Los mensajes publicados a continuación son los recibidos por la Sra. Glynda Linkous, procedente de Texas, Estados Unidos. Figuran publicados en su web www.wingsofprophecy.blogspot.com .
Ruego disculpen cualquier error o diferencia con respecto al mensaje original -que también adjunto en inglés-, ya que la traducción está hecha por mí.
Aquí se encuentran los mensajes del SEGUNDO TRIMESTRE del año 2021 -siendo el primero que aparece el más reciente-. Para ver los mensajes de años anteriores, ir a: www.mensajesprofeticosdelcielo.blogspot.com .
30 Junio de 2021
The Work to Be Done
La labor por hacer
My children, there is much work to be done in this time. There are many souls that will be given over to the enemy if they do not turn to Me very soon. There are events happening soon in your time that will take many lives with no warning. Much grief shall abound and the changes will leave many without hope.
Hijos Míos, hay mucha labor por hacer en este tiempo. Hay muchas almas que serán entregadas al enemigo si ellas no se vuelven a Mí muy pronto. Hay acontecimientos que sucederán pronto en su tiempo y que tomarán muchas vidas sin previo aviso. Abundará mucho el sufrimiento y los cambios dejarán a muchos sin esperanza.
Remain steadfast, be very courageous, look only at what is before you. Remember I am with you always.
Permanezcan firmes, sean muy valientes y miren sólo lo que está ante ustedes. Recuerden que Yo estoy con ustedes siempre.
Referencias Bíblicas:
Juan 9 : 4. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar.
Hebreos 12 : 1-3. Teniendo, pues, nosotros tal nube de testigos que nos envuelve, arrojemos todo el peso del pecado que nos asedia, y por la paciencia corramos al combate que se nos ofrece, puestos los ojos en el autor y consumador de la fe, Jesús; el cual, en vez del gozo que se le ofrecía, soportó la cruz, sin hacer caso de la ignominia, y está sentado a la diestra del trono de Dios. Traed, pues, a vuestra consideración al que soportó tal contradicción de los pecadores contra sí mismo, para que no decaigáis de ánimo rendidos por la fatiga.
29 Junio de 2021
My Only Messengers
Mis únicos mensajeros
My children a difficult time is upon you when many things will happen you do not understand, and do not enjoy. You must strive to endure and continue to represent Me in the earth for there are still lost souls I wish to save and you are My witnesses there. Your rewards shall be very great for this, as discomfort shall abound.
Hijos Míos, un tiempo difícil está sobre ustedes, cuando muchas cosas sucederán que no comprenderán y que no les agradarán. Deben esforzarse por resistir y continuar para que Me representen en la Tierra, pues hay todavía almas perdidas que Yo deseo salvar, y ustedes son Mi testimonio ahí. Sus recompensas serán muy grandes por esto, pues las incomodidades abundarán.
In these times, as changes occur and you wish for happier times, put your emotions aside and do the work you are called to that you may finish your tasks and come home to Me, for all that stands between you and heaven is the unfinished business of lost souls.
En estos tiempos, mientras los cambios suceden y ustedes anhelan tiempos más felices, aparten a un lado sus emociones y hagan la obra a la que son llamados para que puedan finalizar sus tareas y venir a casa conMigo, pues todo lo que se interpone entre ustedes y el Cielo son temas pendientes relativos a las almas perdidas.
Their only hope is Me, and My only messengers are you. Remain steadfast, gird up your loins and finish the race that is before you. Stand strong.
Su única esperanza soy Yo, y Mis únicos mensajeros son ustedes. Permanezcan firmes, ciñan sus lomos y finalicen la carrera que está ante ustedes. Permanezcan fuertes.
Referencias Bíblicas:
Juan 9 : 4. Es preciso que Yo haga las obras del que Me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar.
Hebreos 12 : 1-3. Teniendo, pues, nosotros tal nube de testigos que nos envuelve, arrojemos todo el peso del pecado que nos asedia, y por la paciencia corramos al combate que se nos ofrece, puestos los ojos en el autor y consumador de la fe, Jesús; el cual, en vez del gozo que se le ofrecía, soportó la cruz, sin hacer caso de la ignominia, y está sentado a la diestra del trono de Dios. Traed, pues, a vuestra consideración al que soportó tal contradicción de los pecadores contra sí mismo, para que no decaigáis de ánimo rendidos por la fatiga.
28 Junio de 2021
They Will Face My Judgment
Ellos enfrentarán Mi juicio
My children, those who lead you have entered into corruption.
Hijos Míos, aquellos quienes les guían se han corrompido.
Wickedness pours out from the high offices in your land. Evil covers the land of America and the people who have rejected Me in that land will soon know My mighty hand.
El mal se vierte desde las altas instancias en su tierra. La maldad cubre la tierra en EEUU y la gente que Me ha rechazado en esa tierra, pronto conocerá Mi poderosa mano.
As I strike a blow on America, the land will tremble. The people will quake. Some men’s hearts will fail them for fear as they realize they are powerless against what is happening.
Cuando golpee a EEUU, la Tierra temblará. La gente se estremecerá. Los corazones de algunos hombres infartarán por el miedo cuando ellos se den cuenta de que carecen de poder contra lo que esté sucediendo.
Your leaders have planned carefully, My children. They have planned how they will make laws against you, how they will persecute you and lead others to do the same.
Hijos Míos, sus líderes han hecho planes cuidadosamente. Planearon cómo harán leyes contra ustedes, cómo les perseguirán y cómo guiarán a otros a hacer lo mismo.
They have planned how they will take all you have, but they failed to plan for Me. They failed to plan because they do not believe. When I make Myself known to them, they will have no remedy. When they take what you have, when they pass abominable laws against My Holy Word, they shall meet Me in terrible ways, for I will persecute them. I will turn the very worlds (their individual environments) they live in against them.
Ellos han planeado cómo tomarán todo lo que ustedes tienen, pero ellos han fracasado en su plan hacia Mí. Ellos fracasaron al planear porque no creen. Cuando Yo me de a conocer a ellos, ellos no tendrán remedio. Cuando ellos tomen lo que ustedes tienen, cuando aprueben abominables leyes contra Mi Santa Palabra, se encontrarán en terribles caminos, porque Yo los perseguiré. Yo volveré contra ellos individualmente el entorno en el que viven en sus propios mundos.
I will block every avenue they attempt to escape My judgments through. They will face My mighty hand of judgment for every thing they do to you.
Yo bloquearé cada camino a través del cual intenten escapar de Mis juicios. Ellos enfrentarán Mi poderosa mano justiciera por cada cosa que les hagan a ustedes.
Referencias Bíblicas:
Daniel 7 : 19-22. Sentí entonces el deseo de informarme más exactamente acerca de la cuarta bestia, tan diferente de todas las otras, sobremanera espantosa, de dientes de hierro y garras de bronce, que devoraba y trituraba y hollaba las sobras con sus pies, así como también acerca de los diez cuernos que tenía en la cabeza y de aquel otro que le había salido, y ante el cual se le habían caído tres, y que tenía ojos y boca que decía grandes arrogancias, y parecía más grande que todos los otros. Vi yo que este cuerno hacía la guerra a los santos y los vencía, hasta que vino el anciano de muchos días y se hizo justicia a los santos del Altísimo, y llegó el tiempo en que los santos se apoderaron del reino.
27 Junio de 2021
Many Unexpected Changes (Repost)
Muchos cambios inesperados (Reposición)
28 Febrero de 2013
Many Unexpected Changes
Muchos cambios inesperados
I was in my prayer time and I began to inquire of the Lord why some of us seem to be going through such an intense time of one change after another when He began to speak this word to me.
Estaba en mi tiempo de oración y comencé a preguntar al Señor por qué algunos de nosotros parece ser que estamos yendo a través de un tiempo tan intenso de un cambio tras otro, cuando Él empezó a darme este mensaje:
My people, you are passing through a time of mighty changes in this time. Not only in your governments and nations, but in your lives as well. Some of you are being prepared for your destinies in Kingdom work. Many unexpected changes have happened and continue to happen in your lives, causing you to cry "Why?"
Pueblo Mío, ustedes están pasando a través de un momento de poderosos cambios en esta época. No sólo en sus gobiernos y naciones, sino también en sus vidas. Algunos de ustedes están comenzando a ser preparados para su destino en la obra del Reino. Muchos cambios inesperados han sucedido y continúan sucediendo en sus vidas, provocando su llanto. “¿Por qué?”
Fear not, My children, for all your times are in My hands and I know every detail of your sufferings and they are not unnoticed by Me.
Hijos Míos, no teman, pues todo su tiempo está en Mis manos y Yo conozco cada detalle de sus sufrimientos y ellos no Me pasan inadvertidos.
There are times of stripping away that must take place in the lives of My chosen ones and only I know how to accomplish that which I desire and how to best do it in each of you.
Hay momentos para despojarse que deben tener lugar en las vidas de Mis elegidos y sólo Yo sé cómo realizarlos para lo que Yo deseo y cómo hacer lo mejor en cada uno de ustedes.
Flow with these changes, My children, though at times the enemy will try to convince you your God has abandoned you, you know I never will. Encourage yourselves in My Word. Encourage each other in the faith, as My disciples of old did.
Fluyan con estos cambios, hijos Míos, aunque por momentos el enemigo trate de convencerlos de que su Dios los ha abandonado; ustedes saben que nunca los abandonaré. Anímense a sí mismos con Mi Palabra. Alienten cada uno la fe del otro, como hicieron Mis discípulos antaño.
Know in your heart that you are all witnesses to a time in history many before you have desired to see!
Sepan en su corazón que ¡todos ustedes son testigos de un tiempo en la historia que muchos antes de ustedes desearon ver!
Fear not when people or things are stripped from your lives, but praise Me instead - praise Me that I have a mighty purpose for you and My wisdom is far greater than your own. Praise Me and cling tightly to My hand and I will guide you through this time of great changes in your life.
No teman cuando les despojen de personas o cosas de sus vidas, sino en vez de eso, alábenMe. BendíganMe porque Yo tengo un poderoso propósito para ustedes y Mi sabiduría es mayor que la suya. AlábenMe y aférrense fuertemente a Mi mano y Yo los guiaré a través de este tiempo de grandes cambios en su vida.
Do not fear, My child, only believe in Me to carry you through.
No temas, hija Mía, sólo cree en Mi para llevarte a través de esto.
Referencias Bíblicas:
Eclesiastés 3 : 1-3.
Mateo 13 : 17.
Isaías 29 : 16.
Jeremías 18 : 6.
Juan 15 : 1-2.
Romanos 8 : 18.
1 Samuel 30 : 6.
Mateo 28 : 20.
Isaías 41 : 10.
Set Your Mind (Repost)
Sitúen su mente (Reposición)
Set Your Mind
Sitúen su mente
25 Junio de 2021
The Final Harvest
La cosecha final
Many of My children wonder why I am not moving them at this time. My children, places are being prepared for many of you and these places are not yet ready. Be assured you will be in safety at the proper time.
Muchos de Mis hijos preguntan porqué no los estoy desplazando en este momento. Hijos Míos, los lugares están siendo preparados por muchos de ustedes y éstos aún no están listos. Tengan la seguridad de que estarán a salvo en el momento adecuado.
Some of you who have great faith I will not move. I desire to show My mighty power in the earth to unbelievers. In the time of Nebuchadnezzar, My servants Hananiah, Mishael and Azariah demonstrated My mighty power and in your time, even greater power will be shown as this is the season in the earth when the final harvest shall be reaped. After this season, all those who still refuse Me will belong to the evil one and My children shall come home.
A algunos de ustedes, quienes tienen mucha fe, no los moveré. Deseo que muestren Mi gran poder en la Tierra a los incrédulos. En el tiempo de Nabucodonosor, Mis siervos Ananías (Sidraj), Misael (Misaj) y Azarías (Abednego) demostraron Mi gran poder, y en el tiempo de ustedes, incluso un poder mayor será mostrado, pues éste es el período en la Tierra cuando la cosecha final será recogida. Después de este período, todos aquellos quienes continúan rechazándoMe pertenecerán al Maligno, y Mis hijos vendrán a casa.
Referencias Bíblicas:
Daniel 3 : 14-18. Nabucodonosor les habló diciendo: ¿De verdad, Sidraj, Misaj y Abed-Nego, no servís a mis dioses y no adoráis la estatua de oro que yo he alzado? Ahora, pues, aprestaos, y, en oyendo el sonido de las trompetas, las cítaras, las arpas, los salterios, las gaitas y toda suerte de instrumentos músicos, postraos y adorad la estatua que yo he hecho, y si no la adoráis, al instante seréis arrojados a un horno encendido. ¿Y quién será el Dios que os libre de mis manos?
Sidraj, Misaj y Abed-Nego respondieron al rey diciendo: Nabucodonosor, no tienes porqué esperar más nuestra respuesta en esto, pues nuestro Dios, al que servimos, puede librarnos del horno encendido y nos librará de tu mano. Y si no quisiere, sabe, ¡oh rey!, que no adoraremos a tus dioses ni nos postraremos ante la estatua que has alzado.
24 Junio de 2021
Atmospheric Changes
Cambios en la atmósfera
Just as your atmosphere and the skies change as a storm occurs, so shall your environment and circumstances change in the soon coming storm.
Tal y como su atmósfera y el cielo cambian cuando acontece una tormenta, así su entorno y circunstancias cambiarán en la tormenta que se avecina.
Now you see the darkness increasing, and you feel the hidden thunder which will soon be released. The scent of an approaching storm lingers in the air and My people are preparing, quietly in prayer. You all know the soon coming changes will make difficulties for you, but they have long been foretold.
Ahora ven incrementarse la oscuridad, y sienten recogerse el trueno que pronto será liberado. El olor de una tormenta que se aproxima permanece en el aire y Mi pueblo se prepara silenciosamente en oración. Todos ustedes saben que los cambios venideros les crearán dificultades, pero ello ya ha sido predicho.
One event will announce the beginning of these changes – the event that changes everything for My people. When you see this happen, set your minds and hearts to stand strong on your faith in Me, and do not deny Me no matter the cost to you or others.
Un acontecimiento anunciará el inicio de estos cambios; el evento que cambia todo para Mi pueblo. Cuando vean que esto sucede, dispongan sus mentes y corazones para permanecer fuertes en su fe en Mí, y a no negarme, sin importar el coste para ustedes o para otros.
All you who endure to the end shall be saved and enjoy heaven here with Me forevermore!
Todos los que resistan hasta el final serán salvos y ¡gozarán del cielo aquí conMigo para siempre!
Referencias Bíblicas:
Mateo 16 : 1-3. Se le acercaron fariseos y saduceos para tentarle, y le rogaron que les mostrara una señal del cielo. Él, respondiendo, les dijo: Por la tarde decís: Buen tiempo, si el cielo está arrebolado. Y a la mañana: Hoy habrá tempestad, si en el cielo hay arreboles oscuros. Sabéis discernir el aspecto del cielo, pero no sabéis discernir las señales de los tiempos.
Mateo 10 : 32-33. Pues a todo el que me confesare delante de los hombres, Yo también le confesaré delante de Mi Padre, que está en los cielos; pero a todo el que me negare delante de los hombres, Yo le negaré también delante de Mi Padre, que está en los cielos.
Mateo 24 : 12-14. Y por el exceso de la maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo. Será predicado este Evangelio del Reino en todo el mundo, como testimonio para todas las naciones, y entonces vendrá el fin.
23 Junio de 2021
Much Pestilence
Abundante pestilencia
As war ravages the land of America and the time of great hunger prevails, much disease and pestilence shall abound. Death will be everywhere at once and there will be little remedy available. My children have access to My healing power, but those who have rejected Me do not.
Cuando la guerra asole la tierra en EEUU y el tiempo de la gran hambruna prevalezca, abundará la enfermedad y la pestilencia. La muerte estará en todas partes al mismo tiempo y pocos serán los remedios disponibles. Mis hijos tienen acceso a Mi poder sanador, pero no quienes Me han rechazado.
You have nothing to fear in what is coming, My children, for I hold you in the palm of My mighty hand and My angels watch over you night and day.
Ustedes no tienen nada que temer a lo que está viniendo, hijos Míos, pues Yo los tengo en la palma de Mi poderosa mano y Mis ángeles velan por ustedes noche y día.
NOTE: I always thought of pestilence as just disease, but this word made me curious what the definition was. Wordnik defines Pestilence as:
NOTA: Siempre pensé en la pestilencia como si de una enfermedad se tratara, pero este mensaje me hizo sentir curiosidad por saber cuál era la definición. Wordnik define la “pestilencia” como:
· A usually fatal epidemic disease, especially bubonic plague.
Una enfermedad epidémica habitualmente fatal, especialmente, la peste bubónica.
· A pernicious, evil influence or agent.
Un pernicioso agente o malvada influencia.
· The disease called the plague or pest; also, any epidemic malignant disease.
La enfermedad llamada plaga o peste. También como cualquier enfermedad epidémica maligna.
Referencias Bíblicas:
Lucas 4 : 28-30. Al oír esto se llenaron de cólera cuantos estaban en la sinagoga, y levantándose, le arrojaron fuera de la ciudad, y le llevaron a la cima del monte sobre el cual está edificada su ciudad, para precipitarle de allí; pero Él, atravesando por medio de ellos, se fue.
Deuteronomio 3: 22. No los temas, que Yavé, vuestro Dios, combate por vosotros.
Isaías 43 : 1. Ahora, pues, así dice Yavé que te creó, Jacob; que te formó, Israel: No temas, porque Yo te he rescatado, Yo te llamé por tu nombre y tú Me perteneces.
Mateo 10 : 30-31. En cuanto a vosotros, aun los cabellos todos de vuestra cabeza están contados. No temáis, pues valéis más que muchos pajarillos.
Marcos 5 : 34. Y Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz y seas curada de tu mal.
22 Junio de 2021
Prepare Quickly
Prepárense rápidamente
My children, you must learn to differentiate between what is truly necessary and what is not, and this next season will be your teacher. In it, you will learn to live more simply than you are accustomed to as I strike the economy of America and much lack abounds.
Hijos Míos, deben aprender a diferenciar entre lo que es realmente necesario y lo que no lo es, y la próxima temporada será su maestra. En ella, aprenderán a vivir con más simplicidad de la que están acostumbrados cuando Yo golpee la economía de EEUU y las carencias abunden.
If you have followed My leadings and My instructions and prepared for this time of great hunger, it will serve you well. If you have not, do so quickly, for famine is not far behind. (not far behind this next season)
Si han seguido Mi directrices y Mis instrucciones y se han preparado para este tiempo de fuerte hambruna, ello les será de gran utilidad. Si no lo han hecho, háganlo rápidamente, pues la hambruna no está lejos (no queda detrás de la próxima estación)
Referencias Bíblicas:
Lucas 10 : 41-42. Respondió el Señor y le dijo: Marta, Marta, tú te inquietas y te turbas por muchas cosas; pero pocas son necesarias, o más bien una sola. María ha escogido la mejor parte, que no le será arrebatada.
Deuteronomio 30 : 15-18. Mira: hoy pongo ante ti la vida con el bien, la muerte con el mal. Si oyes el precepto de Yavé, tu Dios, que hoy te mando, de amar a Yavé, tu Dios, seguir Sus caminos y guardar Sus Mandamientos, decretos y preceptos, vivirás y te multiplicarás, y Yavé, tu Dios, te bendecirá en la tierra en que vas a entrar para poseerla. Pero si se aparta tu corazón y no escuchas, sino que te dejas arrastrar a la adoración y al servicio de otros dioses, hoy te anuncio que irás a la segura ruina y que no durarás largo tiempo sobre la tierra por cuya conquista vas en pasando el Jordán.
1 Juan 2 : 28. Y ahora, pues, hijitos, permaneced en Él para que, cuando se manifieste, tengamos confianza y no seamos avergonzados por Él en Su advenimiento.
Josué 24 : 14-15. Temed a Yavé y servidle con integridad y en verdad, quitad los dioses a quienes sirvieron vuestros padres al otro lado del río y en Egipto, y servid a Yavé. Y si no os parece bien servirle, elegid hoy a quien queréis servir, si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres al lado allá del río, si a los dioses de los amorreos, cuya tierra habéis ocupado. En cuanto a mí y a mi casa toca, nosotros serviremos a Yavé.
Hebreos 11 : 5-6. Por la fe fue trasladado Henoc (Enoc) sin pasar por la muerte, y no fue hallado, porque Dios le trasladó. Pero antes de ser trasladado recibió el testimonio de haber agradado a Dios, cosa que sin la fe es imposible. Que es preciso que quien se acerque a Dios crea que existe y que es remunerador de los que le buscan.
Salmo 27 : 3-5. Aunque acampe contra mí un ejército, no temerá mi corazón. Aunque se alzare en guerra contra mí, aún entonces estaré tranquilo. Una cosa pido a Yavé, ésa procuro: habitar en la casa de Yavé todos los días de mi vida para contemplar el encanto de Yavé y visitar Su santuario. Pues Él me pondrá en seguro en Su tienda el día de la desventura, me tendrá a cubierto en Su pabellón, me pondrá en alto sobre Su roca.
Salmo 27 : 8. Cuando dijiste: Buscad mi rostro; mi corazón te dijo: Tu rostro, Señor, buscaré.
21 Junio de 2021
War Is Coming
La guerra se aproxima
To My children in America, you must prepare, for war is coming to your land.
A Mis hijos de EEUU: “deben prepararse, pues la guerra se aproxima a su tierra”.
Even now, the enemies of America conspire to bring her down. I have raised up enemies to avenge My Holy Name on this wicked nation, yet still I have a small remnant there who truly worship Me and walk in My ways. These I will protect at all costs. These I will feed with My own hand. These I take delight in, as they speak of Me and pray to Me.
Incluso ahora, los enemigos de EEUU conspiran para derribarla. He alzado enemigos que vengarán Mi Santo Nombre en esta malvada nación, aunque todavía tengo un pequeño remanente, quienes verdaderamente Me adoran y caminan por Mis caminos. A éstos, los protegeré a toda costa. A éstos, los alimentaré con Mi propia mano. En éstos me deleito cuando ellos hablan de Mí y Me oran.
Prepare, children, for war is coming and is not long away. Make sure your houses. Lift up prayers for your loved ones that I may save them. Store up grain for your little ones, for these armies will consume all that is before them as they cover the land.
Prepárense hijos, puesto que la guerra se está aproximando y no falta mucho. Protejan sus casas. Eleven oraciones por sus seres queridos para que Yo pueda salvarlos. Almacenen grano para sus pequeños pues estos ejércitos consumirán todo lo que esté ante ellos cuando cubran la tierra.
Referencias Bíblicas:
Éxodo 9 : 25-26. El granizo hirió en toda la tierra de Egipto cuanto había en los campos, hombres y animales. Machacó también todas las hierbas del campo y destrozó todos los árboles del campo. Sólo en la tierra de Gosen, donde habitaban los hijos de Israel, no cayó granizo.
Salmo 91 : 5-8. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil, a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos.
Jeremías 16 : 9-11. Pues así dice Yavé de los ejércitos, el Dios de Israel: He aquí que voy a hacer cesar en este lugar, ante vuestros ojos y en vuestros días, el canto del gozo y de la alegría y el canto del esposo y de la esposa. Y sucederá que, cuando anuncies a este pueblo todas esas cosas y te digan: ¿Por qué nos anuncia Yavé todos esos grandes males? ¿Cuáles son nuestras maldades y cuáles los pecados que hemos cometido contra Yavé, nuestro Dios?, les responderás: Porque vuestros padres Me abandonaron – oráculo de Yavé – para irse tras de los dioses ajenos, para servirles y adorarlos, dejándome a Mí y no guardando Mi ley.
Faith Is the Key (Repost)
La fe es la llave (Reposición)
Faith Is the Key
La fe es la llave
Many Changes (Repost)
Muchos cambios (Reposición)
Many Changes
Muchos cambios
18 Junio de 2021
You Have Piled Up Judgments
Tú has acumulado sentencias
My true Bride prepares for what is coming. The time of My judgment approaches quickly now and those who are lukewarm in their hearts will not understand what is happening. Those who only seek Me when they desire some gift, will not have wisdom to survive for any length of time or do the works of My Kingdom in this late hour.
Mi verdadera Novia se prepara para lo que viene. El tiempo de Mi juicio se aproxima ahora rápidamente y aquellos quienes son tibios en sus corazones no entenderán lo que está ocurriendo. Aquellos que sólo Me buscan cuando desean algún regalo, no tendrán sabiduría para sobrevivir por mucho tiempo, ni para hacer las obras de Mi Reino en esta hora tardía.
America, if there were any good thing, any true thing left in you, I might repent of My judgments, but there is not. Your wickedness increases with every day, so I am raising up fierce enemies to destroy you. When these enemies destroy you America, they will remove all traces of your hypocrisy. They will steal your treasures and destroy your cities. Your women and children will be their captives and your cattle and your crops will become their food. You have refused to serve Me, so you will serve your enemies instead.
EEUU, si quedara algo bueno, algo verdadero en ti, podría arrepentirme de Mis juicios, pero no lo hay. Tu maldad aumenta cada día, por eso estoy suscitando feroces enemigos para destruirte. EEUU, cuando estos enemigos te destruyan, ellos eliminarán todo rastro de tu hipocresía. Robarán tus tesoros y destruirán tus ciudades. Tus mujeres y tus hijos serán sus cautivos y tu ganado y tus cosechas se convertirán en su alimento. Te has rechazado servirme, así que en vez de servirme a Mí, servirás a tus enemigos.
All the wicked in power will know power no more, for they shall be as hay and stubble in the fire and I will not hear their cries in the day of their calamity. I will laugh at their distress as they laughed at My Word and at My people.
Todos los malvados en el poder no conocerán más el poder, porque serán como heno y el rastrojo en el fuego y no escucharé sus gritos en el día de su calamidad. Me reiré de su angustia como ellos se rieron de Mi Palabra y de Mi pueblo.
You have piled up these judgments to yourself with your wicked laws and deeds.
Tú has apilado estos juicios sobre ti misma con tus malvadas leyes y derroteros.
Referencias Bíblicas:
Salmo 37 : 35-40. He visto al impío prepotente y extenderse como cedro del Líbano; y he pasado, y ya no era; le busqué, y no le hallé. Guarda la integridad y practica el derecho, pues hay porvenir para el hombre pacífico. Pero los impíos a una serán exterminados, y las posteridad de los malvados será extirpada. De Yavé viene la salvación de los justos, es su refugio al tiempo de la angustia. Yavé los socorre y los libra; del impío los libra y los salva, porque se acogen a Él.
Proverbios 1 : 23-33. Volveos a Mis requerimientos. Yo derramaré sobre vosotros Mi Espíritu y os daré a saber Mis Palabras. Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí Mis brazos, y nadie se dio por entendido. Antes desechasteis todos Mis consejos y no accedisteis a Mis requerimientos. También Yo me reiré de vuestra ruina y me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror; cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia. Entonces me llamarán, y Yo no responderé; me buscarán, pero no me hallarán. Por haber aborrecido el saber y no haber elegido el temor de Dios. Y no haberse agradado de Mis consejos y haber menospreciado Mis requerimientos. Comerán el fruto de su proceder y se hartarán de sus consejos. Porque ese desvío llevará a los simples a la muerte, y la tranquilidad de los necios se perderá. Pero quien me escuche vivirá tranquilo, seguro y sin temor de mal.
17 Junio de 2021
A True Witness
Un verdadero testimonio
My children, you enter the very gravest of times in the earth. For this is the time of the most mighty demonstration of My great power to unbelievers.
Hijos Míos, están entrando en el más difícil de los tiempos en la Tierra. Por ello, este es el momento de la más poderosa demostración de Mi gran poder a los incrédulos.
Be most careful that you sin not before unbelievers in this time, for I desire your witness would be true to Me. So little time is left for them to turn to Me, I will not tolerate any who turn them away from Me in this way.
Sean de lo más cuidadosos para que no pequen ante los no creyentes en este tiempo, puesto que deseo su testimonio con respecto a Mí sea verdadero. A ellos les queda poco tiempo para que se vuelvan a Mí, y no toleraré a nadie que los aleje de Mí en este sentido.
In this time I am answering many long-standing prayers for things you have believed for. I desire that your joy may be full. Be very careful that when you have come into the good land I have given you, when you live in the goodly houses I have provided for you, that you do not turn your hearts away from Me and sin for if you do so, I will remove your blessings quickly and you will find yourself worse off than before.
En este tiempo estoy respondiendo a muchas oraciones por las que han estado largo tiempo esperando para cosas por las que han creído. Deseo que su alegría pueda ser plena. Sean muy prudentes cuando entren en la buena tierra que Yo les he dado, cuando vivan en buenas casas que Yo he provisto para ustedes, para que no aparten sus corazones de Mí y pequen, pues si hacen esto, les quitaré rápidamente sus bendiciones y ustedes se encontrarán peor que antes.
My desire is you would praise Me for these blessings, give testimony to My great kindness and mercy towards you, and be a true witness of Me in the earth in the short time that is left. In this I may continue blessing you. If you do not, I will revoke your blessings and give them to another.
Mi deseo es que Me alaben por estas bendiciones, que den testimonio de Mi gran bondad y misericordia hacia ustedes, y sean un testigo fiel de Mí en la Tierra en el corto tiempo que queda. Así, Yo puedo continuar bendiciéndolos. Si ustedes no hacen esto, revocaré sus bendiciones y se las daré a otro.
Referencias Bíblicas:
1 Reyes 14 : 15. Yavé sacudirá a Israel como en el agua se agita una caña, y arrancará a Israel de esta buena tierra que dio a sus padres, y le dispersará al otro lado del río, por haberse hecho ídolos, irritando a Yavé.
Deuteronomio 8 : 6-19. Y guardarás los mandamientos de Yavé, tu Dios, marchando por Sus caminos y temiéndole. Ahora, Yavé, tu Dios, va a introducirte en una buena tierra, tierra de torrentes, de fuentes, de aguas profundas, que brotan en los valles y en los montes; tierra de trigo, de cebada, de viñas, de higueras, de granados; tierra de olivos, de aceite y de miel; tierra donde comerás tu pan en abundancia y no carecerás de nada; tierra cuyas piedras son hierro y de cuyas montañas sale el bronce. Comerás y te hartarás; bendice, pues, a Yavé por la buena tierra que te ha dado. Guárdate bien de olvidarte de Yavé, tu Dios, dejando de observar Sus mandamientos, Sus leyes y Sus preceptos, que hoy te prescribo yo; no sea que, cuando comas y te hartes, cuando edifiques y habites hermosas casas, y veas multiplicarse tus bueyes y tus ovejas y acrecentarse tu plata, tu oro y todos tus bienes, te ensoberbezcas en tu corazón y te olvides de Yavé, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de la servidumbre, y te ha conducido a través de vasto y horrible desierto de serpientes de fuego y escorpiones, tierra árida y sin aguas; que hizo brotar para ti agua de la roca pedernaliza, y te ha dado a comer en el desierto el maná, que tus padres no conocieron, castigándote y probándote para a la postre hacerte bien, no dijeras: Mi fuerza y el poder de mi mano me ha dado esta riqueza. Acuérdate, pues, de Yavé, tu Dios, que es quien te da poder para adquirirla, cumpliendo como hoy la alianza que a tus padres juró. Si olvidándote de Yavé te llegaras a ir tras otros dioses y les sirvieras y te prosternaras ante ellos, yo doy testimonio hoy contra vosotros de que con toda certeza pereceréis.
16 Junio de 2021
So Little Comfort
Tan poco consuelo
My children, in the time you are approaching, you shall have few comforts. As conditions worsen, it will bring out both the best and worst in men.
Hijos Míos, en el tiempo al que se aproximan tendrán pocas comodidades. Cuando las condiciones empeoren, saldrá lo mejor y lo peor en los hombres, ambas cosas.
In those who carry My spirit, you will see the best. In those who do not, you will see things you never thought to see. At times, what you see will seem like a bad dream.
En aquellos quienes portan Mi Espíritu, verán lo mejor. En aquellos quienes no lo portan, verán cosas que nunca pensaron ver. En ocasiones, lo que verán les parecerá como un mal sueño.
In this time of so little comfort, all men will desire to be comforted. Some will turn to wine, some to drugs, many of My people will be tempted to be comforted in immoral ways. I warn you now that you may be on your guard against this for it will be the very worst time to fall into sin.
En este tiempo de tan poco confort, todos los hombres desearán ser consolados. Algunos se volverán a la bebida, otros a las drogas y mucho de Mi pueblo serán tentados a ser consolados por caminos inmorales. Les advierto ahora para que puedan estar en guardia contra esto, puesto que será el peor momento para caer en el pecado.
Remember that I alone am to be your Comforter at all times. Practice this now and allow it to become your habit, to turn to Me for all you need. You will be very glad you did this when that time arrives.
Recuerden que sólo Yo soy su Consolador en todo momento. Practiquen esto ahora y permitan que llegue a ser su hábito, el volverse hacia Mí para todo lo que necesiten. Ustedes estarán muy contentos si hicieron esto cuando llegue ese tiempo.
Referencias Bíblicas:
Juan 14 : 16-20. Y Yo rogaré al Padre, y os dará otro Abogado, que estará con vosotros para siempre: el Espíritu de la verdad, que el mundo no puede recibir, porque no Le ve ni Le conoce; vosotros Le conocéis, porque permanece con vosotros y está en vosotros. No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros. Todavía un poco, y el mundo ya no me verá; pero vosotros me veréis, porque Yo vivo y vosotros viviréis.
15 Junio de 2021
Perversion in America
Perversión en EEUU
My children, a Spirit of Perversion rules over America. The wicked have worshipped perversion and it now covers the land. It has entered your White House and now it shall fully enter into your laws.
Hijos Míos, un espíritu de perversión gobierna EEUU. Los malvados adoran la perversión y ahora, la perversión cubre la tierra. La perversión ha entrado en la Casa Blanca y ahora se infiltrará completamente en sus leyes.
Do not be shocked at the laws you see passed in this season for when the wicked rule, men will mourn. You will see much injustice in this time, not only perverse laws. Much evil is coming. You are entering the time when you will be hated of all men for My sake.
No entren en shock por las leyes que vean aprobadas en esta temporada, porque cuando los malvados gobiernan, los hombres lamentan. Verán mucha injusticia en este tiempo, no sólo por leyes perversas. Llega mucha maldad. Están entrando en el tiempo en el que serán odiados por todos los hombres a causa de Mi nombre.
Understand the time you live in and adapt.
Comprendan el tiempo en el que viven y adáptense.
Strive at all times to do My will and learn My Word, for these things will benefit you above all else. If you do these things, you need have no fear of what is to come. Remember you are Mine and I am watching over you at all times.
Esfuércense en todo momento por hacer Mi voluntad y por aprender Mi Palabra, pues estas cosas los beneficiarán por encima de todo lo demás. Si hacen estas cosas, no precisan temer lo que está por venir. Recuerden que ustedes son Míos y Yo estoy observándolos en todo momento.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 29 : 2. Bajo el gobierno de los justos está contento el pueblo; cuando mandan los impíos, el pueblo llora.
2 Corintios 5 : 9-10. Por esto, presentes o ausentes, consideramos como un honor serle gratos, puesto que todos hemos de comparecer ante el tribunal de Cristo para que reciba cada uno según lo que hubiere hecho por el cuerpo, bueno o malo.
Lucas 21 : 16-27. Seréis entregados aun por los padres, por los hermanos, por los parientes y por los amigos, y harán morir a muchos de vosotros, y seréis aborrecidos de todos a causa de Mi nombre. Pero no se perderá ni un solo cabello de vuestra cabeza. Con vuestra paciencia compraréis la salvación de vuestras almas. Cuando viereis a Jerusalén cercada por los ejércitos, entended que se aproxima su desolación. Entonces los que estén en Judea huyan a los montes; los que estén en medio de la ciudad, retírense; quienes en los campos, no entren en ella, porque días de venganza serán ésos, para que se cumpla todo lo que está escrito. ¡Ay entonces de las encintas y de las que estén criando en aquellos días! Porque vendrá una gran calamidad sobre la Tierra y gran cólera contra este pueblo. Caerán al filo de la espada y serán llevados cautivos entre todas las naciones, y Jerusalén será hollada por los gentiles hasta que se cumplan los tiempos de las naciones. Habrán señales en el sol, en la luna y en las estrellas, y sobre la tierra, perturbación de las naciones, aterradas por los bramidos del mar y la agitación de las olas, exhalando los hombres sus almas por el terror y el ansia de lo que viene sobre la Tierra, pues los poderes celestes se conmoverán. Entonces verán al Hijo del hombre venir en una nube con poder y majestad grandes.
You Are Coming Home
Ustedes están viniendo a casa
My people, you need not fear what is coming to your world. You have long known what approaches. It is true it is not good, but all things must be fulfilled that My Son Jesus may return for you and bring you home.
Pueblo Mío, no necesitan temer lo que está viniendo a su mundo. Desde hace mucho tiempo saben lo que se aproxima. Es cierto que no es bueno, pero todas las cosas deben cumplirse para que Mi Hijo Jesús pueda regresar a por ustedes y traerlos a casa.
If you will focus on the end result, the transition will be easier for you. Praise Me! Praise Me that soon evil will be destroyed! Praise Me for saving your loved ones. Praise Me for providing for you and your loved ones even in the midst of famine. Praise Me that, though persecution increases, so also do your rewards here in heaven also increase and soon you will receive those rewards and be able to enjoy them forevermore.
Si se centraran en el resultado final, la transición les resultaría más fácil. ¡AlábenMe! ¡AlábenMe para que pronto la maldad sea destruida! AlábenMe para salvar a sus seres queridos. AlábenMe para proveerlos a ustedes y a sus seres queridos, incluso en medio de la hambruna. AlábenMe para que, aunque la persecución aumente, también sus recompensas aquí en el Cielo se incrementen y pronto reciban esas recompensas y les sea posible disfrutarlas para siempre.
Praise Me, no matter what happens around you. You are seeing what My Holy Word has long foretold and you are coming home.
AlábenMe, sin importar lo que suceda a su alrededor. Están viendo lo que Mi Santa Palabra ha predicho y están viniendo a casa.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 1 : 7-8. Ved que viene en las nubes del Cielo, y todo ojo le verá, y cuando le traspasaron; y se lamentarán todas las tribus de la Tierra. Sí, amén. Yo soy el alfa y la omega, dice el Señor Dios; el que es, el que era, el que viene, el Todopoderoso.
Apocalipsis 2 : 10. Nada temas por lo que tienes que padecer. Mira que el diablo os va a arrojar a algunos en la cárcel para que seáis probados, y tendréis una tribulación de diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida.
Apocalipsis 3 : 10-11. Porque has conservado la palabra de Mi paciencia, Yo también te guardaré en la hora de la tentación, que está por venir sobre la Tierra, para probar a los moradores de ella. Vengo pronto. Guarda bien lo que tienes, no sea que otro se lleve tu corona.
Salmo 37 : 19-20. No serán confundidos en el tiempo malo, y en los días de hambre serán saciados. Pues los impíos perecerán, y los enemigos de Yavé, como la lozanía de los prados se marchitarán, se desvanecerán como el humo.
Salmo 9 : 18. ¡Que se vuelvan los impíos al seol, todas las gentes que se olvidan de Dios!
Mateo 5 : 12. Alegraos y regocijaos, porque grande será en los cielos vuestra recompensa, pues así persiguieron a los profetas que hubo antes de vosotros.
Malaquías 4 : 1. Pues he aquí que llega el día, ardiente como horno, y serán entonces los soberbios y obradores de maldad como paja, y el día que viene le prenderá fuego, dice Yavé, de suerte que no les quedarán ni raíz ni follaje.
Salmo 150 : 1-6. ¡Aleluya! Alabad a Dios en Su Santuario, alabadle en Su majestuoso firmamento. Alabadle por Sus hazañas, alabadle conforme a la muchedumbre de Su grandeza. Alabadle al son de las trompetas, alabadle con el salterio y la cítara. Alabadle con tímpanos y danzas, alabadle con las cuerdas y la flauta. Alabadle con címbalos sonoros, alabadle con címbalos resonantes. Todo cuanto respira alabe a Yavé. ¡Aleluya!
Those Who Decry Me (Repost)
Aquellos quienes Me condenan (Reposición)
Those Who Decry Me
Aquellos quienes Me condenan
It was almost midnight Friday night and I was watching a little of a movie about an earthquake. Many of us in prophetic circles believe at some point, the big mega-earthquake in California will take place as it has been prophesied by a number of prophets. Years ago when I still read prophecies, I read Joe Brandt’s dream visions from 1930 about it over and over. As I was watching many in the movie needing help and finding none, I asked How many will be in need of help at that time with no one to help them, Lord? He answered very clearly. ALL OF THEM.
A Very Great Shaking
Un gran temblor
My children, a very great shaking is coming to the earth. I have told you everything that can be shaken will be shaken, and so it shall. This shaking will terrify many, but it is not for you to fear who walk closely with Me. This shaking is to help those who have rejected Me realize they have little time left, that they may give their hearts to Me.
Hijos Míos, un gran temblor se avecina a la Tierra. Yo les he dicho que todo lo que puede ser sacudido, será sacudido, y así será. Esta agitación aterrorizará a muchos, pero no es para que ustedes teman, quienes caminan cerca de Mí. Esta sacudida ayudará a aquellos quienes Me han rechazado a darse cuenta de que les queda poco tiempo para que puedan entregarMe sus corazones.
When this shaking comes, remember what I have told you and be ready to give an answer for the hope within you for I desire to save many souls from the Evil One. In this way, you will store up many treasures for yourself in Heaven.
Cuando esta agitación llegue, recuerden lo que Yo les he dicho, y estén preparados para dar respuesta a los que no tienen esperanza, pues deseo salvar muchas almas del Maligno. En este sentido, ustedes acumularán muchos tesoros para sí mismos en el Cielo.
Other words where the Lord talked about the shaking:
https://wingsofprophecy.blogspot.com/search?q=shaking
Otros mensajes (en inglés) en los que el Señor habló acerca de esta sacudida, en:
https://wingsofprophecy.blogspot.com/search?q=shaking
Referencias Bíblicas:
1 Pedro 3 : 15. Antes glorificad en vuestros corazones a Cristo Señor y estad siempre prontos para dar razón de vuestra esperanza a todo el que os la pidiere.
Juan 3 : 16-19. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna; pues Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para que juzgue al mundo, sino para que el mundo sea salvo por Él. El que cree en Él no es juzgado; el que no cree, ya está juzgado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Y el juicio consiste en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.
Isaías 34 : 1-2. Acercaos, pueblos, y oíd; prestad atención, naciones; oiga la Tierra y cuantos la llenan, el mundo y cuanto en él se produce. Porque está irritado Yavé contra todas las naciones, airado contra todo el ejército de ellas.
Apocalipsis 6 : 12-13. Cuando abrió el sexto sello, oí y hubo un gran terremoto, y el sol se volvió negro como un saco de pelo de cabra, y la luna se tornó toda como sangre. Y las estrellas del Cielo cayeron sobre la Tierra como la higuera deja caer sus higos sacudida por un viento fuerte.
10 Junio de 2021
A Very Grievous Famine
Una hambruna muy severa
The famine that approaches shall be very grievous, My children. This famine shall cover all the earth. Some will be forced to choose whether to feed their little ones or feed themselves so they may live to care for them.
Hijos Míos, la hambruna que se avecina será muy severa. Esta hambruna cubrirá toda la Tierra. Algunos serán forzados a elegir si alimentar a sus pequeños o alimentarse a sí mismos, para que puedan vivir para cuidar de ellos.
As so many did not praise Me in their abundance, I shall teach them to praise Me in their lack. Even leaders of great nations shall know hunger in that time and their great power will not be able to feed them. All the wealth of the wicked will not be enough to buy food where no food exists. I control all of creation. Though mankind has attempted that control (to control all of creation), He is unable for I am He who created man out of the dust of the earth.
Como muchos no Me alabaron en su abundancia, Yo les enseñaré a alabarMe en su carencia. Incluso los líderes de grandes naciones conocerán el hambre en ese tiempo y su gran poder no les servirá para alimentarse. Toda la riqueza de los malvados no será suficiente para comprar comida donde la comida no existe. Yo controlo todo de la creación. Aunque la humanidad ha tratado de hacerse con ese control (controlar toda la creación), él (al hombre) no le es posible porque Yo soy quien creó al hombre del polvo de la Tierra.
Your pride shall lead you to fall, oh man. Look up, for your redemption is above.
¡Oh, hombre! Tu orgullo liderará tu caída. Mira hacia arriba, porque tu redención está sobre tí.
Referencias Bíblicas:
Salmo 107 : 34. Hace de la tierra fértil un salobral por la maldad de sus habitantes.
Ezequiel 14 : 13. Hijo de hombre, cuando, por haberse rebelado pérfidamente contra Mí la Tierra, tienda Yo Mi brazo contra ella, y la quebrante el sustento del pan, y mande sobre ella el hambre, y extermine en ella hombres y animales.
9 Junio de 2021
A Very Great Shift
Un gran cambio
My children, a very great shift approaches. This shift will bring changes you do not desire, but changes that must come. All of My Holy Word must be fulfilled that My Son Jesus can return for you, and this time quickly approaches.
Hijos Míos, un gran cambio se aproxima. Este cambio traerá cambios que no desean, pero los cambios deben llegar. Toda Mi Santa Palabra debe cumplirse para que Mi Hijo Jesús pueda regresar a por ustedes, y este momento se aproxima rápidamente.
Do not fear, you shall not dwell in the earth to the end, those of you who abide in Me.
No teman; ustedes no morarán en la Tierra hasta el final - aquellos quienes se aferran a Mí -.
NOTE: When the Lord started to speak about a great shift, I saw some type of sifting taking place. I saw a lot of people and then these cracks appeared and people fell to different levels in the cracks, just where He wanted them positioned for whatever it is that comes next. I wondered what the different levels were for. He did not explain what it meant, though.
NOTA: Cuando el Señor comenzó a hablar acerca de un gran cambio, vi algunos tipos de cambio teniendo lugar. Vi a mucha gente y luego estas grietas aparecieron y la gente cayó a distintos niveles en las grietas, justo donde Él quiso posicionarlos para lo que vendría después. Yo pregunté para que eran los distintos niveles, aunque Él no me explicó su significado.
Referencias Bíblicas:
Juan 15 : 4-7. Permaneced en Mí y Yo en vosotros. Como el sarmiento no puede dar fruto de sí mismo si no permanece en la vid, tampoco vosotros si no permaneciereis en Mí. Yo soy la vid. Vosotros los sarmientos. El que permanece en Mí y Yo en él, ése da mucho fruto, porque sin Mí no podéis hacer nada. El que no permanece en Mí es echado fuera, como el sarmiento, y se seca, y los amontonan y los arrojan al fuego para que ardan. Si permanecéis en Mí y Mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que quisiereis, y se os dará.
Marcos 13 : 4-13. Dinos cuándo será esto y cuál será la señal de que todo esto va a cumplirse. Jesús comenzó a decirles: Mirad que nadie os induzca a error. Muchos vendrán en Mi nombre, diciendo: “Yo soy”; y extraviarán a muchos. Cuando oyereis hablar de guerras y rumores de guerras, no os turbéis; es preciso que esto suceda; pero eso no es aún el fin. Porque se levantarán pueblo contra pueblo y reino contra reino; habrá terremotos por diversos lugares; habrá hambre: ése es el comienzo de los dolores. Estad alerta: Os entregarán a los sanedrines, y en la sinagogas seréis azotados, y compareceréis ante los gobernadores y los reyes por amor de Mí para dar testimonio ante ellos. Antes habrá de ser predicado el Evangelio a todas las naciones. Cuando os lleven para ser entregados, no os preocupéis de lo que habéis de hablar, porque en aquella hora se os dará qué habléis, pues no seréis vosotros los que habléis, sino el Espíritu Santo. El hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo y se levantarán los hijos contra los padres y les darán muerte, y seréis aborrecidos de todos por Mi nombre. El que perseverare hasta el fin, ése será salvo.
8 Junio de 2021
I Have Not Changed
Yo no he cambiado
My children, a very big change is coming that will affect you all. The way you do everything will change, of necessity. Be ready to adapt to these new ways.
Hijos Míos, un gran cambio está avecinándose que les afectará a todos. La forma en que ustedes harán todo, necesariamente, cambiará. Estén preparados para adaptarse a estas nuevas formas.
Remember as these changes happen that I have not forsaken you, nor will I ever forsake you. Though your circumstances change and hardships come, I have not changed.
Recuerden cuando estos cambios sucedan que Yo no los he desamparado, ni nunca los desampararé. Aunque sus circunstancias cambien y las dificultades lleguen, Yo no he cambiado.
Remain adaptable, do not become stubborn against these changes, for it will be to your detriment. Those who rule over you are without mercy.
Permanezcan versátiles (adaptables); no se obstinen ante estos cambios, puesto que será en detrimento suyo. Aquellos quienes les gobiernan no tienen piedad.
NOTE: When the Lord says not to become stubborn against these changes, that does not mean go against your beliefs - the Lord will never contradict His own Word, it just means submit to the authority over you so long as it does not conflict with what the Lord would have you to do. A Biblical example of this would be the story of Daniel in Daniel 1, and the story of Abshach, Meshach and Abegnego in Daniel 3.
NOTA: Cuando el Señor dijo que no llegaran a obstinarse contra estos cambios, eso no quiere decir que ustedes vayan en contra sus creencias; el Señor nunca contradice Su propia Palabra; sólo quiere decir “someterse a la autoridad sobre ustedes si ello no entra en conflicto con lo que el Señor quieren que hagan”. Un ejemplo bíblico de esto es la historia de Daniel, en Daniel 1, y la historia de Sidraj, Misaj y Abed-Nego en Daniel 3.
Referencias Bíblicas:
2 Tesalonicenses 2 : 1-4. Por lo tocante a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con Él, os rogamos, hermanos, que no os turbéis de ligero, perdiendo el buen sentido, y no os alarméis ni por espíritu, ni por discurso, ni por epístola, como si fuera nuestra, como si el día del Señor fuera inminente. Que nadie en modo alguno os engañe porque antes ha de venir la apostasía y ha de manifestarse el hombre de la iniquidad, el hijo de la perdición, que se opone y se alza contra todo lo que se dice Dios o es adorado, hasta sentarse en el templo de Dios y proclamarse Dios a sí mismo.
Filipenses 4 : 11-13. En verdad sentíais interés, pero no teníais oportunidad para manifestarlo. Y no es por mi necesidad por lo que os digo esto, pues aprendí a bastarme con lo que tengo. Sé pasar necesidad y sé vivir en la abundancia; a todo y por todo estoy bien enseñado; a la hartura y al hambre, a abundar y a carecer. Todo lo puedo en aquel que me conforta.
Salmo 1 : 3. Será como árbol plantado a la vera del arroyo, que a su tiempo da su fruto, cuyas hojas no se marchitan. Cuanto emprenda tendrá buen suceso.
Eclesiastés 3 : 1. Todo tiene su momento y todo cuanto se hace debajo del sol tiene su tiempo.
Hebreos 13 : 5-6. Sea vuestra vida exenta de avaricia, contentándoos con lo que tengáis, porque el mismo Dios ha dicho: “No te dejaré ni te desampararé”. De manera que animosos podemos decir: “El Señor es mi ayuda, no temeré; ¿qué podrá hacerme el hombre?”.
7 Junio de 2021
Protection
Protección
In the future soon coming, some of My children will need to group together for protection. Some of you have wondered why I did not allow you to become well known in this time. It was for your protection in the time to come, and that you might have more time to finish Kingdom work before you are discovered by those who wish to kill you in the time of martyrdom.
En el futuro en ciernes, algunos de Mis hijos necesitarán agruparse para protegerse. Algunos de ustedes han preguntado porqué Yo no he permitido que lleguen a ser ampliamente conocidos en este tiempo. Era por su protección para el tiempo que se avecina, y para que puedan disponer de más tiempo para finalizar la obra del Reino antes de que sean descubiertos por aquellos quienes desean matarlos en el tiempo del martirio.
Do not fear what man can do to you My children, for I shall be there beside you in all that happens and I shall repay those who cause your misery. Your rewards increase with every pain, with every loss you endure for My Name.
No teman lo que el hombre pueda hacerles, hijos Míos, porque Yo estaré ahí junto a ustedes en todo lo que suceda y daré su paga a aquellos quienes provoquen su sufrimiento. Sus recompensas se incrementan con cada dolor, con cada pérdida que soporten por Mi nombre.
Soon you are coming home to Me, and all of heaven awaits that day.
Pronto estarán viniendo a casa conMigo, y todo el Cielo aguarda ese día.
Referencias Bíblicas:
Mateo 25 : 35-40. Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed y me disteis de beber; peregriné, y me acogisteis; estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo y me visitasteis; preso, y vinisteis a verme. Y le responderán los justos: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te alimentamos, sediento y te dimos de beber? ¿Cuándo te vimos peregrino y te acogimos, desnudo y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o la cárcel y fuimos a verte? Y el Rey les dirá: En verdad os digo que cuantas veces hicisteis eso a uno de estos mis hermanos menores, a mí me lo hicisteis.
1 Juan 3 : 17. Pues el que tuviere bienes del mundo y, viendo a su hermano tener necesidad, le cierra sus entrañas, ¿cómo la caridad de Dios mora en él?
Filipenses 2 : 4. No atendiendo cada uno a su propio interés, sino al de los otros.
Romanos 8 : 16-18. El Espíritu da testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios; y si hijos, también herederos; herederos de Dios, coherederos de Cristo, supuesto que padezcamos con Él para ser con Él glorificados.
Apocalipsis 14 : 13. Oí una voz del Cielo que decía: Escribe: Bienaventurados los que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, para que descansen de sus trabajos, pues sus obras los siguen.
Prepare, America! (Repost)
¡Prepárate EEUU! (Reposición)
Prepare, America!
¡Prepárate EEUU!
5 Junio de 2021
I Am Raising Up Some of You To Lead the Way (Repost)
Estoy suscitando a algunos de ustedes para que guíen por el camino (Reposición)
17 Junio de 2011
I Am Raising Up Some of You To Lead the Way
Estoy suscitando a algunos de ustedes para que guíen por el camino
I was praying about the confusion some have expressed over storing food vs. not storing food, etc. and for what the Lord has to say to His people in the radio program this week, and this is what He gave me.
Estaba orando entorno a la confusión que algunos han expresado sobre “almacenar comida versus no almacenar comida”, etc., y por lo que el Señor tiene que decir a Su pueblo en el programa de radio de esta semana, y esto es lo que Él me dio.
I desire My people would be fully ready for what is soon to come. I desire they would not be caught unaware as the world shall be. The world does not hear Me, but you, My people, do hear My voice and I desire you would hear Me even more than you do.
Deseo que Mi pueblo esté completamente preparado para lo que está próximo a venir. Deseo que no sean sorprendidos sin darse cuenta de cómo será el mundo. Este mundo no Me escucha, pero ustedes, pueblo Mío, oigan Mi voz; y deseo que Me oigan incluso más de lo que lo hacen.
My people, your natural minds tell you to store up and make refuge, yet you know not what is in store so how can you? Yes, I have spoken to some of you and through My prophets but there is more coming you know not of. I desire you would seek Me, that I may guide you into personal preparations for yourself and your loved ones. Only I know which provisions will be of benefit and how soon you will need them.
Pueblo Mío, su pensamiento natural les dice que almacenen y hagan refugios, aunque ustedes no saben lo que les espera, así que ¿cómo pueden hacerlo? Sí, Yo he hablado a algunos de ustedes y a través de Mis profetas, pero hay más avecinándose de lo que saben. Deseo que Me busquen, para que pueda guiarlos en sus preparativos personales, a ustedes y a sus seres queridos. Sólo Yo sé qué provisiones serán beneficiosas y cuán pronto las necesitarán.
Some of you are running to and fro seeking words when I desire you would seek Me, the giver of the words. Why seek ye words and not the One who speaks them when I am so accessible to you? Why is it you trust man more than Me, the Creator of man? You are walking by sight and this is not of faith.
Algunos de ustedes están corriendo de aquí para allá buscando mensajes, cuando Yo deseo que Me busquen a Mí, al dador de palabras. ¿Por qué buscan los mensajes y no a Quien les habla cuando Yo soy accesible a ustedes? ¿Por qué confían más en el hombre que en Mí - creador del hombre -? Están caminando a través de lo que ven y no de la fe.
I am raising up some of you to guide others in how to walk by faith in the times soon to come. You will lead the way, that others may know Me better.
Yo estoy suscitando a algunos de ustedes para que guíen a otros en cuanto a cómo caminar mediante fe en los tiempos que pronto llegan. Ustedes liderarán el camino, para que otros puedan conocerMe mejor.
Learn, My children, learn to trust Me for everything, for the day is coming when you must do this to survive. Study the miracles of My mighty power in My holy word that you may better understand My ways and how to receive provision. Know that I will make a way of escape for those of you who will need one. Spend your time girding up your loins and feasting on My word in preparation to run this race.
Aprendan hijos Míos, aprendan a confiar en Mí para todo, porque está llegando el día cuando ustedes deberán hacer esto para sobrevivir. Estudien los milagros de Mi fuerza poderosa en Mi Santa Palabra para que puedan comprender mejor Mis caminos y cómo recibir la provisión. Sepan que Yo haré una vía de escape para aquellos de ustedes quienes necesitarán una. Empleen su tiempo ciñéndose los lomos y entreteniéndose en Mi Palabra como preparación para correr esta carrera.
*** At this point I felt strongly that storing up food, etc. was not wrong, nor is the Lord against it, but that He does not want all our faith to be in our stored provisions. He does not want us to trust ultimately in our provisions to save us from what is coming, but in Him. I feel He is saying to know His word and thus know Him and walk close to Him, so we can be led by Him. I don’t think He wants us to be careless and carefree like grasshoppers, but wise like ants, but most of all and more importantly than storing food, to draw close to Him and hear from Him, and to be sharpening our swords so we are ready to slay any giants that come our way.
*** En este punto sentí con fuerza que el almacenamiento de alimentos, etc, no era erróneo, no es que el Señor esté contra esto, pero Él no quiere que toda nuestra fe esté en nuestras provisiones almacenadas. Él no quiere que nosotros tengamos nuestra última esperanza en nuestras provisiones - para salvarnos de lo que está viniendo - , sino en Él. Siento que Él está diciendo que conozcamos Su Palabra y por lo tanto, que lo conozcamos a Él, y que caminemos cerca de Él, para que así podamos ser guiados por Él. Yo no creo que Él quiere que seamos descuidados como los saltamontes, sino juiciosos como las hormigas, pero lo más importante de todo y más que almacenar alimentos es acercarnos a Él y escucharlo, y afilar nuestras espadas para así estar preparados para matar a cualquier gigante que se cruce en nuestro camino.
4 Junio de 2021
The Great Homecoming
El gran regreso a casa
I shall lead some of My children to prepare places for others I am telling to flee where they are. Obey Me fully and quickly, that your brothers and sisters may take refuge. I will bless you greatly in this and many will have long-standing prayers answered as they obey.
Dirigiré a algunos de Mis hijos para preparar lugares para otros a los que les estoy diciendo que huyan de donde están. ObedézcanMe plena y rápidamente, para que sus hermanos y hermanas puedan disponer de refugio. Les bendeciré enormemente en esto y muchos tendrán respuesta al largo tiempo que han estado orando, cuando obedezcan.
For those being moved, strive to do all I say, it is a new beginning for you. I am moving My end time army into position that you may fight the last battles to be fought on the earth prior to coming home to Me. You have great rewards awaiting you in heaven, My children.
Para aquellos que están siendo desplazados, esfuércense por hacer todo lo que Yo digo; es un nuevo comienzo para ustedes. Estoy moviendo a Mi “ejército de los últimos tiempos” hacia posiciones, para que puedan combatir en las últimas batallas que sean luchadas sobre la Tierra antes de venir a casa conMigo. Tienen grandes recompensas aguardándoles en el Cielo, hijos Míos.
I have chosen each of you for these tasks. All of heaven watches in great anticipation for the final victories and the last great homecoming.
Yo he elegido a cada uno de ustedes para estas tareas. Todo el Cielo está pendiente con gran expectación de la victoria final y del último gran regreso a casa.
Referencias Bíblicas:
Filipenses 3 : 20-21. Porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde esperamos un Salvador: al Señor Jesucristo, que transformará nuestro humilde cuerpo conforme a su cuerpo glorioso en virtud del poder que tiene para someter a sí todas las cosas.
Hebreos 11 : 16. Pero deseaban otra mejor, esto es, la celestial. Por eso Dios no se avergüenza de llamarse Dios suyo, porque les tenía preparada una ciudad.
Juan 14 : 1-3. No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en Mí. En la casa de Mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, os lo diría, porque voy a prepararos el lugar. Cuando Yo me haya ido y os haya preparado el lugar, de nuevo volveré y os tomaré conmigo, para que donde Yo estoy estéis también vosotros.
3 Junio de 2021
Desperate to Survive
Desesperado por sobrevivir
Many of those near to you will become as different men in what is soon to come, My children. All those around you will change with the fear that overtakes them as judgments begin falling in the earth. Mankind will become desperate for survival, not realizing I would protect them if only they would give their lives to Me. Men will give up and give in to their baser instincts and violence will become the norm.
Muchos de aquellos cerca de ustedes llegarán a convertirse en hombres diferentes en lo que pronto está por venir, hijos Míos. Todos aquellos a su alrededor cambiarán por el temor que los sobrecogerá cuando los juicios comiencen a verterse en la Tierra. La humanidad llegará a estar desesperada por sobrevivir, sin darse cuenta que Yo los protegería sólo si me entregaran sus vidas. Los hombres se rendirán y cederán a sus instintos básicos y la violencia llegará a ser la norma.
Only those who know Me will really understand what is happening and where it is coming from as men attempt to explain all that transpires. Only those who know Me and worship Me will have enough. Only they will be protected, that they may go on witnessing to the souls about to perish.
Sólo aquellos quienes Me conocen entenderán realmente lo que está sucediendo y de dónde es lo que está viniendo, cuando los hombres intenten explicar todo lo que sucede. Sólo aquellos quienes Me conocen y Me rinden culto estarán cubiertos. Sólo ellos serán protegidos, para que puedan continuar dando testimonio a las almas a punto de perecer.
Gird up your loins, children, for the final race is just ahead and you will soon be here with Me.
Ciñan sus lomos, hijos Míos, porque el final de la carrera está justo delante y ustedes pronto estarán aquí conMigo.
Referencias Bíblicas:
1 Juan 2 : 15-18. No améis al mundo ni lo que hay en el mundo. Si alguno ama al mundo, no está en él la caridad del Padre. Porque todo lo que hay en el mundo, concupiscencia de la carne, concupiscencia de los ojos y orgullo de vida, no viene del Padre, sino que procede del mundo. Y el mundo pasa, y también sus concupiscencias; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
1 Pedro 1 : 13. Por lo cual, ceñidos los lomos de vuestra mente y viviendo sobriamente, tened vuestra esperanza completamente puesta en la gracia que os ha traído la revelación de Jesucristo.
2 Junio de 2021
Soon Gone
Pronto habrá desaparecido
My children, pay heed to how you spend your time now. The world around you is perishing. If you lay up treasures on earth, they will come to naught.
Hijos Míos, pongan atención a cómo gastan ahora su tiempo. El mundo a su alrededor está pereciendo. Si ustedes acumulan tesoros en la Tierra, ellos llegarán a ser nada.
Your world is in the process of drastic change and once this change happens, it will never return to the way it was. It is important you do not put all your effort into anything on the earth as anything you build there will soon be gone.
Su mundo está en proceso drástico de cambio y una vez este cambio ocurra, nunca volverá a ser como era. Es importante que no pongan sus esfuerzos en nada sobre la Tierra puesto que cualquier cosa que construyan ahí pronto habrá desaparecido.
Put your efforts into laying up treasures for yourself here in Heaven, My children, for those treasures will never cease.
Hijos Míos, pongan sus esfuerzos en almacenar tesoros para sí mismos en el Cielo, pues esos tesoros nunca se acabarán.
Referencias Bíblicas:
Mateo 6 : 19-21. No alleguéis tesoros en la Tierra, donde la polilla y el orín los corroen y donde los ladrones horadan y roban. Atesorad tesoros en el Cielo, donde ni la polilla ni el orín los corroen y donde los ladrones no horadan ni roban. Donde está tu tesoro, allí estará tu corazón.
1 Junio de 2021
Many Will Perish
Muchos perecerán
My children, death will come in many ways in the time you are entering now.
Hijos Míos, la muerte llega de muchas formas en el tiempo en el que ahora están entrando.
Many will perish from plagues starting up, as one after another ravages the earth. Many will perish from the wars starting, and many more as the wars continue. Mankind will become weary of the wars, yet not stop fighting. At the last will come one war to end all other wars. There will be no victor then. But My people shall not see the last great war, for you will all be here with Me.
Muchos perecerán como consecuencia de las plagas que están comenzando, cuando una tras otra causen estragos en la Tierra. Muchos perecerán por las guerras que está empezando y muchos más a medida que las guerras continúen. La humanidad llegará a estar cansada de guerras, aunque no dejará de luchar. Al final, vendrá una guerra para terminar con todas las otras guerras. Entonces, no habrá vencedor. Sin embargo, Mi pueblo no verá la última gran guerra, pues todos ustedes estarán aquí conMigo.
Many people will perish in the famine which will cover the world but My people who truly know Me will not perish from famine, for I will feed them from My own hand.
Mucha gente perecerá en la hambruna la cual cubrirá el mundo, pero Mi pueblo, quienes verdaderamente Me conocen, no perecerán por la hambruna, pues Yo los alimentaré de Mi propia mano.
In the time you are entering, many shall perish by their own hands, as hopelessness overtakes them. The grief will be too much to bear for many as those they hold dear are taken, and as they witness horrors and destructions they never thought to see.
En el tiempo en el que están entrando, muchos morirán bajo sus propias manos, cuando la desesperanza se apodere de ellos. La aflicción será demasiada y no será soportada por muchos cuando aquellos a los que se agarran, sean tomados, y cuando sean testigos de los horrores y destrucción que nunca pensaron ver.
Hold on tightly to your faith children, for the time you are entering will seem hopeless indeed yet you do not sorrow as those who have no hope, for you are coming home to Me.
Aférrense firmemente a su fe hijos, porque el tiempo en el que están entrando parecerá sin esperanza; de hecho, ustedes no estén apenados como aquellos quienes no tienen esperanza, pues ustedes están viniendo a casa conMigo.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 6-8. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares: pero todo esto es el comienzo de los dolores.
Apocalipsis 6 : 1-9. Así que el Cordero abrió el primero de los siete sellos, vi y oí a uno de los cuatro vivientes, que decía con voz como de trueno. Ven. Miré y vi un caballo blanco, y el que montaba sobre él tenía un arco, y le fue dada una corona, y salió vencedor, y para vencer aún. Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo viviente, que decía: Ven. Salió otro caballo, bermejo, y al que cabalgaba sobre él le fue concedido desterrar la paz de la Tierra y que se degollasen unos a otros, y le fue dada una gran espada. Cuando abrió el sello tercero, oí al tercer viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo negro, y el que lo montaba tenía una balanza en la mano. Y oí como una voz en medio de los cuatro vivientes que decía: Dos libras de trigo por un denario y seis libras de cebada por un denario, pero el aceite y el vino, ni tocarlos. Cuando abrió el sello cuarto, oí la voz del cuarto viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo bayo, y el que cabalgaba sobre él tenía por nombre Mortandad, y el infierno le acompañaba. Fueles dado poder sobre la cuarta parte de la Tierra para matar por la espada, y con el hambre, y con la peste, y con las fieras de la Tierra. Cuando abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido degollados por la Palabra de Dios y por el testimonio que guardaban.
1 Tesalonicenses 4 : 13. No queremos, hermanos, que ignoréis lo tocante a la suerte de los que durmieron, para que no os aflijáis como los demás que carecen de esperanza.
Gálatas 6 : 9. No nos cansemos de hacer el bien, que su tiempo cosecharemos, si no desfallecemos.
In One Day
En un día
In One Day
En un día
30 Mayo de 2021
They Shall Be Deceived (Repost)
Serán engañados (Reposición)
28 Noviembre de 2011
They Shall Be Deceived
Serán engañados
I was in my prayer time and near the end of it, the Lord began giving me things to pray He never led me to pray over before. He led me to pray over the safety of the food I eat today, my internet connection, my electricity, water supply and the air I breathe. I knew this was something new, and after I prayed it, I sat quietly before Him and He began to speak this word.
Estaba próximo a finalizar mi tiempo de oración, y el Señor comenzó dándome intenciones por las que orar sobre las que Él nunca me había dado indicaciones antes. Él me instó a orar por la seguridad de los alimentos que coma hoy, por mi conexión a internet, por mi electricidad, por el suministro de agua y por el aire que respiro. Supe que esto era algo nuevo, y después de orar por ello, me senté en silencio ante Él y comenzó a darme este mensaje.
My children, a dangerous time approaches. Dangers now lurk where none did before and you must be diligent in prayer - for yourselves and also for those you love. Many in the world seek to harm My people. Many would see you destroyed - annihilated.
Hijos Míos, un tiempo peligroso se aproxima. Los peligros ahora acechan donde no lo hacían antes y ustedes deben ser diligentes en la oración, por sí mismos y también por aquellos que aman. Muchos en el mundo buscan dañar a Mi pueblo. Muchos a ustedes los destruirían, los aniquilarían.
There is coming one who desires this much more than those before him and he will strive against all that is of Me and My kingdom purposes. Watch for him to appear. Know that his intent is evil only. He does not bring peace though he claims to. His peace talk opens the doors for him to cause My people harm, to bring war.
Hay uno viniendo quien desea esto mucho más que aquellos quienes lo precedieron y él luchará contra todo lo que venga de Mí y contra los propósitos de Mi Reino. Estén pendientes de su aparición. Sepan que intención es únicamente la maldad. Él no trae paz aunque la reivindique. Su discurso de paz abre las puertas para causar daño a Mi pueblo, para traer guerra.
It is this one who will cause My people to rise and fight against each other as never before. Brother against brother. Did I not say in My word these days would come? And so shall it be.
Es quien provocará que Mi pueblo se alce y luche cada uno contra el otro como nunca antes. Hermanos contra hermanos. ¿No dije en Mi Palabra que estos días vendrían? Y así será.
Strive to walk in love one with another for in love are you protected from sin. Those who fail to walk in love shall fall quickly to the enemy's plan in these last days for they shall be deceived and their hearts darkened.
Esfuércense por caminar en amor con otros puesto que en el amor ustedes están protegidos del pecado. Aquellos quienes fracasan en caminar en amor sucumbirán rápidamente al plan del enemigo en estos últimos días, pues serán engañados y sus corazones oscurecidos.
My children, I have long been preparing you for this time. Rise up in My strength and declare My word boldly. Pray for the lost and for your loved ones. Pray to be counted worthy, and stand. Stand, do not fall away though the temptation be great. Stand in the truth of My words.
Hijos Míos, desde hace mucho los he estado preparando para este momento. Levántense con Mi fuerza y declaren valientemente Mi Palabra. Oren por las almas perdidas y por sus seres queridos. Oren para ser encontrados dignos, y manténganse en pie. Permanezcan en pie, no caigan aunque la tentación sea grande. Permanezcan en la verdad de Mis Palabras.
Referencias Bíblicas:
Mateo 10 : 21. El hermano entregará al hermano a la muerte, el padre al hijo, y se levantarán los hijos contra los padres y les darán muerte.
Juan 13 : 34-35. Un precepto nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; como Yo os he amado, así también amaos mutuamente. En esto conocerán todo que sois Mis discípulos: si tenéis amor unos para con otros.
Efesios 5 : 2. Y caminad en el amor, como Cristo nos amó y se entregó por nosotros en oblación y sacrificio de fragancia y suave olor.
Birth Pangs (Repost)
Dolores de parto (Reposición)
Birth Pangs
Dolores de parto
28 Mayo de 2021
Events of the Day
Acontecimientos del día
My children are preoccupied with the events around them.
Mis hijos están preocupados con los eventos a su alrededor.
Children, the events of the day are increasing in evil with each passing hour. You must learn to adapt quickly. Do not waste time looking at what is behind you, for the past cannot help you in what is to come.
Hijos, los acontecimientos diarios están aumentando en maldad con cada hora que pasa. Deben aprender a adaptarse rápidamente. No malgasten tiempo mirando lo que quedó atrás, pues el pasado no puede ayudarles en lo que está por venir.
Keep your eyes on Me – I will be your peace. I will be your Provider if you will trust Me to provide. I will walk beside you every step on this journey.
Mantengan sus ojos en Mí; Yo seré su paz, seré su proveedor si confían en Mí para proveerlos. Caminaré junto a ustedes en cada paso de este trayecto.
Keep your focus on Me, not on the events of the day, and not on what is already done and gone.
Manténganse centrados en Mí, no en los eventos diarios, y no en lo que ya está hecho y se fue.
Referencias Bíblicas:
Lucas 21 : 22. Porque días de venganza serán ésos, para que se cumpla todo lo que está escrito.
Lucas 21 : 26. Exhalando los hombres sus almas por el terror y el ansia de lo que viene sobre la Tierra, pues los poderes celestes se conmoverán.
Mateo 6 : 34. No os inquietéis, pues, por el mañana; porque el día de mañana ya tendrá sus propias inquietudes; bástale a cada día su afán.
Lucas 9 : 62. Jesús le dijo: Nadie que, después de haber puesto la mano sobre el arado, mire atrás es apto para el Reino de Dios.
Isaías 26 : 3. Su firme ánimo conservará la paz, porque en Ti pone su confianza.
Many Wonders
Muchas maravillas
Many wonders come in this season for you, My children. I have begun to answer many prayers My children have long awaited the answers to. I have sent many of My holy angels to minister in the earth to the heirs of My salvation and in the season soon coming, sightings of them will increase, letting you know they are there.
Hijos Míos, muchas maravillas vienen para ustedes en esta temporada. He comenzado a responder a muchas oraciones por las que Mis hijos han esperado respuesta durante largo tiempo. He enviado a muchos de Mis santos ángeles a ministrar en la Tierra a los herederos de Mi salvación, y en la temporada que pronto llega, los avistamientos de ellos se incrementarán, permitiendo que ustedes sepan que ellos están ahí.
Many signs will appear in the heavens, some will delight. Many will terrify. Do not be afraid of what you see if you are Mine, for I am He who causes those signs to appear. I will do many wonders in this time of judgment to help unbelievers believe in Me and on My Son Jesus.
Muchas señales aparecerán en los cielos, algunas deleitarán. Muchas aterrorizarán. No teman lo que vean si son Míos, pues Yo soy quien provoca que esas señales aparezcan. Haré muchos prodigios en este tiempo de juicio para ayudar a los incrédulos a creer en Mí y en Mi Hijo Jesús.
Nota del autor del blog: No confundir los santos ángeles con los “falsos extraterrestres” ni con el “Proyecto Bluebeam”.
Referencias Bíblicas:
Lucas 21 : 22-36. Porque días de venganza serán ésos, para que se cumpla todo lo que está escrito. ¡Ay entonces de las encintas y de las que estén criando en aquellos días! Porque vendrá una gran calamidad sobre la Tierra y gran cólera contra este pueblo. Caerán al filo de la espada y serán llevados cautivos entre todas las naciones, y Jerusalén será hollada por los gentiles hasta que se cumplan los tiempos de las naciones. Habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas, y sobre la Tierra, perturbación de las naciones, aterradas por los bramidos del mar y la agitación de las olas, exhalando los hombres sus almas por el terror y el ansia de lo que viene sobre la Tierra, pues los poderes celestes se conmoverán. Entonces verán al Hijo del hombre venir en una nube con poder y majestad grandes. Cuando estas cosas comenzaren a suceder, cobrad ánimo y levantad vuestras cabezas, porque se acerca vuestra redención. Y les dijo una parábola Ved la higuera y todos los árboles: cuando echan ya brotes, viéndolos, conocéis por ellos que se acerca el verano. Así también vosotros, cuando veáis estas cosas, conoced que está cerca el Reino de Dios. En verdad os digo que no pasará esta generación antes que todo suceda. El Cielo y la Tierra pasarán, pero Mis Palabras no pasarán. Estad atentos, no sea que se emboten vuestros corazones por la crápula, la embriaguez y las preocupaciones de la vida, y de repente venga sobre vosotros aquel día como un lazo; porque vendrá sobre todos los moradores de la Tierra. Velad, pues, en todo tiempo y orad, para que podáis evitar todo esto que ha de venir y comparecer ante el Hijo del hombre.
26 Mayo de 2021
To Naught
A la nada
My children live in the Age of Chaos. In your time, chaos has entered into everything causing all around you to feel uncertain. Indeed, it is uncertain, for men have rejected the power of My Holy Word, which holds all you see together.
Mis hijos viven en la Era del Caos. En su momento el caos ha entrado en todo, provocando en todo el entorno de ustedes una sensación de incertidumbre. De hecho, es incertidumbre para los hombres que han rechazado el poder de Mi Santa Palabra, la cual mantiene unido todo lo que ven.
Prideful men, so sure they have no need of Me, have assumed leadership and made big plans. I shall bring all their plans to naught, however, and save My children from their merciless grip.
Hombres orgullosos, tan seguros de que no necesitan de Mí, han asumido el liderazgo y elaborado grandes planes. Sin embargo, Yo llevaré todos sus planes a la nada; y salvaré a Mis hijos de su despiadado sometimiento.
They have the illusion of control, yet I control all you see.
Ellos tienen la ilusión de controlar, aunque Yo controlo todo lo que ven.
Referencias Bíblicas:
Mateo 24 : 6. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin.
Juan 14 : 27. La paz os dejo, Mi paz os doy; no como el mundo la da os la doy Yo. No se turbe vuestro corazón ni se intimide.
Zacarías 13 : 9. Yo pondré al fuego este tercio, y lo fundiré como se funde la plata, y lo acrisolaré como se acrisola el oro. Él invocará Mi nombre y Yo le escucharé. Yo diré: Él es Mi pueblo; y él dirá: Yavé es mi Dios.
Mateo 24 : 21-22. Porque habrá entonces una tan gran tribulación cual no la hubo desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá, y, si no se acortasen aquellos días, nadie se salvaría; mas por amor de los elegidos se acortarán los días aquellos.
24 Mayo de 2021
More and More Deceived
Cada vez más engañados
My children, you must remain very vigilant in this time. The enemy seeks to stop you from enduring to the end and he will stop at nothing to prevent you from doing this.
Hijos Míos, deben permanecer muy atentos en este tiempo. El enemigo busca detenerlos de resistir hasta el final y él no se detendrá en nada para evitar que lo hagas.
Already Satan has made assignments of more attacks against you. These attacks are designed to wear you down, to tempt you with old sins in your need of comforts, to lead you astray from any path I am placing you on. Recognize his hand and resist him at every turn.
Satanás ya ha asignado más ataques contra ustedes. Estos ataques están diseñados para derribarlos, para tentarlos con viejos pecados en su necesidad de consuelo, para guiarlos al extravío de cualquier camino en el que Yo lo estoy situación. Reconozcan su mano y resístanle en cada embate.
When you are weary, praise Me. When you are tempted, submit yourselves wholly to Me and flee the temptation. When you are led astray, remember My directions and guidance to you and put yourselves back on the proper path that your end not be destruction.
Cuando estén cansados, oren a Mí. Cuando sean tentados, sométanse por entero a Mí y huyan de la tentación. Cuando sean guiados al extravío, recuerden Mis indicaciones y guía para ustedes y regresen al camino correcto para que su fin no sea la destrucción.
Much confusion abounds in the world around you now as those who do not know Me or wish to know Me become more and more deceived. You will recognize the things I have foretold in My Holy Word, but they will choose what looks right in the natural world. Do not fault them for this, but pray I will save their souls from damnation. Realize as you remain on the path where I have set you, many in the natural (world) will be against you, and know what My Word says about this.
Mucha confusión abunda en el mundo que ahora les rodea y aquellos quienes no Me conocen o desean conocerMe se engañan cada vez más. Ustedes reconocerán las cosas que Yo he predicho en Mi Santa Palabra, pero ellos elegirán lo que parece correcto en lo normal del mundo. No los culpen por esto, sino oren para que Yo salve sus almas de la condenación. Dense cuenta que ustedes permanecen en el camino en el que Yo les he puesto, que muchos en lo normal del mundo estarán contra ustedes, y saben lo que Mi Palabra dice acerca de esto.
Remember I am with you every minute, even to the end of the world.
Recuerden que Yo estoy con ustedes cada minuto, incluso hasta el fin del mundo.
Referencias Bíblicas:
1 Pedro 5 : 8. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.
Isaías 61 : 3. Y dar a los afligidos de Sión, en vez de ceniza, una corona; el óleo del gozo en vez del luto; alabanza en vez de espíritu abatido. Se les llamará terebintos de justicia, plantación de Yavé para Su gloria.
Romanos 8 : 7. Por lo cual el apetito de la carne es enemistad con Dios y no se sujeta ni puede sujetarse a la Ley de Dios.
1 Corintios 3 : 3. Porque sois todavía carnales. Sí, pues, hay entre vosotros envidias y discordias, ¿no prueba esto que sois carnales y vivís a lo humano?
Mateo 28 : 20. Enseñándoles a observar todo cuanto Yo os he mandado. Yo estaré con vosotros siempre hasta la consumación del mundo.
The Woman Travails (Repost)
Dolores de parto (Reposición)
The Woman Travails
Dolores de parto
Against My Design (Repost)
Contra Mi designio (Reposición)
Against My Design
Contra Mi designio
My children, the enemy desires to remove My Image from the earth. He has made assignments against My Image in every possible way that are coming to pass now. It is up to you to defeat these assignments in your life. I created male and female, I created woman as a help meet for man. I created all the world for you to enjoy, but he is attacking My design and attempting to change it.
Hijos Míos, el enemigo desea quitar Mi imagen de la Tierra. Él ha trazado planes contra Mi imagen en todas las formas posibles -que son las que están ocurriendo ahora-. Llega a ustedes al engañarlos con estos planes en su vida. Yo he creado al varón y a la mujer, He creado a la mujer como una ayuda a encontrar por el hombre. Yo he creado todo el mundo para que lo disfruten, pero él está atacando Mi designio y atentando para cambiarlo.
There are designs and inventions coming in the future that are against My design and against My Will and you must watch for them and avoid them, for they are very grievous to Me. Do not be a part of his plan of destruction.
Hay diseños e inventos que vienen en un futuro próximo que están contra Mi plan y contra Mi voluntad; y ustedes deben verlos y evitarlos porque ellos son muy desagradables para Mí. No sean parte de su plan de destrucción.
NOTE: I feel this is related to some kind of DNA change here, but I feel this is more than that – I think something evil is being born that will look like technology – something alien – to be injected into us??? I don’t know if it is alien to our bodies or straight up alien here. (This sounds crazy to even think, but that is what I am getting.)
Nota: Siento que esto está relacionado con algún tipo de cambio de ADN, pero siento que es más que eso –pienso que algo malo está siendo creado, pero parecerá algo tecnológico –algo de fuera- para ser inyectado en nosotros ¿? No sé si es ajeno a nuestros cuerpos o sencillamente ajeno aquí. (Esto suena a locura sólo con pensarlo, pero es lo que estoy percibiendo).
The development of this is top secret, behind the scenes. I think it is something that in the end makes us controllable. This technology will come with a big happy promise like no more sickness, or no cancer, no aging, instant beauty or immortality or something like that, but it will cast those who take it into a type of hell on earth like nothing they have ever known.
Se está desarrollando este alto secreto detrás del escenario. Pienso que es algo que al final nos controlará. Esta tecnología vendrá como una feliz y gran promesa tal como: “no más enfermedad, o no más cáncer, no envejecer, belleza instantánea o inmortalidad o algo por el estilo”, pero repartirá entre aquellos quienes lo acojan una forma de infierno en la Tierra, como nada que ellos hayan conocido.
The key here is it will be something that is against God’s original design in His Holy Word. This may be the mark. The mark may not be what we think, the mark may be a new technology that promises us goodness, but delivers evil into our veins. Whatever this is, I feel strongly once you take it, you can’t ever undo it.
La clave aquí está en que será algo que está en contra del designio original de Dios y de Su Santa Palabra. Esto puede ser la marca. La marca puede no ser como nosotros pensamos, sino que puede ser una nueva tecnología que nos promete bienestar, pero lanza el mal en nuestras venas. Sea lo que sea esto, siento firmemente que una vez que lo aceptas, ya nunca puedes quitártelo.
Watch for news of this “technology advance.” It promises eternal youth or beauty or wellness, something like that, and it will be very, very tempting because what it offers is something we will all want in that time. Those who do not take it will be considered inferior and “behind the times,” and those who have it vs. those who do not will be obvious. The devil means to use a LOT of peer pressure to sell us this one.
Busquen noticias de esta “tecnología avanzada”. Les promete juventud eterna o belleza o bienestar o algo como eso, y estarán muy muy tentados, porque lo que ofrece es algo que todos nosotros anhelamos en este momento. Aquellos quienes no lo acepten serán considerados inferiores y “desfasados”, y la diferencia entre aquellos quienes lo tengan y quienes no lo tengan, será obvia. El demonio quiere utilizar a MUCHOS grupos de presión para vendernos esto.
Noticia 18 Oct 2016: Australia ya implanta microchips en humanos. En el año 2010 la CBS anunció que en 2017 a los norteamericanos les serían implantados microchips, pero Australia ha comenzado antes. Inicialmente se pensó que la estrategia consistiría en un mandato de los gobiernos por razones sanitarias y de control, pero la astuta campaña de propaganda consiste en vender la idea de que quienes se lo implanten, se convierten en "súper-humanos" con capacidad para abrir puertas, encender luces, acceder a los ordenadores entre otras aplicaciones con un solo movimiento de la mano. Fuente: Bionatura. ...Ir a noticia y ver video.
1 Pedro 5 : 8. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.
2 Timoteo 3 : 1-5. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles, porque habrá hombres egoístas, avaros, altivos, orgullosos, maldicientes, rebeldes a los padres, ingratos, impíos, desnaturalizados, desleales, calumniadores, disolutos (entregado a los vicios), inhumanos, enemigos de todo lo bueno, traidores, protervos (impetuosos), hinchados, amadores de los placeres más que de Dios, que con una apariencia de piedad niegan su poder. Guárdate de ésos.
1 Timoteo 4 : 1-2. Pero el Espíritu claramente dice que en los Últimos Tiempos apostarán algunos de la fe, dando oídos al espíritu del error y a las enseñanzas de los demonios, embaucadores, hipócritas, de cauterizada conciencia.
Génesis 1 : 27. Y creó Dios al hombre a imagen suya, a imagen de Dios lo creó, y los creó macho y hembra.
Génesis 2 : 18. Y se dijo Yavé Dios: “No es bueno que el hombre esté solo, voy a hacerle una ayuda idónea para él”.
Salmo 106 : 29. Y le provocaron ira con sus obras; y se difundió entre ellos una mortandad.
Salmo 106: 39. Se contaminaron por sus obras y se prostituyeron con sus acciones.
Salmo 99 : 8-9. ¡Oh Yavé, Dios nuestro! Tú los escuchabas, y fuiste para ellos un Dios indulgente, aunque castigaste sus pecados. Ensalzad a Yavé, nuestro Dios, y postraos ante Su monte santo, porque Santo es Yavé, nuestro Dios.
21 Mayo de 2021
Do Not Stumble
No tropiecen
Take heed you do not stumble and sin in this time, My precious ones for the enemy is watching you for any open door to your souls. If you sin, he has access to you for a time. Do not allow him thus. You walk in the most perilous of times as all you have known changes forever around you and destruction looms just ahead.
Amados Míos, pongan atención en no tropezar y pecar en este tiempo, pues el enemigo está pendiente de buscar cualquier puerta abierta hacia sus almas. Si pecan, él tiene acceso a ustedes por un tiempo; así que no se lo permitan. Transitan en los tiempos más peligrosos, cuando a su alrededor, todo lo que han conocido cambia para siempre y la destrucción se vislumbra justo delante.
A new day dawns for the nation of America and many other nations as well when they will no longer receive help of her as she will be unable to help even herself.
Un nuevo día amanece para la nación de EEUU y también para muchas otras naciones, cuando no recibirán por más tiempo ayuda de EEUU, puesto que a ella no le será posible ni incluso ayudarse a sí misma.
Others who desire holiness have grown tired of her much sin and rebellion. Her shameless promotion of wickedness causes these to seek to destroy her. As she has rejected Me and all that is good and right, I have forsaken her and will not protect her borders as these enemies come for her people. Only those who walk closely with Me will I protect as they listen and obey all I say to do (so that I may protect them).
Otras (naciones) quienes desean santidad, se han casado de su abundante pecado y rebeldía. Su desvergonzado fomento de la maldad provoca que éstas busquen destruirla. Puesto que ella Me ha rechazado a Mí y a todo lo que es bueno y correcto, Yo la he abandonado y no protegeré sus fronteras cuando estos enemigos vengan a por su gente. Sólo a aquellos quienes caminan cerca de Mí, los protegeré mientras escuchen y obedezcan en todo lo que les digo que hagan (para que así pueda protegerlos).
Prepare your hearts for the death and destruction you will soon see for it is very great.
Preparen sus corazones para la muerte y la destrucción que pronto verán pues será muy grande.
Referencias Bíblicas:
Lucas 12 : 35-36. Tened ceñidos vuestros lomos y encendidas las lámparas, y sed como hombres que esperan a su amo de vuelta de las bodas, para que, al llegar él y llamar, al instante le abran.
Marcos 13 : 33. Estad alerta, velad, porque no sabéis cuándo será el tiempo.
Isaías 26 : 3. Su firme ánimo conservará la paz, porque en Tí pone su confianza.
1 Pedro 1 : 13. Por lo cual, ceñidos los lomos de vuestra mente y viviendo sobriamente, tened vuestra esperanza completamente puesta en la gracia que os ha traído la revelación de Jesucristo.
1 Pedro 4 : 17. Porque ha llegado el tiempo de que comience el juicio por la casa de Dios. Pues si empieza por nosotros, ¿cuál será el fin de los que rehúsan obedecer al Evangelio de Dios?
1 Pedro 5 : 8. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.
Hebreos 12 : 1-2. Teniendo, pues, nosotros tal nube de testigos que nos envuelve, arrojemos todo el peso del pecado que nos asedia, y por la paciencia corramos al combate que se nos ofrece, puestos los ojos en el autor y consumador de la fe, Jesús; el cual, en vez del gozo que se le ofrecía, soportó la cruz, sin hacer caso de la ignominia, y está sentado a la diestra del trono de Dios.
Romanos 12 : 21. No te dejes vencer del mal, antes vence al mal con el bien.
Juan 10 : 10. El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir; Yo he venido para que tengan vida, y la tengan abundante.
20 Mayo de 2021
Refusing Instruction
Rechazando la instrucción
My obedient children are on the move, moving to safer locations ahead of what is planned. Some of My children are refusing to be kept safe, preferring to stay as they are now.
Mis obedientes hijos están en marcha, moviéndose a localizaciones más seguras, adelantándose a lo que está planeado. Algunos de Mis hijos están rechazando ponerse a salvo, prefiriendo permanecer como ellos están ahora.
My children, do you not know when you choose someone, something or some place over obeying Me that you are in idolatry? Do you not think My servant Abraham would rather have stayed in his own country, near his own kindred? You are free to choose, yet you will cry to Me when conditions worsen for you. I cannot help you then if you refuse to obey Me now.
Hijos Míos, ¿no saben que cuando ustedes eligen a alguien, algo o algún lugar antes que obedecerMe a Mí están cometiendo idolatría? ¿No creen que Mi siervo Abraham hubiera preferido quedarse en su propio país, cerca de los suyos? Ustedes son libres para elegir, aunque me suplicarán cuando las condiciones les empeoren. Yo no puedo ayudarles si ustedes rechazan obedecerMe ahora.
Many of My children make their own paths rocky by refusing instruction from Me.
Muchos de Mis hijos hacen que sus propios caminos se vuelvan pedregosos al rechazar las instrucciones que vienen de Mí.
Referencias Bíblicas:
Filipenses 4 : 19. Mi Dios os dará todo lo que os falta, según sus riquezas, con gloria en Cristo Jesús.
Mateo 4 : 4 Pero Él respondió diciendo: Escrito está: “No sólo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”.
Mateo 6 : 28-29. Y del vestido, ¿por qué preocuparos? Aprended de los lirios del campo, cómo crecen; no se fatigan ni hilan. Pues Yo os digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de ellos.
Génesis 12 : 1. Dijo Yavé a Abram: “Salte de tu tierra, de tu parentela. De la casa de tu padre, para la tierra que Yo te indicaré”.
Juan 3 : 16. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna.
2 Pedro 3 : 9. Amados, no se os oculte que delante de Dios un solo día es como mil años, y mil años como un solo día. No retrasa el Señor la promesa, como algunos creen; es que pacientemente os aguarda, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan a penitencia.
Isaías 2 : 8. Está tu tierra llena de ídolos; se prosternan ante la obra de sus manos, ante lo que sus dedos fabricaron.
Proverbios 2 : 6. Porque Yavé da la sabiduría, y de Su boca derrama ciencia e inteligencia.
Proverbios 9 : 10. El principio de la sabiduría es el temor de Yavé; conocer al Santo, eso es inteligencia.
Salmo 91 : 1-16. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: “Tú eres mi refugio y mi ciudadela, mi Dios en quien confío”. Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con Sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos. Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda. Pues te encomendará a Sus ángeles para que te guarden en todos tus caminos, y ellos te levantarán en sus palmas para que tus pies no tropiecen en las piedras. Pisarás sobre áspides y víboras y hollarás al leoncillo y al dragón. “Porque se adhirió a Mí, Yo le libertaré; Yo lo defenderé, porque conoce Mi nombre. Me invocará él, y Yo le responderé; estaré con él en la tribulación, le libertaré y le glorificaré. Le saciaré de días y le haré ver Mi salvación”.
19 Mayo de 2021
This is What I Ask of You
Esto es lo que Yo les pido
Many of My children are obeying My command to pack and move. Have no fear, children, for I shall provide all you need in the places I am moving you.
Muchos de Mis hijos están obedeciendo Mi instrucción de hacer la maleta y moverse. No teman, hijos, pues Yo proveeré todas sus necesidades en los lugares a los que los estoy moviendo.
This time requires you would live more simply and with less, do not be afraid of this, for it frees you to do all I am calling you to do in the little time that remains.
Este tiempo requiere que vivan de forma más simple y con menos; no teman esto, pues los liberará para hacer todo lo que les estoy llamando a hacer en el poco tiempo que queda.
This work is of the utmost importance – the harvest is white, but My laborers are few, having become complacent in their comfortable lives. Go forth, children! Witness to those lost souls as others witnessed to you! Do not waste the time left to you.
Esta labor es de suma importancia. La cosecha está definida, pero Mis obreros son pocos, ya que se han vuelto complacientes con sus confortables vidas. ¡Vayan hacia adelante, hijos! Den testimonio a esas almas perdidas como otros les dieron testimonio a ustedes. No malgasten el tiempo que les queda.
You have asked Me for much, this is what I ask of you.
Ustedes me han pedido por muchas cosas; esto es lo que Yo les pido a ustedes.
Referencias Bíblicas:
Mateo 9 : 37-38. Entonces dijo a los discípulos. La mies es mucha, pero los obreros pocos. Rogad, pues, al dueño de la mies que envíe obreros a su mies.
2 Pedro 3 : 3-4. Y ante todo debéis saber cómo en los postreros días vendrán, con sus burlas, escarnecedores, que viven según sus propias concupiscencias, y dicen: ¿Dónde está la promesa de Su venida? Porque desde que murieron los padres, todo permanece igual desde el principio de la creación”.
Mateo 28 : 19-20. Id, pues: enseñad a todas las gentes, bautizándolas en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, enseñándoles a observar todo cuanto Yo os he mandado; Yo estaré con vosotros siempre hasta la consumación del mundo.
1 Tesalonicenses 2 : 19. ¿Cuál ha de ser nuestra esperanza, nuestro gozo, nuestra corona de gloria ante nuestro Señor Jesucristo a Su venida? ¿No sois vosotros? Cierto, vosotros sois nuestra gloria y nuestro gozo.
1 Pedro 5 : 4. Así, al aparecer el Pastor soberano, recibiréis la corona inmarcesible de la gloria.
18 Mayo de 2021
Enemy’s Lies
Las mentiras del enemigo
So many remain in need of My gospel. So many have believed the enemy’s lies that there is yet much time, when there is not. So many continue to laugh, scoff and reject. These will suffer much when they leave this earth and there will be no remedy for them in that time, for My Word is true.
Tantos siguen necesitando de Mi Evangelio. Tantos han creído las mentiras del enemigo: “que hay todavía mucho tiempo, cuando no lo hay”. Tantos continúan riendo, burlándose y rechazando. Éstos sufrirán mucho cuando dejen esta Tierra y no habrá remedio para ellos en ese momento, pues Mi Palabra es verdadera.
Tell others of the good news of My Son Jesus while you can, children, for doing so adds to your crowns and you will reap many rewards even while you are on the earth. Little time remains for those last souls to be saved before it will be too late for them.
Háblenles a otros de la buena nueva de Mi Hijo Jesús mientras puedan, hijos, porque haciéndolo así, lo añadirán a sus coronas y alcanzarán muchas recompensas, incluso mientras están en la Tierra. Queda poco tiempo para que se salven esas últimas almas, antes de que sea demasiado tarde para ellas.
Witness to them as others witnessed to you.
Den testimonio a ellos, como otros les dieron testimonio a ustedes.
Referencias Bíblicas:
Mateo 9 : 37-38. Entonces dijo a los discípulos: La mies es mucha, pero los obreros pocos. Rogad, pues, al dueño de la mies que envíe obreros a su mies.
2 Pedro 3 : 3-4. Y ante todo debéis saber cómo en los postreros días vendrán, con sus burlas, escarnecedores, que viven según sus propias concupiscencias, y dicen: ¿Dónde está la promesa de Su venida? Porque desde que murieron los padres, todo permanece igual desde el principio de la creación”.
Mateo 28 : 19-20. Id, pues: enseñad a todas las gentes, bautizándolas en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, enseñándoles a observar todo cuanto Yo os he mandado; Yo estaré con vosotros siempre hasta la consumación del mundo.
1 Tesalonicenses 2 : 19. ¿Cuál ha de ser nuestra esperanza, nuestro gozo, nuestra corona de gloria ante nuestro Señor Jesucristo a Su venida? ¿No sois vosotros? Cierto, vosotros sois nuestra gloria y nuestro gozo.
1 Pedro 5 : 1-4. A los presbíteros que hay entre vosotros los exhorto yo, copresbítero, testigo de los sufrimientos de Cristo y participante de la gloria que ha de revelarse: Apacentad al rebaño de Dios que os ha sido confiado, gobernando no por fuerza, sino espontáneamente, según Dios; no por sórdido lucro, sino con prontitud de ánimo; no como dominadores sobre la heredad, sino sirviendo de ejemplo al rebaño. Así, al aparecer el Pastor soberano, recibiréis la corona inmarcesible de la gloria.
17 Mayo de 2021
This is Not a Drill
Esto no es un simulacro
For over a week now I keep hearing these words again and again in my spirit This is not a drill. This is not a drill. This is not a drill.
Durante al menos una semana me mantuve oyendo espiritualmente estas palabras una y otra vez: “Esto no es un simulacro. Esto no es un ejercicio. Esto no es un simulacro”.
As they continued to come, I began to meditate on what they mean. I know they mean Okay, this time it’s the real thing, this is not a practice exercise, but I don’t think I truly understood until I told a friend of mine who has military experience about them. My friend became very quiet and then began to explain that basically that’s a term used when an actual attack comes, and that it was especially favored by the Navy in wartime situations.
Mientras continuaban llegando, comencé a meditar qué querían decir. Sé que significan: “Está bien; en esta ocasión es real, no un ejercicio de prácticas”, pero no creo que lo entendiera realmente hasta que hablé con un amigo mío quien tiene experiencia militar al respecto. Mi amigo estuvo muy callado, y luego comenzó a explicar que básicamente eso era un término empleado cuando viene un ataque real, y que era (el término) utilizado especialmente por la Marina en situaciones de tiempo de guerra.
My children, an attack is indeed coming upon the nation of America. It will come without warning from the night sky. Nations who have long desired the many blessings I showered upon this nation have a plan. They see the weakened state of it as I have begun withholding My protection from it and know the time is ripe for attack. Many souls will be lost to the Kingdom of Darkness on this night.
Hijos Míos, de hecho, un ataque está llegando sobre la nación de EEUU. Vendrá sin previo aviso desde el cielo nocturno. Las naciones que han deseado las muchas bendiciones que he derramado sobre esta nación, tienen un plan. Ellos ven un estado debilitado puesto que he comenzado a retirar Mi protección de ella, y saben que es el momento perfecto para atacar. Muchas almas se perderán hacia el “reino de la oscuridad” en esa noche.
Be mindful to continually repent for any sins for you live in perilous times. Be ready at all times to be called home to Me.
Sean conscientes de estar continuamente arrepentidos por cualquier pecado en sus vidas en estos peligrosos tiempos. Estén preparados en todo momento para ser llamados a casa conMigo.
When this attack happens, all will go into chaos. Lawlessness will descend as it quickly becomes every man looking out for his own. This will not be a safe time for any of My people. Lock yourself in your houses as the Israelites did when the death angel passed over. Be very diligent to pray at all times but pray continually in this time for much will be occurring you cannot see. Seek Me and I will guide you on what to do.
Cuando este ataque suceda, todo se convertirá en caos. La anarquía descenderá mientras que rápidamente llegará a estar cada hombre mirando por lo suyo. Este no será un tiempo seguro para ninguno de Mi pueblo. Enciérrense a sí mismos en sus casas como hicieron los israelitas cuando el ángel de la muerte pasó. Sean muy diligentes para orar en todo momento, pero oren continuamente en este tiempo, pues mucho sucederá que no pueden ver. BúsquenMe y los guiaré sobre lo que hacer.
Do not allow fear to take over your mind now or then, but stand strong in Me, knowing I will guide all you do.
No permitan que el temor se apodere en ocasiones de su mente, sino permanezcan fuertes en Mí, sabiendo que Yo los guiaré en todo lo que hagan.
Referencias Bíblicas:
Hebreos 13 : 6. De manera que animosos podemos decir: “El Señor es mi ayuda, no temeré”; ¿qué podrá hacerme el hombre?
Isaías 41 : 10. No temas, que Yo estoy contigo; no desmayes, que Yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré.
Salmo 23 : 1-6. Salmo de David. Es Yavé mi pastor; nada me falta. Me hace recostar en verdes pastos y me lleva a frescas aguas. Recrea mi alma, me guía por las rectas sendas por amor de Su nombre. Aunque haya de pasar por un valle tenebroso, no temo mal alguno, porque Tú estás conmigo. Tu vara y tu cayado son mis consuelos. Tú dispones ante mí una mesa enfrente de mis enemigos. Derramas el óleo sobre mi cabeza, y mi cáliz rebosa. Sólo bondad y benevolencia e acompañan todos los días de mi vida; y moraré en la casa de Yavé por años sin término.
1 Tesalonicenses 5 : 17. Y orad sin cesar.
Hechos 3 : 19. Arrepentíos, pues, y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados.
1 Juan 1 : 9. Si confesamos nuestros pecados, fiel y justo es Él para perdonarnos y limpiarnos de toda iniquidad.
Lucas 12 : 18-20. Y dijo: Ya sé lo que voy a hacer; demoleré mis graneros y los haré más grandes, y almacenaré en ellos todo mi grano y mis bienes, y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será?
Éxodo 12 : 23. Pues pasará Yavé por Egipto para castigarle, y viendo la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará de largo por vuestras puertas, y no permitirá al exterminador entrar en vuestras casas para herir.
2 Timoteo 3 : 1. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles.
Mateo 13 : 41. Enviará el Hijo del hombre a Sus ángeles y recogerán de Su reino todos los escándalos y a todos los obradores de iniquidad.
Mateo 24 : 12. Y por el exceso de maldad se enfriará la caridad de muchos.
16 Mayo de 2021
There Shall Be Weeping and Mourning in America (Repost)
Habrá llanto y muerte en EEUU (Reposición)
9 Junio de 2011
There Shall Be Weeping and Mourning in America
Habrá llanto y muerte en EEUU
I was praying and asking the Lord if He had any word for the people for Thursday night’s Blog Talk program. This was His response.
Estaba orando y preguntándole al Señor si Él tenía algún mensaje para el pueblo y para el programa de Blog Talk del jueves por la noche. Esta fue su respuesta:
Indeed I do have a word for you My child and for all My people and those who are not yet Mine.
De hecho, tengo un mensaje para tí, hija Mía y para todo Mi pueblo y para aquellos quienes todavía no son Míos.
Tell them I love them with a love that won’t die. I am the One who will never leave them, never be untrue. I long to see them living happy, fulfilled lives, not lives filled with empty fleeting pleasures.
Diles que los amo con un amor que no morirá. Que Yo soy el único que nunca los dejará, que nunca los engañaré. Que anhelo verlos viviendo felices, con vidas plenas, no vidas llenas con placeres fugaces vacíos.
I long for them to be found in Me during the coming storm so I can protect them, provide for them and keep them safe from harm, but so many see Me as weak or cruel because they have no understanding.
Anhelo para ellos que sean hallados en Mí durante la tormenta venidera para que pueda protegerlos, proveer para ellos y mantenerlos a salvo de daños, pero son tantos los que Me ven como débil o cruel porque no tienen entendimiento...
They have settled for the wisdom of the world instead of seeking My wisdom. They have built for themselves strong houses of refuge which they think will protect them from disaster but they are mistaken for they know not what disasters I have in store for those who deny Me and their strong houses will not save them.
Ellos han asumido la sabiduría del mundo en vez de buscar Mi Sabiduría. Han construido para sí mismos fuertes casas para refugiarse, las cuales piensan que los protegerán de los desastres, pero están equivocados pues no conocen qué desastres tengo previstos para aquellos quienes Me niegan y sus robustas casas no les salvarán.
This wealth will not protect them nor shall their wisdom deliver then from My mighty hand for I see the plans they have made and the wickedness in their hearts.
Sus riquezas no les protegerán ni su sabiduría les librará de Mi poderosa mano, pues veo los planes que han hecho y la maldad en sus corazones.
They have set themselves up gods that cannot save. They have made themselves into the gods of this world but I shall show them in that time that they are no gods at all, but weak and feeble and ignorant of true wisdom. They shall find themselves lacking in that time and who will protect them then? Who shall save you from My mighty hand of judgment, oh foolish man?
Ellos se han erigido dioses que no los pueden salvar. Se han transformado a sí mismos en dioses de este mundo pero Yo les mostraré en ese tiempo que ellos no son dioses en absoluto, sino carentes, débiles e ignorantes de la verdadera sabiduría. Se encontrarán con carencias en ese tiempo y ¿quién los protegerá entonces? ¿Quién los salvará de Mi justiciera mano poderosa? ¡Oh, la locura del hombre!
They shall be trapped in their own snares in that time and great shall be the destruction that falls on them then. I will that they would turn to Me and be saved and not perish but they refuse to hear Me and turn from their wickedness.
Ellos estarán atrapados en sus propias trampas en dicho tiempo y una gran destrucción caerá sobre ellos entonces. Deseo que vuelvan a Mí y se salven y no perezcan, pero rechazan oírMe y apartarse de su maldad.
Woe to those who are wise in their own sight for I shall bring their wisdom to nothing before their eyes. Woe to them who devise wicked schemes against My people for their own gain for they shall not escape My mighty hand of judgment at all. Woe to them who refuse to help the poor and the helpless when they are able for they themselves shall be in want.
¡Ay de aquellos quienes son sabios según su propia visión puesto que reduciré su sabiduría a la nada antes sus ojos! ¡Ay de quienes traman planes malvados contra Mi pueblo para su propio beneficio, pues no escaparán en absoluto de Mi justiciera mano poderosa! ¡Ay de aquellos quienes rechazan ayudar al pobre y al necesitado cuando les es posible, pues ellos mismos estarán en necesidad.
Famine comes soon to the land of America. The land known for plenty shall soon lack the food to feed even her own people for My mighty hand of judgment is on this land. Store up, My people – store up grain to feed your little ones for it shall come upon you quickly and without warning and it is indeed coming soon. Store up My word in your hearts for it shall be a comfort to you in these days of sorrow.
La hambruna llega pronto a la tierra de EEUU. La tierra conocida por la abundancia pronto carecerá de alimentos, incluso para alimentar a su propia gente, pues Mi justiciera mano poderosa está sobre esta tierra. Almacenen, hijos Míos, almacenen grano para alimentar a sus pequeños pues esto vendrá sobre ustedes rápidamente y sin aviso y de hecho, esto viene pronto. Atesoren Mi Palabra en sus corazones puesto que será un consuelo para ustedes en estos días de penalidades.
There shall be great weeping and mourning in America for her time is near to know My judgments. But here shall My glory also be known among My people for in this time of great darkness, My mighty power shall shine brightly among My chosen ones.
Habrá gran llanto y muerte en EEUU, pues su momento para conocer Mis juicios está cerca. Pero aquí también será conocida Mi gloria entre Mi pueblo durante este tiempo de gran oscuridad. Mi gran poder brillará con fuerza entre Mis elegidos.
Referencias Bíblicas:
Hebreos 13 : 5. Sea vuestra vida exenta de avaricia, contentándoos con lo que tengáis, porque el mismo Dios ha dicho: “No te dejaré ni te desampararé”.
1 Juan 4 : 15-16. Quien confesare que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él y él en Dios. Y nosotros hemos conocido y creído en el amor que Dios nos tiene. Dios es amor, y el que vive en amor permanece en Dios, y Dios en él.
Job 28 : 12-13. Pero la sabiduría, ¿dónde hallarla? ¿dónde está el lugar del entendimiento? No conoce el hombre su senda ni se halla en la tierra de los vivientes.
Job 28 : 28. Y dijo al hombre: “El temor de Dios, ésa es la sabiduría; apartarse del mal, ésa es la inteligencia”.
Salmo 57 : 2. Ten piedad de mí, ¡oh Dios!, ten piedad de mí, porque a Tí he confiado mi alma y me ampararé a la sombra de tus alas mientras pasa la desgracia.
Salmos 49 : 6-8. ¿Por qué he de temer los días de desventura, cuando la iniquidad de los que pisan mis talones me cerca, los que confían en su opulencia y se glorían de la abundancia de sus riquezas ? Nadie puede rescatar al hombre de la muerte, nadie puede dar a Dios su rescate.
Proverbios 11 : 4. De nada sirven las riquezas el día de la ira, pero la justicia libra de la muerte.
Proverbios 18 : 10-12. Torre fuerte es el nombre de Yavé; a ella se acogerá el justo y estará seguro. La riqueza es para el rico fuerte ciudadela; le parece una alta muralla. Antes de la caída se exalta el corazón del hombre, y a la gloria precede la humillación.
Jeremías 2 : 28. ¿Dónde están tus dioses que te hiciste? ¡Que se alcen ellos si pueden salvarte al tiempo de tu desventura! Pues tantos son tus dioses, cuantas tus ciudades ¡oh Judá!; y cuantas son las calles de Jerusalén, tantos son los altares a Baal.
Jeremías 11 : 12. E irán las ciudades de Judá y los habitantes de Jerusalén y clamarán a los dioses a quienes ellos sacrifican, y no los salvarán en el tiempo de su tribulación.
The Rage (Repost)
La furia (Reposición)
The Rage
La furia
14 Mayo de 2021
Great Abundance
Abundancia
My children, you must lighten your loads to get through what is coming as many of you will be on the move. You cannot carry a great abundance of possessions with you if you are to be mobile.
Hijos Míos, deben aligerar sus cargas para atravesar lo que llega, pues muchos de ustedes estarán en movimiento. No pueden llevar con ustedes abundancia de posesiones si se están moviendo.
I have said in My Holy Word if you have two cloaks, give one away. I desire you would strive to do this now, and share with those in need these things you will soon have no use for.
Les he dicho en Mi Santa Palabra que si tienen 2 túnicas, se desprendan de una. Deseo que se esfuercen por hacer esto ahora, y compartan con aquellos en necesidad estas cosas que pronto no tendrán para usar.
In this way, you will store up much provision for yourselves in the time of great lack soon coming upon you. (because what you sow, you will reap - by sharing, you are planting seeds for your own future needs.)
De esta manera, almacenarán mucha provisión para sí mismos en el tiempo de grandes carencias que pronto les sobrevendrá. (Porque lo que siembren, eso recogerán, y compartiendo, están plantando semillas para sus propias necesidades futuras).
Do not wait.
No esperen.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 19 : 17. A Yavé presta el que da al pobre; Él le dará su recompensa.
Lucas 3 : 9-11. Ya el hacha está puesta en la raíz del árbol; todo árbol que no dé buen fruto será cortado y arrojado al fuego. Las muchedumbres le preguntaban: Pues ¿qué hemos de hacer? Él respondía: El que tiene dos túnicas, dé una al que no tiene, y el que tiene alimentos haga lo mismo.
Lucas 6 : 38. Dad y se os dará; una medida buena, apretada, colmada, rebosante, será derramada en vuestro regazo. La medida que con otros usareis, ésa se usará con vosotros.
2 Corintios 9 : 1-10. Cuanto al servicio en favor de los santos, no es necesario que yo escriba; conozco vuestra pronta voluntad, que es para mí motivo de gloriarme de vosotros ante los macedonios, pues Acaya está apercibida desde el año pasado y vuestro celo ha servido de estímulo a la mayor parte. A pesar de esto, envío a los hermanos para que el haberme gloriado de vosotros ante ellos no resulte fallido en este asunto y que, según he dicho, estéis dispuestos, no sea que al llegar los macedonios conmigo os encuentren desprevenidos, y quedemos confundidos nosotros, por no decir vosotros, en este negocio. Por eso he creído necesario rogar a los hermanos que anticiparan el viaje hacia vosotros y preparasen de antemano vuestra prometida bendición, y con esta preparación resulte obra de liberalidad y no de mezquindad. Pues os digo: El que escaso siembra, escaso cosecha; el que siembra con largueza, con largueza cosechará. Cada uno haga según se ha propuesto en su corazón, no de mala gana ni obligado, que Dios ama al que da con alegría. Y poderoso es Dios para acrecentar en vosotros todo género de gracias, para que, teniendo siempre y en todo lo bastante, abundéis en toda buena obra, según que está escrito: “Con largueza repartió, dio a los pobres; su justicia permanecerá para siempre”. El que da la simiente al que siembra y el pan para comer, suministrará y multiplicará vuestra sementera, y acrecentará los frutos de vuestra justicia.
13 Mayo de 2021
Soon Worth Nothing
Pronto no valdrá nada
Why do My children not trust Me enough to move when I am showing them to go? Have I not always provided what you need? Do you not realize this is for your safety and for your good?
¿Por qué Mis hijos no confían en Mí lo suficiente para desplazarse cuando Yo les estoy mostrando que vayan? ¿No he provisto siempre lo que necesitan? ¿No se dan cuenta que esto es por su seguridad y por su bien?
My children, before now, your security was your home and the life you have built on earth, but all that has changed because you are no longer secure.
Hijos Míos, antes de ahora, su seguridad era su hogar y la vida que construyeron en la Tierra, pero ahora todo eso ha cambiado puesto que no estarán seguros por más tiempo.
The enemy has lulled you to sleep in your complacency while he has created a false sense of security as all that is needed for your destruction is being set in place. It is not My desire He succeed at this, but that you would awaken quickly and go and do all I am showing you to do.
El enemigo los ha adormecido para que duerman en la satisfacción de sí mismos, mientras él ha creado una falsa sensación de seguridad, cuando todo aquello que es necesario para su destrucción se está implantando. No es Mi deseo que él tenga éxito en esto, pero deben despertar rápidamente e ir y hacer lo que Yo les estoy mostrando que hagan.
All your worldly possessions will soon be worth nothing and then where will your security be?
Todas sus posesiones mundanas pronto serán nada, y entonces, ¿dónde estará su seguridad?
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 12 : 10-12. Oí una gran voz en el Cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el Reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la Sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio y menospreciaron su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, cielos y todo los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.
12 Mayo de 2021
Enemy Plots
Conspiraciones del enemigo
My children, the enemy plots against you in the shadows. His plans are both deadly and widespread.
Hijos Míos, el enemigo conspira contra ustedes en las sombras. Sus planes son conjuntamente mortandad y propagación.
The time of his wrath has come.
El tiempo de su cólera ha llegado.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 12 : 10-12. Oí una gran voz en el Cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el Reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la Sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio y menospreciaron su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, cielos y todo los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.
11 Mayo de 2021
A Very Dark Time
Un tiempo muy oscuro
Many of My children feel the darkness approaching in their realm. My children, it is so much worse than you fear. I will take many of My own out of the earth before this time and as it begins. Be ready at all times to leave your earthly domain and be called homeward. (I have no idea why He said homeward instead of home here, and I rechecked but He’s still saying homeward and I wondered if this is related to a dream/vision I had some time in the past year where I saw Christians traveling in the Spirit witnessing. We were still on the earth, but not limited by earthly bodies. I’ve never seen anything else like this in the Spirit.)
Muchos de Mis hijos sienten en su entorno la oscuridad aproximándose. Hijos Míos, es mucho peor de lo que temen. Yo tomaré a muchos de los Míos fuera de la Tierra antes de este tiempo y antes de que esto comience. Estén preparados en todo momento para dejar su ámbito terrenal y ser llamados de regreso. (No tengo ni idea de porqué Él dijo “de regreso” en vez de “a su casa aquí”, y lo volví a verificar, pero Él continuó diciendo “de regreso” y me pregunto si está relacionado con un sueño o visión que tuve hace un tiempo, el año pasado, en el que vi a cristianos viajando, dando testimonio espiritualmente. Nosotros todavía estábamos en la Tierra, pero no limitados por nuestros cuerpos terrenales. Espiritualmente, nunca vi nada más como esto.
The Evil One who arises soon will do much harm to My people, and it must be fulfilled that all things may come to an end. Lawlessness will prevail and no one will be protected in the earth that does not know Me. This is the judgment for those who choose their sin over Me and I allow much to call lost sinners to repentance. Conditions will become very grievous.
El Maligno, quien se alza, pronto hará mucho daño a Mi pueblo, y esto debe cumplirse para que todas las cosas puedan llegar hacia el fin. Los “sin ley” prevalecerán y nadie que no Me conozca estará protegido en la Tierra. Este es el juicio para aquellos quienes eligen el pecado antes que a Mí y permito que muchos llamen al arrepentimiento a los perdidos pecadores. Las condiciones llegarán a ser muy severas.
Children, this will be a time of great hardships in the earth as evil rules and the righteous are shunned. The one coming into power will take everything from you that can be taken in an effort to force you to deny Me.
Hijos, será un tiempo de grandes dificultades en la Tierra cuando el mal gobierne y los justos sean rechazados. El que llega al poder tomará de ustedes todo lo que pueda tomar en un esfuerzo para forzarlos a que Me nieguen.
Endure to the end that you may be saved, or you will be in the power of evil forevermore. Above all, keep your faith in Me strong. You will be tempted to stop believing as pressures rise and you don’t know how to affect them. Your only ability to affect them is through prayer to Me. This time has long been foretold in My Holy Word and it must now come to pass as the earth shudders under the weight of so much sin. (I heard an old car engine shuddering like they do just before the whole engine gives out.)
Resistan hasta el final para que puedan ser salvados, o estarán en el poder del diablo para siempre. Sobre todo, mantengan fuerte su fe en Mí. Serán tentados a dejar de creer cuando crezca la presión y ustedes no sepan cómo les afectará. Su única capacidad de influirles es a través de la oración a Mí. Este tiempo ha sido predicho desde antiguo en Mi Santa Palabra y esto debe ahora acontecer mientras la Tierra se estremece bajo el peso de tanto pecado. (Oí vibrando el motor de un viejo coche como suena justo antes de que el motor se pare).
NOTE: I was in my morning prayer time with the Lord when I began to see something in the Spirit. I saw the White House. Mr. Biden was doing a press conference giving a canned speech about some major event that had happened. Behind the scenes, I saw Nancy Pelosi smiling and I could feel evil all around her. Something about what was happening had been planned. The conference ended and I saw men throng Mr. Biden as yet another disastrous event had taken place, as he walked quickly to his office to be briefed on the newest development.
NOTA: Estaba en mi tiempo de oración matinal con el Señor cuando comencé a ver algo espiritualmente. Vi la Casa Blanca (EEUU). El Señor Biden estaba dando una conferencia de prensa, dando un conservador discurso sobre un evento importante que había acontecido. Detrás de la escena, vi a Nancy Pelosi sonriendo y pude sentir la maldad a su alrededor. Había sucedido algo que habían planeado. La conferencia finalizó y vi una multitud de hombres del Sr. Biden cuando otro desastroso evento había tenido lugar, mientras él caminaba rápidamente hacia su oficina para ser informado del desarrollo de las últimas noticias.
I saw then that numerous events were hitting, one after another after another – all important, major events. And I saw Mr. Biden struggling to try to address them all. It was clear these events were unexpected and he was completely overwhelmed and becoming confused. Suddenly, I saw he was unable to do his job at all (I could not see why) and he disappeared from the scene.
Ví que numerosos eventos estaban golpeando, uno tras otro y tras otro, todos importantes, grandes sucesos. Y vi al Sr. Biden luchando por tratar de abordarlos todos. Estaba claro que estos sucesos fueron inesperados y que él estaba completamente abrumado y confundido. De repente, vi que a él no le era posible en absoluto realizar su trabajo (no pude ver porqué) y desapareció de la escena.
By this time, I saw many in America were so frightened they just wanted someone to take the reins, they didn’t even really care who at this point.
Durante este tiempo, vi a muchos que en EEUU estaban aterrados puesto que querían que alguien tomara las riendas; realmente no les importaba quién (las tomara) llegados a este punto.
And then someone very evil did take them. Someone who has so much evil in him I would not be surprised if he were the one the Bible foretells just before the end. I can feel his hatred for God’s people, and I can feel the fear he instills in all who know him well. I see he rules with an iron fist. I see no light in him at all, only darkness.
Y entonces alguien muy malvado las tomó. Alguien quien tiene mucha maldad en él y no me sorprendería que fuese el que la Biblia predice justo antes del fin. Pude sentir su odio hacia la gente de Dios, y pude sentir el temor que él instila en todos quienes lo conocen bien. Vi que él gobierna con puño de hierro. No veo en absoluto luz en él, sólo oscuridad.
This will be a very dark time, indeed. When all this transpires, I believe we will be in The Great Tribulation.
De hecho, este será un tiempo muy oscuro. Cuando todo esto suceda, creo que nosotros estaremos en La Gran Tribulación.
As I meditated on what I had seen, I saw that this evil man who will assume power is one of the devil’s own. As he steps into that position at the head of our nation, Satan will enter him and assume complete control.
Cuando meditaba sobre lo que había visto, vi que este hombre malvado, quien asumirá el poder es uno de los del diablo. Cuando él de el paso para posicionarse como cabeza de nuestra nación, Satanás entrará en él y asumirá completamente el control.
10 Mayo de 2021
Travel Quickly
Viajen diligentemente
I am moving on the hearts of many of My children to lighten their loads. Children, you must prepare for what is coming if you are to survive much longer.
Estoy actuando en los corazones de muchos de Mis hijos para aligerar sus cargas. Hijos, deben prepararse para lo que está viniendo si quieren sobrevivir más tiempo.
Great persecution arises – it will appear suddenly as the enemy of your souls desires to catch you off guard. I am moving many of My children to safety, to more hidden locations. My desire is that you would travel light and travel quickly. Obey Me immediately – when I say Go, Go. This is for your own protection for only a small window of opportunity opens for you to do this. I will provide all you need, fear not.
Surge una gran persecución; aparecerá repentinamente puesto que el enemigo de sus almas desea cogerlos con la guardia baja. Estoy moviendo a muchos de Mis hijos hacia la seguridad, hacia localizaciones más ocultas. Deseo que viajen ligeros y que viajen diligentemente. ObedézcanMe inmediatamente; cuando Yo digo “vayan”, vayan. Es por su propia protección pues sólo se abrirá una pequeña ventana como oportunidad para que hagan esto. Yo proveeré todas sus necesidades; no teman.
I cannot protect you if you will not obey Me.
No puedo protegerlos si no Me obedecen.
Referencias Bíblicas:
Apocalipsis 12 : 10-12. Oí una gran voz en el Cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el Reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la Sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio y menospreciaron su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, cielos y todo los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.
Final Preparations (Repost)
Últimos preparativos (Reposición)
Final Preparations
Últimos preparativos
8 Mayo de 2021
Change is Coming (Repost)
El cambio está llegando (Reposición)
10 Noviembre de 2011
Change is Coming
El cambio está llegando
I had a really restless last evening and woke up in the wee hours of the morning and could not go back to sleep, even after praying. I found out today that many others also felt it, so I began to seek the Lord about what we were sensing. This is what He said.
Pasé la noche realmente inquieta y me desperté en las primeras horas de la mañana y no podía volverme a dormir, incluso después de orar. Me di cuenta que muchos otros también sintieron lo mismo, así que comencé a buscar al Señor en relación a lo que estábamos sintiendo. Esto es lo que Él dijo.
This land has known a time of ease and prosperity and prosperity made fools of many who found the world too alluring to resist. I shall begin to tear down the false gods My people have chosen over Me and reveal their powerlessness one by one.
Esta tierra ha conocido un tiempo de facilidades y prosperidad y la prosperidad ha hecho que muchos de los que encontraron el mundo demasiado seductor para resistirse, se volvieran locos. Comenzaré a derribar los falsos dioses que Mi pueblo ha elegido sobre Mí y a revelar su falta de poder uno por uno.
Some of you will weep as you see your false gods destroyed but this must be done, that you may know Me as the one true living God. Your false gods are only illusions the enemy has devised to steal your worship away from Me.
Algunos de ustedes han llorado al ver destruidos sus a sus falsos dioses pero esto debe ocurrir, para que puedan conocerMe como el único Dios vivo. Sus falsos dioses sólo son ilusiones que el enemigo a ideado para que dejen de adorarMe.
Many of you have felt a stirring in the spirit of late. You have felt weeping in your soul for the lost, those who do not know Me. You have felt My grief at those who will be lost in the end.
Muchos de ustedes han sentido emociones en el espíritu últimamente. Han sentido el llanto en su alma por los perdidos, aquellos quienes no Me conocen. Han sentido Mi aflicción por aquellos quienes al final se perderán.
The time has come for My judgments to be rendered in the earth. Many lives shall be lost in what is coming. Many souls will be lost to the enemy if My people do not obey Me in this time. I desire My people would pray focused prayers - for the lost, for their cities, for their nations, that I may show mercy. If My people do not obey Me, some of the lost will be among their own families and loved ones. They shall suffer greatly for their lack of obedience in this time.
Ha llegado el momento para que Mis juicios se lleven a cabo en la Tierra. Muchas vidas se perderán en lo que está llegando. Muchas almas se perderán hacia el enemigo si Mi pueblo no Me obedece en este tiempo. Deseo que Mi pueblo ore centrado en la oración, por los perdidos, por sus ciudades, por sus naciones, para que Yo puede mostrar misericordia. Si Mi pueblo no Me obedece, algunos de los perdidos estarán entre sus propios familiares y seres queridos. Ellos sufrirán enormemente por su falta de obediencia en este tiempo.
Tell them. Tell them I am coming. Tell them to be ready to hear My commands. Tell them to start praying and not cease until it is over. Tell them I am coming.
Háblenles. Díganles que Yo estoy llegando. Díganles que estén preparados para oír Mis instrucciones. Díganles que comiencen a orar y que no cesen hasta que se haya terminado. Díganles que estoy llegando.
You shall see fearful sights. Men's hearts truly will fail them in what they see. A change is coming. Things will not ever go back the way they were after this change. This change will not appear the way you think it will. It will come softly, but it is a big change, behind the scenes, and the impact will be high. The change will not be evident immediately, but over time. Once it has taken place, however, it will not revert. You will not be able to miss this change once it has taken place, and you will know what it is.
Verán señales que les harán temer. Los corazones de los hombres ciertamente se desmoronarán con lo que vean. Un cambio está llegando. Las cosas no volverán a ser tal y como eran después de este cambio. Este cambio no aparecerá de la forma que piensan. Vendrá suavemente, pero es un gran cambio – detrás del escenario - , y el impacto será alto. El cambio no será evidente de forma inmediata, sino con el tiempo. Sin embargo, una vez haya tenido lugar, no se revertirá. No será posible perder esta oportunidad una vez haya tenido lugar, y ustedes lo conocerán por lo que es.
You must tell My people how to prepare for this change. Tell them I love them (I heard such incredible sadness and grief in His voice when He said that He loves us!) Tell them My judgments are righteous and those who are judged now have time to repent. (There are people in whose lives God's hand of judgment is already beginning to fall - I saw in my spirit that these were the ones He meant here). Those who are judged later will not.
Deben contarle a Mi pueblo cómo prepararse para este cambio. Díganles que los amo (lo oí con una increíble tristeza y aflicción en Su voz cuando Él dijo que nos ama) Díganles que Mis juicios son rectos y aquellos quienes sean juzgados ahora no tendrán tiempo de arrepentirse. (Hay personas en cuyas vidas la mano de los juicios de Dios está ya comenzando a caer; vi espiritualmente que éstos eran a los que el Señor se refiere). No a aquellos quienes sean juzgados más adelante.
Tell My people to pass before Me (I saw His throne in my spirit and felt He meant to pass before His throne by praying) and repent of every sin they know of they have and let Me help them. The time to turn from your sins is now - do not wait, My children! Do not wait, for time is much shorter than you think. Come before Me and confess your sins now for My judgments are coming to your land and many of you will not have time later. (I felt a really terrible heaviness in my spirit when He said that.) You must not neglect to do this. Even sins you think of as small must be confessed that I may forgive you now and you must turn from them. What is coming in this next year will create a rocky path for many of you to walk on, your times will not be easy. Difficulties shall abound all around you.
Díganle a Mi pueblo que se examinen ante Mí (ví Su trono espiritualmente y sentí que Él quiere decir pasar ante Su trono en oración) y arrepentidos de todo pecado que saben tienen y que Me dejen ayudarlos. El tiempo para apartarse de sus pecados es ahora; ¡no esperen hijos Míos! No esperen porque el tiempo es mucho más corto de los que piensan. Vengan ante Mí y confiesen sus pecados ahora pues Mis juicios se aproximan a su tierra y muchos no tendrán tiempo después. (Sentí un peso terrible en mi espíritu cuando Él dijo eso). No rechacen hacer esto. Incluso pecados que piensan son pequeños, deben ser confesados paa que Yo pueda perdonarlos ahora y ustedes deben alejarse de ellos. Lo que está viniendo para el próximo año formará un camino pedregoso para muchos de ustedes al caminar sobre él; su tiempo no será fácil. Las dificultades abundarán a su alrededor.
The changes you see happening now are only the very beginning. Some of you believe everything will return as it was and that it will be (what we call) "business as usual," but it shall not be so. Change is here to stay.
Los cambios que ustedes ven suceden ahora sólo son los propios del inicio. Algunos de ustedes creen que todo volverá a ser como era y que esto será (lo que llamamos) “como siempre”, pero no será así. El cambio está aquí para quedarse.
In coming months, you shall feel as if you are standing on shifting sands for there will be constant change. Some of these changes you may suspect are coming, others will be complete surprises to many of you.
En los meses venideros, sentirán como si estuvieran parados sobre arenas movedizas puesto que los cambios serán constantes. Algunos de estos cambios pueden sospechar que se avecinan; otros, serán una completa sorpresa para muchos de ustedes.
It is time to move forward, My people, for time is short.
Es momento de avanzar, pueblo Míos, pues el tiempo es corto.
You can download this word with my comments in MP3 format on my Blog Talk Radio Show page here:
http://www.blogtalkradio.com/glyndalomax/2011/11/11/straight-talk-with-glynda-lomax
Pueden descargar este mensaje con mis comentarios (en inglés) en formato MP3 en mi blog Talk Radio Show en el siguiente enlace:
http://www.blogtalkradio.com/glyndalomax/2011/11/11/straight-talk-with-glynda-lomax
Referencias Bíblicas:
Salmo 96 : 5. Pues todos los dioses de los pueblos son vanos ídolos; pero Yavé hizo los cielos.
Salmo 106 : 36. Y sirvieron a sus ídolos, que fueron para ellos un lazo.
Lucas 21 : 25-26. Habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas y sobre la tierra, perturbación de las naciones, aterradas por los bramidos del mar y la agitación de las olas, exhalando los hombres sus almas por el terror y el ansia de lo que viene sobre la Tierra, pues los poderes celestes se conmoverán.
Joel 2 : 13. Rasgad vuestros corazones, no vuestras vestiduras, y convertíos a Yavé, vuestro Dios, que es clemente y misericordioso, tardo a la ira y rico en benignidad, y se arrepiente en castigar.
7 Mayo de 2021
Praise Me Until the Answer Comes
ÓrenMe hasta que llegue la respuesta
My children, I have accelerated the time until you come home to Me. For this reason, you will begin experiencing breakthroughs in areas where you have stood in faith.
Hijos Míos, he acelerado el tiempo hasta que vengan a casa conMigo. Por esta razón, comenzarán a experimentar avances en facetas en las que se han mantenido en fe.
Where you have been believing and standing in faith for something for a considerable time, you will now see the answer arriving.
En lo que han estado creyendo y manteniéndose en fe por algo durante un tiempo considerable, ahora verán la respuesta llegando.
Do not grow weary, but praise Me until the answer comes.
No se desanimen, sino órenMe hasta que la respuesta llegue.
Referencias Bíblicas:
Efesios 3 : 20-21. Al que es poderoso para hacer que copiosamente abundemos más de lo que pedimos o pensamos, en virtud del poder que actúa en nosotros, a Él sea la gloria en la Iglesia y en Cristo Jesús, en todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.
Gálatas 6 : 9-10. No nos cansemos de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos, si no desfallecemos. Por consiguiente, mientras hay tiempo, hagamos bien a todos, pero especialmente a los hermanos en la fe.
6 Mayo de 2021
Your Home is Not There
Su hogar no está ahí
Oh My children, such evil is coming to the earth, like nothing mankind has ever witnessed before. You must prepare yourselves for what you will see and experience. You must prepare yourselves for the sorrow and grief that will fill all the world in that time.
¡Oh, hijos Míos!, tanta maldad está llegando a la Tierra, como nada que la humanidad haya presenciado antes. Deben prepararse a sí mismos para lo que verán y experimentarán. Deben prepararse a sí mismos para la pena y la aflicción que llenarán el mundo en ese tiempo.
Do not hold tightly to the world around you or anything in it, for your home is not there. Your home is here with Me. Do not cling to the ways and routines that anchor you to the earth, your home is not there.
No se aferren estrechamente al mundo que les rodea ni a nada en él, pues su hogar no está ahí. Su hogar está aquí conMigo. No se aferren a los caminos y rutinas que los anclan a la Tierra; su hogar no está ahí.
Referencias Bíblicas:
Juan 17 : 14-16. Yo les he dado Tu Palabra, y el mundo los aborreció porque no eran del mundo, como Yo no soy del mundo. No pido que los tomes del mundo, sino que los guardes del mal. Ellos no son del mundo, como no soy del mundo Yo.
Proverbios 4 : 25-27. Mira siempre de frente con tus ojos, vayan tus párpados derechos delante de ti. Nivela la senda de tus pies y sean rectos tus caminos. No te desvíes a la derecha ni a la izquierda y aparta del mal todos tus pasos.
5 Mayo de 2021
Be Careful
Tengan cuidado
My children, I have allowed chaos to enter into certain (some - certain ones) of your relationships to show you what you must see before it is too late. This is to prepare you for what must come next.
Hijos Míos, he permitido que el caos penetre en ciertas (ciertamente en algunas) de sus relaciones para mostrarles lo que deben ver antes de que sea demasiado tarde. Esto es para prepararlos para lo que está por venir próximamente.
Chaos is not of Me. When I first created your world, the first thing I brought was order. You will see evil increasing as the days go forward. This will not stop until the end comes and I destroy the wicked.
El caos no viene de Mí. Cuando al principio creé el mundo, la primera cosa que traje fue el orden. Verán la maldad incrementándose a medida que los días avancen. Esto no parará hasta que el final llegue y Yo destruya a los malvados.
Be very careful who you trust in this time for your enemy has sown tares in among you. They do not appear different than you, but their hearts are very (different) dark. They do not desire you, but what they can take from you.
Tengan mucho cuidado en quien confían en este tiempo, puesto que el enemigo ha sembrado cizaña entre ustedes. Ellos no parecen diferentes de ustedes, pero sus corazones son muy (distintos), oscuros. Ellos no los aman a ustedes, sino que anhelan lo que puedan quitarles.
Seek Me about your relationships and I will reveal the truth to you.
BúsquenMe en sus relaciones y Yo les revelaré la verdad.
Referencias Bíblicas:
Génesis 1 : 1-4. Al principio, creo Dios los cielos y la tierra. La tierra estaba confusa y vacía y las tinieblas cubrían la haz del abismo, pero el Espíritu de Dios se cernía sobre la superficie de las aguas. Dijo Dios: “Haya luz”; y hubo luz. Y vio Dios ser buena la luz, y la separó de las tinieblas.
Salmo 146 : 3-5. No confiéis en los príncipes, en los hijos del hombre, que no salvan. Sale su espíritu y se torna a la tierra, y en ese día perecen todos sus designios. Bienaventurado aquel cuyo auxilio es el Dios de Jacob, cuya esperanza es Yavé, su Dios.
Proverbios 3 : 5-6. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas.
4 Mayo de 2021
Windows of Opportunity
Ventanas de oportunidad
My children, you must move quickly when I speak to you. If I have led you in your spirit, prepare now.
Hijos Míos, deben moverse con rapidez cuando les hablo. Si les he guiado espiritualmente, prepárense ahora.
The windows of opportunity when you can be mobile are getting shorter and shorter and will soon close. There is no time to waste.
Las ventanas de oportunidad en las que se pueden mover son cada vez más y más pequeñas y pronto se cerrarán. No hay tiempo que malgastar.
Do not wait for perfect conditions, for they are no longer possible for you. Do not let the enemy of your souls slow you down in this way.
No esperen por condiciones perfectas, pues no serán posibles más adelante. No permitan que el enemigo de sus almas les frene en este sentido.
Referencias Bíblicas:
Romanos 8 : 14. Porque los que son movidos por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios.
Isaías 30 : 21. Y oirás con tus oídos una palabra detrás de ti, diciendo: Ése es el camino, andad por él cuando vayáis por la derecha o por la izquierda.
Isaías 48 : 17. Así habla Yavé, tu redentor, el Santo de Israel: Yo soy Yavé, tu Dios, que para utilidad tuya te enseña y te pone en el camino que has de seguir.
3 Mayo de 2021
Advance!
¡Avancen!
My children, there is a time to be still and a time to advance. In every battle as all soldiers know, timing is everything.
Hijos Míos, hay un tiempo para permanecer en calma y un tiempo para avanzar. En toda batalla todos los soldados saben que el tiempo lo es todo.
I tell you NOW is the time to advance. Advance My Kingdom in the earth. You know what I have called you to do. You know where I have been leading you through My Spirit.
Les digo AHORA que es momento de avanzar. Avanzar Mi Reino en la Tierra. Saben lo que Yo les he llamado a hacer. Saben hacia dónde los he estado guiando a través de Mi Espíritu.
Go forth praising, worshiping and dancing before Me as My servant David did. Go forth shouting the victory for it is already won. Go forth and I shall equip you as you go. I will send others alongside you to assist.
Avancen alabando, adorando y danzando ante Mí como hizo Mi siervo David. Avancen gritando “victoria” porque ya está ganada. Avancen y Yo los equiparé a medida que avanzan. Enviaré a otros a su lado para que los asistan.
Go!
¡Vayan!
Go NOW and do it. Do not delay, for even now (as you are reading this), the enemy is plotting to stop you and steal your reward!
Vayan AHORA y háganlo. ¡No se retrasen, pues incluso ahora (mientras ustedes están leyendo esto), el enemigo está conspirando para detenerlos y robar su recompensa!
In my spirit, I saw a great army of the Warriors of the Lord of Hosts being mobilized. Each one had an assignment. Each one wore shiny new armor. Each one prayed, then moved with great determination. And I saw the hordes of hell were terrified and panicking. In heaven, I could see great treasures being piled up for those who obeyed and walked into the battle. I saw great joy in each warrior as souls were won and hell was defeated again and again.
Espiritualmente, vi un gran ejército de Guerreros del Señor de los Ejércitos siendo movilizado. Cada uno tenía una misión. Cada uno llevaba una armadura nueva y brillante. Cada uno oró, y luego, se movió con gran determinación. Ví las hordas del infierno aterrorizadas y en pánico. En el Cielo, pude ver grandes tesoros siendo apilados para aquellos quienes obedecieron y entraron en la batalla. Ví gran alegría en cada guerrero mientras se ganaban almas y el infierno era derrotado una y otra vez.
Referencias Bíblicas:
1 Samuel 17 : 20. David se levantó de madrugada, y, dejando las ovejas al cuidado de un pastor, se fue con su carga como Isaí le había mandado. Llegó al campamento cuando el ejército salía en orden de batalla y daba el grito de combate.
1 Samuel 17 : 45-49. David respondió al filisteo: “Tú vienes a mí con espada, lanza y escudo, pero yo voy contra tí en el nombre de Yavé de los ejércitos, Dios de los escuadrones de Israel, a quien has insultado. Hoy te entregará Yavé en mis manos; yo te heriré, te cortaré la cabeza y daré tu cadáver y los del ejército de los filisteos a las aves del cielo y a los animales de la tierra; y sabrá así toda la Tierra que Israel tiene un Dios, y sabrán todos éstos que no por la espada ni por la lanza salva Yavé, porque Él es el Señor de la guerra, y os entregará en nuestras manos”. El filisteo se levantó, se puso en marcha y avanzó hacia David. David echó a correr a lo largo del frente del ejército para ir al encuentro del filisteo; metió la mano en el zurrón, sacó de él un chinarro y lo lanzó con la honda. El chinarro se clavó en la frente del filisteo, y éste cayó de bruces a tierra.
You Will See the Evil One Arise (Repost)
Verán al Maligno alzarse (Reposición)
You Will See the Evil One Arise
Verán al Maligno alzarse
1 Mayo de 2021
Go Quickly
Vayan rápidamente
I am moving many of My children to safer locations, and locations where you may witness more freely and more frequently of My gospel. When I lead you, go quickly, do not hesitate. There remains but a small window of time when you may travel freely. Those who hesitate will find they must remain as they are.
Estoy moviendo a muchos de Mis hijos a localizaciones más seguras, y localizaciones donde puedan dar testimonio más libremente y más frecuentemente de Mi Evangelio. Cuando los guíe, vayan rápidamente, no duden. Sólo queda una pequeña ventana de tiempo en la que puedan viajar con libertad. Aquellos quienes duden se encontrarán con que deben permanecer donde están.
For those who obey and go quickly, I shall provide all you need. Many of you will not know where you are going, but I will make it clear as you draw closer. Trust Me. Know that I am for you and I know the way you should take. I am doing this for your own protection.
Para aquellos quienes obedezcan y vayan rápidamente, Yo proveeré todas sus necesidades. Muchos de ustedes no sabrán dónde están yendo, pero Yo lo aclararé a medida que se acerquen. Sepan que estoy para ustedes y sé el camino que deberían tomar. Estoy haciendo esto por su propia protección.
Be obedient and very obedient now My children – your time on earth is very short, and there is but a short time left to bring in the last harvest of souls for My Kingdom and then you will see all My Holy Word fulfilled.
Sean obedientes y muy obedientes ahora, hijos Míos; su tiempo sobre la Tierra es muy corto y queda poco tiempo para traer la última cosecha de almas a Mi Reino; y luego, verán cumplida toda Mi Santa Palabra.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 3 : 5-6. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas.
Apocalipsis 13 : 16-18. E hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha o en la frente, y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre. Aquí está la sabiduría. El que tenga inteligencia calcule el número de la bestia, porque es número de hombre. Su número es seiscientos sesenta y seis.
Juan 9 : 4. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar.
30 Abril de 2021
Begin to Live As If
Comiencen a vivir como si...
My children a time of great lack approaches in the earth. This will be a time when many including many of My children are without jobs. Many will be in need. Hunger shall abound and more people will be in need than not.
Hijos Míos un tiempo de grandes carencias se acerca a la Tierra. Será un tiempo en el que muchos – incluidos muchos de Mis hijos – estarán sin trabajo. Muchos estarán en necesidad. El hambre sobreabundará y habrá más gente necesitada que la que no lo esté.
I am allowing this time of lack to come to cause many lost to cry out to Me and be saved. Those of you who have devoted yourselves to My Word will understand how to navigate this time. Those who have ignored My Word, who have not chosen Me or My ways, will perish because you have continually chosen the world over Me.
Estoy permitiendo que este tiempo de carencia llegue, para provocar que muchos de los que están perdidos clamen a Mí y sean salvados. Aquellos de ustedes quienes tienen devoción por Mi Palabra entenderán cómo navegar en este tiempo. Aquellos quienes han ignorado Mi Palabra, quienes no Me han elegido a Mí o a Mis caminos, perecerán, puesto que continuamente han elegido el mundo antes que a Mí.
You know this time approaches. I desire you would begin to live as if it were already here, as it soon will be. Prepare yourselves and your lives to navigate it. Watch for it as it is the first element of the storm I have told you is coming.
Saben que este tiempo se aproxima. Deseo que comiencen a vivir como si ya estuvieran aquí, pues pronto lo estarán. Prepárense a sí mismos y preparen sus vidas para transitar por ello. Fíjense cómo es el primer elemento de la tormenta que les he dicho está viniendo.
Dark Store Vision Podcast: https://justpraisehimtoday.podbean.com/e/dark-store-vision/
Publicación de la visión sobre “almacén oscuro” en: https://justpraisehimtoday.podbean.com/e/dark-store-vision/
NOTE: I saw a captain navigating a boat towards a huge, dark storm. He had to get some place, and he knew if he entered the storm in the right position, his chances were far better of getting through it safely.
NOTA: Vi un capitán navegando en un barco hacia una gran y oscura tormenta. Él tenía que tratar de llegar a un lugar, y sabía que si entraba por la tormenta en la posición correcta, su oportunidad de atravesarla con seguridad sería mucho mayor.
Referencias Bíblicas:
Joel 1 : 14-17. Promulgad ayuno santo, pregonad asamblea, congregad a los ancianos y a todos los habitantes del país en la casa de Yavé, vuestro Dios, y clamad a Yavé. ¡Ay aquel día, pues el día de Yavé está próximo! Vendrá como asolación del Todopoderoso. ¿No ha desaparecido de nuestros ojos el mantenimiento, y de la casa de nuestro Dios la alegría y el júbilo? La simiente se pudre debajo de los terrones; los graneros están devastados; los alfolíes destruidos, porque ha faltado el trigo.
Salmo 107 : 28-29. Y clamaron a Yavé en su angustia, y los libró de sus apreturas. Tornó el huracán en céfiro (viento suave y agradable), y las olas se calmaron.
Salmo 107 : 33-34. Él torna en desierto los ríos; las fuentes de aguas, en tierra árida; hace de la tierra fértil un salobral por la maldad de sus habitantes.
28 Abril de 2021
Blessed to be a Blessing
Bendecido por ser una bendición
Many of My children have been very blessed through the generations that they have never known lack. Some of these walk in My ways and these I shall provide well for. Some have hoarded their blessings, not caring about the needs of those around them. These shall know lack in this time and hunger. As they have judged and demeaned those who have less, they will now walk in their shoes. As they have refused My leading to be a blessing to those with so much less, others will now refuse to bless them.
Muchos de Mis hijos han sido muy bendecidos a través de generaciones, por lo que nunca han conocido carencias. Algunos de estos hijos caminan por Mis caminos y para éstos proveeré bien. Algunos han apilado sus bendiciones, sin preocuparse de las necesidades de aquellos a su alrededor. Estos conocerán carencias y hambre en este tiempo. Puesto que ellos han juzgado y degradado a aquellos quienes tienen menos, estarán ahora en su misma situación. Puesto que ellos han rechazado mis instrucciones para ser bendición para aquellos con mucho menos, otros ahora rechazarán bendecirlos a ellos.
My children, repent now if you are among those who have held back blessings from others when you have plenty, for this will be a season of much need, much sorrow and sickness. Do not be found among those who hoard and do not share among your brethren.
Hijos Míos, arrepiéntanse ahora si ustedes están entre aquellos quienes han retenido bendiciones para otros cuando ustedes han tenido mucho, pues esta será una temporada de mucha necesidad, mucho dolor y enfermedad. No sean encontrados entre aquellos quienes acumularon y no compartieron con otros de sus hermanos.
I have blessed you to be a blessing.
Yo los he bendecido para que sean una bendición.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 28 : 27. El que da al pobre no tendrá pobreza, el que aparta de él sus ojos tendrá muchas maldiciones.
Deuteronomio 15 : 11. Nunca dejará de haber pobres en la Tierra; por eso te doy este mandamiento: abrirás tu mano a tu hermano, al necesitado y al pobre de tu tierra.
Proverbios 19 : 17. Yavé presta al que da al pobre; Él le dará su recompensa.
Génesis 12 : 2. Yo te haré un gran pueblo, te bendeciré y engrandeceré tu nombre, que será una bendición.
Does Anyone Know Why this is Happening?
¿Alguien sabe porqué está sucediendo esto?
I wanted to make this post and ask if any of you are experiencing sudden, unexplainable misunderstandings with people you are very close to? I’ve had a couple really freak things like that happen in the past 3 days and my friend Tom has also been experiencing it.
Quise hacer esta publicación y preguntar si alguno de ustedes está experimentando malentendidos repentinos e inexplicables con personas que le son muy cercanas. Me han acontecido un par de cosas realmente extrañas como lo ocurrido en los últimos 3 días y mi amigo Tom también lo ha estado experimentando.
My experience has been someone thinking I said or did something I didn’t (twice now! And where the evidence makes it look like I did), or people just flipping out on me in a conversation. I’m still inquiring of the Lord tonight, hoping He gives us a word or something to explain this. I’m to the point I’m afraid to have any more conversations, for concern it will happen again.
Mi experiencia ha sido que alguien pensaba que yo dije o hice algo que no hice (van 2 veces de momento, y donde la evidencia hace que parezca que yo lo hice); o gente volviéndose loca conmigo en una conversación. Todavía, esta noche, estoy preguntando al Señor, esperando que Él nos dé un mensaje o alguna explicación a esto. Estoy en el punto de temer tener alguna conversación más, por si vuelve a suceder.
Then I just found out one of my friends was banned from Disqus, the commenting platform, and the screenshot he shared with someone says JPH banned him!! Pretty sure I am the only person who can ban commenters and I did not ban him. But the evidence looks like I did! This is all really upsetting.
Entonces, de inmediato encontré a uno de mis amigos que estaba bloqueado en Disqus, la plataforma de comentarios, y en la captura de pantalla él compartió que decían que JPH (Just Praise Him) lo había bloqueado. Estoy convencida de que soy la única persona quien puede bloquear comentaristas y no lo bloqueé; pero la evidencia da a entender que sí lo hice. Esto es realmente molesto.
Is anyone else experiencing this? I prayed for literally hours today asking the Lord what’s going on with this, so if you have insight, please share it in the comments. Thank you.
¿Alguien más está experimentando esto? He orado literalmente durante horas hoy preguntando al Señor qué es lo que pasa con esto, por lo que si ustedes tienen alguna idea, por favor, compártanla en los comentarios. Gracias.
27 Abril de 2021
Go Now!
¡Vayan ahora!
I was up early this morning working, looking up scriptures for the next day’s word when a verse I wasn’t researching jumped out at me, and I knew it was the Lord speaking something that is coming. That verse was Genesis 12:1.
Estaba trabajando esta mañana temprano, examinando las Escrituras en relación al mensaje a publicar al día siguiente cuando me topé con un versículo que no estaba buscando, y supe que era el Señor, hablando sobre algo que está viniendo. Ese versículo era Génesis 12:1.
In the Spirit, I saw many people being told to GO, Go NOW, and being sent quickly to some new place to keep them safe. They were not told where they were going, as the Lord wanted them to leave quickly, while a very small window of opportunity was open, and it seemed He did not want them sharing with those around them where they were going. I saw it was for their own safety, as they are known Christians. I saw that when they arrived in their new places, they felt a little lost (like we all do in new places) and were not sure what to do right away, but the Lord had people at the new places to guide them when they got there, so this quickly resolved.
Espiritualmente, vi a muchas personas a las que se les estaba diciendo VAYAN, VAYAN AHORA, y estaban siendo enviados con rapidez a un nuevo lugar para mantenerlos a salvo. A ellos no se les dijo dónde estaban yendo, pues el Señor quería sacarlos rápidamente, mientras una pequeña ventana de oportunidades se abría, y parecía que Él no quería que ellos compartieran con aquellos a su alrededor dónde estaban yendo. Vi que era por su propia seguridad, pues ellos eran reconocidos cristianos. Ví que cuando ellos llegaron a sus nuevos lugares, se sintieron un poco perdidos (como nos pasa a todos en nuevos sitios) y no estaban seguros de qué hacer en ese momento, pero el Señor tenía a personas en los nuevos lugares para guiarlos cuando ellos llegaran allí, así que esto rápidamente se resolvió.
I saw others who were left in place for a short while, and thought they had been “left behind,” or were not being moved to a more advantageous area. I had heard from one of my friends the previous night expressing those very concerns and I intended to inquire of the Lord about it. He showed me these were people who had worked particularly hard for the Kingdom of God and He has great reward and a special position for them so the move is just taking longer. I also saw they are much needed where they are being sent.
Ví a otros quienes fueron dejados en su lugar por un corto período, y pensé que habían sido “dejados atrás”, o que no estaban siendo desplazados a una zona más ventajosa. Había oído a uno de mis amigos la noche previa expresar esas mismas preocupaciones y tenía la intención de preguntarle al Señor al respecto. Él me mostró que estos eran personas quienes habían trabajado particularmente duro por el Reino de Dios y que Él tenía una gran recompensa y una posición especial para ellos, así que su mudanza conllevaría un poco más de tiempo. También vi que ellos eran muy necesarios donde estaban siendo enviados.
It is important to remember that whenever the Lord is moving us or doing any other new thing in our lives, these moves also involve other people and places and it takes time even for the Lord to arrange all the circumstances just right as He will not force His will on anyone.
Es importante recordar que cuando el Señor nos mueve o hace alguna cosa nueva en nuestras vidas, estos movimientos también involucran a otras personas y lugares, y lleva tiempo – incluso para el Señor – el arreglar todas las circunstancias correctamente, puesto que Él no fuerza con Su voluntad a nadie.
Yes, My daughter, I am indeed moving many of My children to safety in these times. I am moving many who will witness into areas where I need My gospel preached. Even in these times, many refuse to do the work I have asked of them, preferring worldly pleasure to laboring in the harvest. These forfeit many rewards to another who is willing to work.
Sí, hija Mí, de hecho estoy moviendo a muchos de Mis hijos hacia lugares seguros en estos tiempos. Estoy moviendo a muchos quienes serán testigos en grandes zonas donde necesito que se predique Mi Evangelio. Incluso en estos tiempos, muchos rechazan hacer la obra que les he pedido, prefiriendo los placeres del mudo a laborar en la cosecha. Estos pierden muchas recompensas que son dadas a otros quienes estén dispuestos a trabajar.
Be about My business wherever you are. Work while it is day for it shall indeed soon be night. A (spiritual) darkness is coming to the earth that is unlike any darkness ever known to man. I desire all My people would be about the business of witnessing of My great love and salvation to the lost around you. I desire all My people would be in prayer for them, for their time is running out and did not someone once pray for you? Did someone not preach the gospel to you?
Estén pendientes de Mis asuntos donde quiera que estén. Trabajen mientas es de día porque de hecho, pronto será de noche. Una oscuridad espiritual está aproximándose a la Tierra que es como ninguna oscuridad que nunca haya conocido el hombre. Deseo que todo Mi pueblo se dedique a testificar sobre Mi gran amor y sobre la salvación a los que están perdidos a su alrededor. Deseo que todo Mi pueblo esté en oración por ellos, porque su tiempo se acaba y ¿no oró alguien alguna vez por ustedes? ¿No les predicó alguien a ustedes el Evangelio?
Go and do likewise. This is My heart.
Vayan y hagan lo mismo. Este es el deseo de Mi corazón.
Referencias Bíblicas:
Génesis 12 : 1. Dijo Yavé a Abram: “Salte de tu tierra, de tu parentela, de la casa de tu padre, para la tierra que Yo te indicaré”.
Juan 9 : 4. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar.
26 Abril de 2021
Continual Change
Cambio continuo
My children, you have entered into a time when change will become continual (always happening).
Hijos Míos, están entrando en un tiempo en el que el cambio será continuo (siempre ocurriendo).
In this season, I will be removing some people from your lives who will not benefit you going forward. Some may actually become a danger to you as evil rises up. Do not be distressed when you see this happening but realize much pain and suffering in your future is being averted.
En esta temporada, quitaré a algunas personas de sus vidas, a quienes no beneficiarán su avance. Algunos, realmente pueden llegar a convertirse en un peligro para ustedes a medida que el mal se alza. No se angustien cuando vean que esto sucede, sino dense cuenta que mucho dolor y sufrimiento en su futuro está siendo evitado.
In some cases, I may remove you, in others I may remove them from you in various ways. Remain calm either way, for I will bless you who are devoted to Me.
En algunos casos, puedo quitarlos a ustedes; en otros, puedo quitarlos a ellos de ustedes de diversas formas. En cualquier caso, permanezcan en calma, pues Yo bendeciré a quienes son Mis devotos.
Referencias Bíblicas:
2 Corintios 6 : 14-17. No os unáis en yunta desigual con los infieles. ¿Qué consorcio hay entre la justicia y la iniquidad? ¿Qué comunidad entre la luz y las tinieblas? ¿Qué concordia entre Cristo y Belial? ¿Qué parte del creyente con el infiel? ¿Qué concierto entre el templo de Dios y los ídolos? Pues vosotros sois templo de Dios vivo, según Dios dijo: “Yo habitaré y andaré en medio de ellos, y seré su Dios y ellos serán Mi pueblo. Por lo cual salid de en medio de ellos y apartaos, dice el Señor y no toquéis cosa inmunda, y Yo os acogeré.
Salmo 23 : 1-6. Es Yavé Mi pastor; nada me falta. Me hace recostar en verdes pastos y me lleva a frescas aguas. Recrea mi alma, me guía por las rectas sendas por amor de Su nombre. Aunque haya de pasar por un valle tenebroso, no temo mal alguno, porque Tú estás conmigo. Tu vara y Tu cayado son mis consuelos. Tú dispones ante mí una mesa enfrente de mis enemigos. Derramas el óleo sobre mi cabeza, y mi cáliz rebosa. Sólo bondad y benevolencia me acompañan todo los días de mi vida; y moraré en la casa de Yavé por años sin término.
Joel 2 : 25. Y os compensaré de los años en que lo comieron todo el arbé, el yeleq, el jasil y el gazam, mi gran ejército, que mandé contra vosotros.
Salmo 32 : 10. Muchos son los dolores del impío, pero la piedad cercará al que se confía a Yavé.
Salmo 37 : 5. Encomienda a Yavé tus caminos, confía en Él, y Él obrará.
Mateo 24 : 9-10. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.
Apocalipsis 13 : 16-18. E hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha o en la frente, y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre. Aquí está la sabiduría. El que tenga inteligencia calcule el número de la bestia, porque es número de hombre. Su número es seiscientos sesenta y seis.
Mired in Filth (Repost)
Sumidos en la inmundicia (Reposición)
Mired in Filth
Sumidos en la inmundicia
Leading You (Repost)
Guiándolos (Reposición)
Leading You
Guiándolos
22 Abril de 2021
Overwhelming
Agobiante
My children, events will soon begin transpiring much more rapidly than they have thus far. Some of you will find this overwhelming and you will feel at a loss for what to do to affect what is happening.
Hijos Míos, los eventos pronto comenzarán a acontecer mucho más rápidamente de lo que lo han ocurrido hasta ahora. Algunos de ustedes encontrarán esto arrollador y se sentirán como perdidos en qué hacer para influir en lo que está sucediendo.
I have told you many events must take place in this time being the time of the end, so the end may come. (so there really is not anything to do that will stop them from happening, though we can pray for mercy for ourselves and our loved ones)
Les he dicho que muchos acontecimientos deben darse en este tiempo, que está siendo el tiempo del fin, para que el fin pueda llegar. (Por tanto, realmente no hay nada que hacer que detenga que sucedan, aunque nosotros podemos orar para rogar por misericordia para nosotros mismos y nuestros seres queridos).
Be careful that you do not allow yourself to grow weary in this last bit of time – you are nearing home now and all of heaven awaits you here.
Tengan cuidado para que no se permitan a sí mismos tirar la toalla en este último pedacito de tiempo. Ustedes está acercándose a casa ahora y todo el Cielo les aguarda aquí.
Referencias Bíblicas:
Gálatas 6 : 9-10. No nos cansemos de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos, si no desfallecemos. Por consiguiente, mientras hay tiempo, hagamos bien a todos, pero especialmente a los hermanos en la fe.
Hebreos 12 : 1-3. Teniendo, pues, nosotros tal nube de testigos que nos envuelve, arrojemos todo el peso del pecado que nos asedia, y por la paciencia corramos al combate que se nos ofrece, puestos los ojos en el autor y consumador de la fe, Jesús; el cual, en vez del gozo que se le ofrecía, soportó la cruz, sin hacer caso de la ignominia, y está sentado a la diestra del trono de Dios. Traed, pues, a vuestra consideración al que soportó tal contradicción de los pecadores contra sí mismo, para que no decaigáis de ánimo rendidos por la fatiga.
21 Abril de 2021
Watched Over
Vigilado
Your vision is not big enough for I am Almighty God, says the Lord of hosts.
La visión de ustedes no es lo suficientemente amplia, ya que Yo soy el todopoderoso Dios, dice el Señor de los ejércitos.
Why is your faith so small? Why do you let events in the world scare you when you are constantly watched over by mighty angelic warriors armed with swords?
¿Por qué su fe es tan pequeña? ¿Por qué permiten que los eventos del mundo los atemoricen cuando están constantemente vigilados por poderosos ángeles guerreros armados con espadas?
Why do you doubt so when I watch over you, the God of all the universe?
¿Por qué dudan cuando Yo - el Dios de todo el universo - los cuido?
Do you think Me unable?
¿Creen que para Mí no es posible?
Referencias Bíblicas:
Salmo 32 : 7-10. Tú eres mi asilo; de la angustia me guardas, de cantos de liberación me rodeas. Yo te enseñaré y te instruiré en el camino que debes seguir; seré tu consejero y estarán Mis ojos sobre tí. No seas sin entendimiento, como el caballo y el mulo: con la brida y el freno hay que sujetar su ímpetu; de lo contrario, no se acercan a tí. Muchos son los dolores del impío, pero la piedad cercará al que se confía a Yavé.
20 Abril de 2021
More Time
Más tiempo
My children think they have more time to turn from the world and repent than they have and this is a very dangerous belief.
Mis hijos creen que tienen más tiempo del que tienen para apartarse del mundo y arrepentirse y esto es una creencia muy peligrosa.
My precious ones, it is the enemy of your souls who has spoken this lie to you. Do not allow his words for they are lies designed to steal your souls from My Kingdom.
Amados Míos, es el enemigo de sus almas quien les ha dicho esto para engañarlos. No admitan sus mensajes puesto que ellos son engaños diseñados para robar sus almas de Mi Reino.
Repent now, while there is yet time.
Arrepiéntanse ahora, mientras todavía hay tiempo.
Referencias Bíblicas:
1 Juan 1 : 9. Si confesamos nuestros pecados, fiel y justo es Él para perdonarnos y limpiarnos de toda iniquidad.
Lucas 13 : 3. Yo os digo que no, y que, si no hiciereis penitencia, todos igualmente pereceréis.
Mateo 3 : 2. … diciendo: Arrepentíos, porque el Reino de los Cielos está cerca.
19 Abril de 2021
Put On Your Wedding Garments
Pónganse su atuendo de bodas
A prophetic message given to Ray Bergman and recently shared on his blog, Innocence Redeemed (see link below), shared here with his permission. On his blog, he relates the story of how he received this word.
Este es un mensaje profético dado a Ray Bergman, recientemente compartido en su blog. “Redimida inocencia” (ver enlace abajo), compartido aquí con su permiso. En su blog, él relata la historia de cómo recibió este mensaje.
I desire My people be dressed in the proper garments for My Wedding Feast. Many of My children have chosen not to hear, not to see. They do not make time for Me. They could know My way for them, but they choose not. They are too blinded by worldly pleasures to understand I am all they need.
Deseo que Mi pueblo se vista con el atuendo apropiado para una fiesta de boda. Muchos de Mis hijos han elegido no oír, no ver. Ellos no buscan tiempo para Mí. Podrían conocer cuál es Mi camino para ellos, pero no eligen (esta opción). Están demasiado cegados por los placeres del mundo para comprender que Yo soy todo lo que necesitan.
Many of My people would have so much of what I desire if they would only seek My instruction, do My will and spend time in my presence. My son, because you have made the time for Me, you know My Word. I am established in your heart for every time you study it is written. You have endured so much that you already have in your heart what I desire for you and how you live, for it is Me working within you and providing your direction. It is through your faith in Me you are living My Word and My ways. I would desire all of my children would do this.
Muchos de Mi pueblo tendrían mucho de lo que Yo deseo tengan, si sólo buscaran Mi aleccionamiento, hicieran Mi voluntad y pasaran tiempo en Mi presencia. Hijo Mío, puesto que tú has hecho tiempo para Mí, tú conoces Mi Palabra. Moro en tu corazón cada vez que estudias lo que está escrito. Has perseverado mucho para ya tener en tu corazón lo que deseo para tí y el cómo vivir, pues Me tienes obrando en tu interior y proveyendo tu dirección. Es a través de tu fe en Mí que estás viviendo Mi Palabra y Mis caminos. Deseo que todos Mis hijos hicieran esto.
Many of My children are looking for answers but are not willing to submit to my refining. My son, though you show much mercy, you cannot do this for them. They can have as much of Me as is desired but they must choose. Many would have My blessing if they chose to believe My Word for what it says.
Muchos de Mis hijos están buscando respuestas pero no desean someterse a Mi purificación. Hijo Mío, aunque muestres mucha misericordia, no puedes hacer esto por ellos. Ellos pueden tener tanto de Mí como deseen, pero deben elegirlo. Muchos tendrían Mi bendición si eligieran creer en Mi Palabra por lo que Ella dice.
Those who truly desire my presence will continue to seek Me and they shall find for I will reveal Myself. I desire they be dressed in the proper attire but they have not made enough time by cutting out the distractions and making time to understand. You must tell them My son, for you have been there and can explain it in such a way that can be understood -those who do not have on the proper attire for the Wedding Feast shall not enter.
Aquellos quienes verdaderamente desean Mi presencia continuarán buscándoMe y la hallarán puesto que Me revelaré. Deseo que se vistan con el atuendo apropiado, pero ellos no se han tomado el suficiente tiempo para cortar con las distracciones y buscar tiempo para comprender. Tú debes hablarles, hijo Mío, pues tú has estado ahí y puedes explicarlo de forma que pueda ser entendido; aquellos quienes no tienen el atuendo apropiado para la fiesta de bodas, no entrarán.
Ray and I discuss this word in the podcast at the following link, and talk about the Bride of Christ and being ready for the return of Jesus in general:
https://www.podbean.com/media/share/pb-pnxy9-100baa7
Ray y yo comentamos este mensaje en la publicación del siguiente enlace, y hablamos acerca de la “novia de Cristo” siendo, de forma general, preparada para el retorno de Jesús.
https://www.podbean.com/media/share/pb-pnxy9-100baa7
This word can also be read on Ray’s blog, Innocence Redeemed:
https://www.innocenceredeemed.blog/2021/03/31/i-desire-the-proper-attire-at-my-wedding-feast/
Este mensaje también puede ser leído en el blog de Ray, “Inocencia redimida”:
https://www.innocenceredeemed.blog/2021/03/31/i-desire-the-proper-attire-at-my-wedding-feast/
Referencias Bíblicas:
1 Pedro 2: 1-3.
2 Corintios 4 : 4.
2 Timoteo 3 : 1-5.
Amós 8 : 11-12.
Colosenses 3 : 10-15.
Hebreos 12 : 15.
Josué 24 : 14-15.
Mateo 7 : 16-19.
Mateo 22 : 1-14.
Mateo 24 : 10-14.
Mateo 25 : 1-13.
Mateo 26 : 40-41.
Oseas 5 : 4.
Efesios 6 : 13-18.
Salmo 16 : 11.
Salmo 23 : 6.
Apocalipsis 3 : 15-16.
Romanos 13 : 11-12.
18 Abril de 2021
Vision of the Wounded Lambs (Repost)
Visión de los corderos heridos (Reposición)
5 Enero de 2012
Vision of the Wounded Lambs
Visión de los corderos heridos
I felt strongly led to worship late one night this week. I had been in worship maybe ten minutes when a wave of grief hit me in the midsection. I felt the Father’s sadness and tears began to stream down my face as I began to pray in the spirit, asking the Lord to reveal what the grief was from, in case anything in my life should have grieved Him so. I was shown this vision:
Me sentí fuertemente guiada a la adoración, tarde, una noche de esta semana. Había estado en adoración – pudo ser entorno a 10 minutos – cuando una ola de aflicción me golpeó por la mitad. Sentí la tristeza del Padre y las lágrimas comenzaron a fluir descendiendo por mi rostro cuando comencé a orar espiritualmente pidiéndole al Señor que me revelara de dónde provenía la aflicción, en caso de que algo en mi vida lo afligiera a Él así. Me fue mostrada esta visión:
The vision opened to a very dark and dirty place. I saw a group of baby lambs there and each was terribly wounded. He showed me in the spirit these are the lost ones, these are the ones no one has carried the gospel to, and that the darkness they are trapped in is of the enemy’s making, and they do not have the knowledge of how to get free, the knowledge we carry. Then I saw an arm come out of the darkness and in its hand was a big club. It began to beat one of the tiny lambs over and over with the giant club. Another arm appeared and began stabbing another of the lambs, one that already had unhealed wounds on its small body when the stabbing began. The lambs were horribly wounded and crying and there seemed to be no one in the dark place with them who even cared if they lived or died, or that they were suffering so terribly. He showed me these are those who are caught in the trap of addictions, and those trapped in abuse. They are the ones the enemy has lied to and kept from Him with his lies. They struggled pitifully and looked so bewildered at what was happening to them. I could tell they were terrified, but they had no idea what to do. By the time the vision ended, I was on my knees weeping, my heart completely broken by what I had seen happening to those tiny lambs when the Lord began to speak.
La visión abrió un lugar muy oscuro y sucio. Ví un grupo de corderos recién nacidos allí y cada uno estaba terriblemente herido. Él me mostró espiritualmente que éstos son los perdidos; éstos son los que nadie ha guiado hacia el Evangelio, y que la oscuridad en la que ellos están atrapados es la obra del enemigo; y que ellos no saben (no conocen) cómo liberarse; el conocimiento lo portamos nosotros. Entonces vi un brazo saliendo de la oscuridad y en su mano había un gran palo. Comenzó a golpear a uno de los pequeños corderos una y otra vez con el gran garrote. Otro brazo apareció y comenzó a apuñalar a otro de los corderos, uno que tenía heridas sin sanar en su pequeño cuerpo cuando el apuñalamiento comenzó. Los corderos estaban horriblemente heridos y lloraban; parecía no haber nadie con ellos en ese lugar oscuro a quien le preocupara si vivían o morían o si estaban sufriendo tan atrozmente. Él me mostró que estos son quienes están cogidos en la trampa de las adicciones y los atrapados en los abusos. Ellos son los que el enemigo ha engañado y mantenido con él con sus mentiras. Ellos lucharon de forma lamentable y parecían estar desconcertados con lo que les estaba ocurriendo. Puedo decir que estaban aterrorizados pero no tenían ni idea de lo que hacer. De momento, la visión terminó y estuve arrodillada llorando; mi corazón estaba totalmente roto por lo que había visto que había ocurrido a aquellos pequeños corderos cuando el Señor comenzó a hablarme.
Many of My people stand ready to rescue My lambs from the darkness but they do not see a way. Tell them I will make a way for them to carry My gospel to the lost. I will move quickly for little time is left before there will be no more chance to save them.
Muchos de Mi pueblo permanecen preparados para rescatar a Mis corderos de la oscuridad pero no ven un camino. Diles que Yo haré un camino para ellos, para llevar Mi Evangelio a los perdidos. Me moveré rápidamente en el poco tiempo que queda antes de que no haya más oportunidad de salvarlos.
The enemy has trapped them and chained them in the darkness (the lambs). My Bride gorges herself at the table of the world’s delights, meanwhile My people perish for lack of the knowledge of Me and My saving power. (I could hear His anger when He spoke of the filthy Bride. As He spoke of her, I saw a woman in a filthy, torn wedding dress slouched back in a chair devouring some kind of filth and nasty looking things from a big table that sat on the world. She acted like she had nothing better to do and she did not seem to care that the filth was getting all over her face as she ate. She grabbed greedily and just kept cramming the filth into her mouth.)
El enemigo los ha atrapado y encadenado en la oscuridad (a los corderos). La garganta de Mi novia se deleita en la mesa de los placeres del mundo mientras Mi pueblo perece por falta de conocimiento, de Mi y de Mi salvífico poder. (Pude oír Su enfado cuando habló de la inmundicia de la novia. Cuando Él habló de ella, vi una mujer manchada, con el vestido de novia desgarrado y echada hacia atrás en una silla devorando algún tipo de porquería y cosas de aspecto desagradable de una gran mesa, sentada sobre el mundo. Ella actuó como si no tuviera nada mejor que hacer y no parecía preocuparle la suciedad que estaba impregnando todo su rostro mientras comía. Ella cogía con avidez y continuó metiéndose porquerías e su boca).
You are to be carriers of My power in the earth, My people! You are to go forth and preach My gospel to them while there is yet time. You must not waste any more time! Little time is left and they are perishing for the enemy has snared them. (I saw a steel trap in the spirit like those used to trap animals, and Satan laughing as he approached to strike the last blow while the small animal crouched, terrified, unable to escape what was coming).
¡Ustedes están para ser portadores de Mi poder en la Tierra, pueblo Mío! Están para continuar hacia delante y predicar Mi Evangelio a ellos mientras todavía hay tiempo. ¡No deben malgastar ningún momento más! Queda poco tiempo y ellos están pereciendo porque el enemigo los ha atrapado. (Espiritualmente ví una trampa de acero como aquellas que usan para atrapar animales, y a Satanás riendo cuando él se aproximaba para dar el último golpe mientras el pequeño animal estaba agachado, aterrorizado y sin posibilidad de escapar a lo que se le venía encima).
My people, you have been called for just such a time as this. It is not by accident you are where you are now. I have called you to preach My gospel, why do you delay? I am about to make a way for you to go into dark places where My little ones are, I want you to obey Me and go. You have prayed to Me and asked to be used, now I am calling you forth. (I saw that the enemy was increasing his attacks against these lost ones, to try to get them into his kingdom before anyone could share the truth of the gospel with them. He is launching major attacks at them – physical illness, finances, mental distress. The enemy is attempting to ‘beat them down’ and wound them through others until they lose hope and self destruct through their addictions and abuse.)
Pueblo Mío, ustedes han sido llamados justo para un tiempo tal como este. No es un accidente que estén donde están ahora. Los he llamado para predicar Mi Evangelio; ¿por qué se retrasan? Estoy ocupado en hacer un camino para que se adentren en los lugares oscuros donde Mi pequeños están; quiero que Me obedezcan y vayan. Me han dirigido oraciones y Me han pedido ser utilizados; ahora los estoy llamando para que vayan. (Vi que el enemigo estaba incrementando sus ataques contras estos perdidos, para tratar de conseguirlos para su reino antes de que nadie pueda compartir la verdad del Evangelio con ellos. Él está lanzando mayores ataques sobre ellos; ataques físicos, enfermedades, ataques financieros, depresión, etc.). El enemigo está intentando vencerlos y herirlos a través de otros hasta que ellos pierdan la esperanza y se destruyan a través de sus abusos y adicciones).
Do not delay. Souls are at stake and My lambs perish because My Bride is busy with the world. They are precious to Me and I desire you would carry the message I give you to them.
No se retrasen. Las almas están en juego y Mis corderos perecen porque Mi novia está ocupada con el mundo. Ellos son amados por Mi y deseo que les lleven el mensaje que les he dado para ellos.
Do not delay any longer. Time is passing quickly now and there is no more time for playing in the world, My children. Do this for Me. Rescue My lambs!
No se retrasen por más tiempo. El momento está transcurriendo rápidamente y no hay más tiempo que perder en el mundo, hijos Míos. Hagan esto por Mí. ¡Rescaten a Mis corderos!
Referencias Bíblicas:
Juan 9 : 4. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar.
Oseas 4 : 6 . Perece Mi pueblo por falta de conocimiento; por haber rechazado tú el conocimiento, te rechazaré Yo a ti de Mi sacerdocio; por haber olvidado la ley de tu Dios, Yo me olvidaré también de tus hijos.
Marcos 16 : 15. Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura.
Ester 4 : 14. Porque si ahora callas y el socorro y la liberación viniera a los judíos de otra parte, tú y la casa de tu padre pereceríais ¿Y quién sabe si no es precisamente para un tiempo como éste para lo que tú has llegado a la realeza?
You can download this word with my comments in MP3 format on my Blog Talk Radio Show page here:
http://www.blogtalkradio.com/glyndalomax/2012/01/06/straight-talk-with-glynda-lomax
Puede descargar este mensaje con mis comentarios en formato MP3 en mi página Blog Talk Radio Show aquí:
http://www.blogtalkradio.com/glyndalomax/2012/01/06/straight-talk-with-glynda-lomax
Much Death (Repost)
Mucha muerte (Reposición)
Much Death
Mucha muerte
16 Abril de 2021
Delight Yourself in Me
Deleitense en Mí
Hijos Míos, viven en tiempos de retos pero Yo los guiaré en cada paso del trayecto.
Not all around you is bad. This will be a time of great rewards for those who serve Me in true devotion.
No todo a su alrededor es malo. Este será un tiempo de grandes recompensas para aquellos quienes Me sirven con verdadera devoción.
If you will submit yourselves to Me completely and set your hearts to bring Me glory, I will give you the desires of your hearts.
Si ustedes se someten completamente a Mí y disponen sus corazones para brindarMe gloria, Yo les concederé los deseos de su corazón.
Referencias Bíblicas:
Salmo 37 : 4. Haz de Yavé tus delicias, y te dará lo que tu corazón desea.
15 Abril de 2021
My Bride
Mi novia
Realmente Mi novia no se da cuenta de su condición pecaminosa. Por lo tanto, ahora traeré circunstancias a resistir que le revelarán a cada persona dónde deseo Me permitan lavar para limpiarlos.
My children, it is truly not My will that you endure harsh persecution, but your lives are but a vapor compared to all eternity and I desire you be here with Me for eternity, not with the Evil One.
Hijos Míos, ciertamente no es Mi voluntad que soporten una dura persecución, pero sus vidas son como humo comparado con toda la eternidad y deseo que estén aquí conMigo para la eternidad, no con el Maligno.
Submit to Me now and allow Me to make you clean again. Seek My Face and guard your time in My Word as if it were your very life, for truly it is. Soon you will see all I am telling you is truth and there is more still. It is truly in My great mercy that I warn you, to help you avoid such a terrible fate.
Sométanse a Mí ahora y permítanMe dejarlos limpios de nuevo. Busquen Mi rostro y empleen su tiempo en Mi Palabra como si les fuera en ello su propia vida, pues realmente así es. Pronto verán que todo lo que Yo les estoy diciendo es cierto y aún hay más. Ciertamente es Mi gran misericordia la que les advierte, para ayudarlos a evitar un destino fatal.
Referencias Bíblicas:
Mateo 25 : 1-3. Entonces el Reino de los Cielos será semejante a diez vírgenes que, tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo. Cinco de ellas eran necias y cinco prudentes; las necias al tomar las lámparas, no tomaron consigo aceite.
Proverbios 8 : 17. Amo a los que Me aman, y el que Me busca Me hallará.
Jeremías 3 : 1. Si un hombre despide a su mujer y ella se aparta de él, si viniere a ser de otro hombre, ¿volverá aquél a ella de nuevo? ¿No será del todo profanada esta mujer? Tú, pues, que con tantos amantes fornicaste, ¿podrás volver a Mí?, oráculo de Yavé.
Jeremías 29 : 13. Me buscaréis y Me hallaréis si Me buscáis de todo corazón.
Zacarías 13 : 8-9. Y sucederá que en toda la Tierra – oráculo de Yavé – serán exterminados los dos tercios (⅔), y perecerán, pero será preservado un tercio. Yo pondré al fuego este tercio, y lo fundiré como se funde la plata, y lo acrisolaré como se acrisola el oro. Él invocará Mi nombre y Yo le escucharé. Yo diré: Él es Mi pueblo; y él dirá: Yavé es mi Dios.
Malaquías 3 : 2-3. Y ¿quién podrá soportar el día de Su venida? ¿Quién podrá mantenerse firme cuando aparezca? Porque será como fuego de fundidor y como lejía de batanero, y se pondrá a fundir y depurar la plata y a purgar a los hijos de Leví, y los acrisolará como al oro y la plata, para que ofrezcan a Yavé oblaciones en justicia.
Salmo 73 : 26-28. Desfallece mi carne y mi corazón; la roca de mi corazón y mi porción es Dios por siempre. Porque los que se alejan de Tí perecerán; arruinas a cuantos te son infieles. Pero mi bien es estar apegado a Dios, tener en el Señor Yavé refugio para poder anunciar todas Tus obras (en las puertas de la hija de Sión).
14 Abril de 2021
A Storm of Unprecedented Proportions
Una tormenta de proporciones sin precedentes
My children, why are you going through each day as though nothing is happening? Your whole world is changing in ways it can never return from.
Hijos Míos, ¿por qué transitan a través de los días como si nada ocurriera? La mayor parte de su mundo está cambiando por caminos a los que nunca podrán retornar.
I have told you a storm of unprecedented proportions is upon you and is about to be unleashed. This is a storm in multiple areas of your lives and only those who walk closely with Me will be able to navigate it.
Yo les he dicho que una tormenta de proporciones sin precedentes está sobre ustedes y está próxima a desatarse. Esta es una tormenta en múltiples áreas de su vida y sólo a aquellos quienes caminan cercanos a Mí les será posible navegar por ella.
There will be no warning before this storm, it will come upon you violently.
No habrá aviso previo antes de esta tormenta; vendrá sobre ustedes violentamente.
Prepare your faith now, for you have not seen a storm like this one before.
Preparen su fe ahora, pues no han visto una tormenta como esta antes.
Referencias Bíblicas:
Mateo 7 : 24-25. Aquel, pues, que escucha Mis palabras y las pone por obra, será el varón prudente, que edifica su casa sobre roca. Cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y dieron sobre la casa; pero no cayó, porque estaba fundada sobre roca.
Lucas 6 : 48. Es semejante al hombre que, edificando una casa, cava y profundiza y cimienta sobre roca; sobreviniendo una inundación, el río va a chocar contra la casa, pero no puede conmoverla, porque está bien edificada.
Filipenses 4 : 7. Y la paz de Dios, que sobrepuja a todo entendimiento, guarde vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.
Salmo 91 : 11. Pues te encomendará a Sus ángeles para que te guarden en todos tus caminos.
13 Abril de 2021
Those Who Continue to Play
Aquellos quienes continúan jugando
Are you strengthening your faith in My Word? Are you walking closely with Me, ready for what is coming in the earth? Is My Word written on your heart so you need not fear when the Evil One tries to remove all that is of Me from your world?
¿Están ustedes fortaleciendo su fe en Mi Palabra? ¿Están caminando cerca de Mí, preparados para lo que está llegando a la Tierra? ¿Está Mi Palabra escrita en su corazón para que no precisen temer cuando el Maligno trate de quitar todo lo que viene de Mí de su mundo?
I have warned you of many things, My children. Many will not heed My warnings, preferring to play in the world a little longer, and they shall be caught unawares. It will be a terrifying time for them.
Yo les he advertido de muchas cosas, hijos Míos. Muchos no hacen caso a Mis advertencias; prefieren jugar en el mundo un poco más, y serán pillados desprevenidos. Será un tiempo terrorífico para ellos.
I do not desire you would be found among those who continue to play.
No deseo que sean hallados entre aquellos quienes continúan perdiendo el tiempo.
Referencias Bíblicas:
1 Juan 2 : 15-17. No améis al mundo ni lo que hay en el mundo. Si alguno ama al mundo, no está en él la caridad del Padre. Porque todo lo que hay en el mundo, concupiscencia de la carne, concupiscencia de los ojos y orgullo de la vida, no viene del Padre, sino que procede del mundo. Y el mundo pasa, y también sus concupiscencias; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
12 Abril de 2021
I Am Mighty to Provide
Soy un poderoso proveedor
My children, a time is coming very soon when you will be tempted to stop giving into My Kingdom. You will see a time of need coming and the enemy will tempt you to fear.
Hijos Míos, se aproxima un tiempo en el que ustedes estarán tentados a dejar la entrega hacia Mi Reino. Ustedes verán llegando un tiempo de necesidad y el enemigo les tentará para que teman.
When this time comes, remember all the times I have provided for you. Know too that all this time you have known Me, I have protected you from greater need (from financial loss, along the way, over the years) in ways you never knew.
Cuando este momento llegue, recuerden que en todo momento he provisto para ustedes. Sepan también que en todo este tiempo en el que ustedes Me han conocido, los he protegido de una necesidad mayor (de la pérdida económica a lo largo del camino y durante años) de formas que ustedes nunca supieron.
There is no need for you to fear, for I have all in hand and I am mighty to provide as well as protect. Did I not provide well for My disciples long ago? Were they in need as they went about, telling others of Me? Nay, and you shall not be either.
No hay necesidad de que teman, puesto que lo tengo todo en la mano y soy un poderoso proveedor como también protector. ¿No proveí bien para Mis discípulos antaño? ¿Estaban ellos con necesidades cuando fueron a predicar a otros sobre Mí? No, y ustedes tampoco lo estarán.
Set your heart to believe in Me and waver not. Continue as you have purposed in your heart and allow Me to be your provider. I am all you need.
Dispongan su corazón a creer en Mí y no duden. Continúen según se han propuesto en su corazón y permítanMe ser su proveedor. Yo soy todo lo que necesitan.
Referencias Bíblicas:
Filipenses 4 : 19. Mi Dios os dará todo lo que os falta, según sus riquezas, con gloria en Cristo Jesús.
Mateo 6 : 31-34. No os preocupéis , pues, diciendo: ¿Qué comeremos, qué beberemos o qué vestiremos? Los gentiles se afanan por todo eso; pero bien sabe vuestro Padre celestial que de todo eso tenéis necesidad. Buscad, pues, primero el Reino y Su justicia, y todo eso se os dará por añadidura. No os inquietéis, pues, por el mañana; porque el día de mañana ya tendrá sus propias inquietudes; bástale a cada día su afán.
Vestido sucio (Reposición)
Soiled Garments
Vestido sucio
10 Abril de 2021
My Bride is Indifferent to Me (Vision of the Filthy Bride) – Repost-.
Mi novia Me trata con indiferencia (visión de la mugre de la novia) – Reposición -.
20 Julio de 2011
My Bride is Indifferent to Me (Vision of the Filthy Bride)
Mi novia Me trata con indiferencia (visión de la mugre de la novia)
My Bride is Indifferent to Me.
Mi novia Me trata con indiferencia.
Recently, the Lord told me to study the Bride. I was reading a scripture from Jeremiah and I was two lines into it when He began giving me the message that followed, which He added to over the days that followed.
Recientemente, el Señor Me habló sobre analizar a la novia. Estaba leyendo versículos de Jeremías; iba por la segunda línea cuando Él comenzó a darme el siguiente mensaje, el cual, incorporó en los días siguientes.
Jeremiah 33 : 11 : The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.
Jeremías 33 : 11. Se oirán voces de júbilo y voces de alegría, los cantos del esposo y los cantos de la esposa, voces que cantarán: “Alabad a Yavé de los ejércitos, porque es bueno, porque es eterna su misericordia”, y de los que llevan al templo sus oblaciones, porque Yo haré volver a los desterrados de esta tierra como estaban antes, oráculo de Yavé.
Can the bride think of anything but her groom? Yet you think of many things that do not include Me, saith the Lord.
¿Puede la novia pensar en otra cosa que no sea su novio? Sin embargo, piensa en muchas cosas que no Me incluyen, dice el Señor.
Where are My devoted ones, My set-apart ones who hunger for My presence? (I felt deep sadness and grief) Where are those who long after and watch for My return?
¿Dónde están Mis devotos, Mis elegidos, quienes tienen hambre de Mi presencia? (Sentí una profunda tristeza y aflicción). ¿Dónde están aquellos quienes anhelan y esperan Mi regreso?
Where is the worship due My holy name? Where are My worshipers? Why do they sing songs of praise to the world and not to Me? (terrible grief in His voice)
¿Dónde está el debido culto a Mi Santo Nombre? ¿Dónde están Mis adoradores? ¿Por qué ellos cantan canciones de alabanza al mundo y no a Mí? (noté una terrible aflicción en Su voz)
Why, after all I do for you, do you chase after other gods, other lovers? Why is it you will bow to the opinions and desires of those around you and not bow before Me?
¿Por qué, después de todo lo que hago por ustedes, ustedes siguen tras otros dioses, otros amores? ¿Por qué ustedes reverencian las opiniones y deseos de aquellos a su alrededor y no se inclinan ante Mí?
Am I not worthy of your praise? Your worship? Your devotion? Is there not honor due My holy name?
¿No soy Yo digno de su alabanza? ¿De su adoración? ¿De su devoción? ¿No es digno de honra Mi Santo Nombre?
As I began to pray about what He was saying, the Lord showed me a vision of a stain covered, filthy bride. She was trashy looking, not beautiful and virtuous looking like you expect a bride to be. She would stop along the way to wherever she was going, distracted by the least little thing, and laugh loudly at it. Jesus passed by her and she didn't even notice the grief stricken look on His face. It was as if she didn't even see Him.
Cuando comencé a orar en relación a lo que Él me estaba diciendo, el Señor me mostró una visión de una novia sucia y cubierta de manchas. Ella tenía un aspecto vulgar, no el aspecto bello y virtuoso que uno espera tenga la novia. Ella continuaba a lo largo del camino por donde quiera que iba, distraída por las cosas más insignificantes, y riendo a carcajadas. Jesús pasó junto a ella y ella ni siquiera se dio cuenta de la expresión de aflicción en Su rostro. Era como si ni siquiera lo hubiera visto.
You see the dirty, stained condition of My bride. She is stained with the filth of the world around her. I desire for My bride to come aside with Me, but she tarries in the world instead. (I sensed the Lord had some anger at the bride's unfaithfulness)
Ven la mugre, la manchada condición de Mi novia. Ella está manchada con la suciedad del mundo a su alrededor. Yo deseo que Mi novia venga conmigo, pero ella se retrasa en el mundo. (Sentí que el Señor estaba enojado por la infidelidad de la novia).
My bride is indifferent to Me.
Mi novia me trata con indiferencia.
In soon times to come, she shall realize the gravity of the err of her ways. She will seek Me and cry out for Me in her distress - then she will let Me wash her clean in the water of My holy word.
En los tiempos próximos que llegan, ella se dará cuenta de la gravedad del error de sus caminos. Ella Me buscará y clamará a Mi en su angustia. Entonces ella Me dejará lavarla y limpiarla en el agua de Mi Santa Palabra.
Only then will she truly see her great need of Me. For now she is content with her lover the world, but then she shall long for Me, she shall long for My presence. She will long to feel the security of My love and she will truly seek Me then.
Sólo entonces ella verá realmente la gran necesidad que tiene de Mí. De momento, ella se contenta con su amor por el mundo, pero luego, ella Me anhelará, anhelará Mi presencia. Anhelará sentir la seguridad de Mi amor y entonces, ciertamente, Me buscará.
How I long for you, My bride! How I long to hold you near Me, safe from all that is coming, but you would not.
¡Cuánto te anhelo, novia Mía! Cómo anhelo tenerte cerca de Mí, a salvo de todo lo que está viniendo, pero no has querido.
Those who seek Me early shall find Me. Those who wait shall know great distress, for many shall perish in a short amount of time.
Aquellos quienes Me buscan prontamente, Me encontrarán. Aquellos quienes esperan, conocerán grandes angustias, puesto que muchos perecerán en un corto período de tiempo.
When there is nothing left for her to cling to but My word, then will she enter in with Me. My bride abides in the world, not in Me, where I desire she would be found. In Me she will find safety. In Me she will find all her needs met in My endless supply. In Me she can take refuge, but her eyes are on another, on the world, and she is polluted with gazing at evil and corruption. (I thought of how gazing at worldly television programs and movies and news reports does this to us - it fills our minds with murder and corruption and keeps our mind off of Him and His word)
Cuando no tenga nada a lo que asirse, sino a Mi Palabra, entonces ella vendrá conMigo. Mi novia se aferra al mundo, no a Mí, que es donde desearía encontrarla. En Mí, ella encontrará seguridad. En Mí ella encontrará todas sus necesidades satisfechas en Mi suministro inagotable. En Mí ella puede refugiarse, pero sus ojos están en otro, en el mundo, y ella está contaminada por la mirada del mal y la corrupción. (Pensé en cómo la visión de programas mundanos de televisión y películas y nuevos reportajes nos hacen esto; están llenas nuestras mentes con muerte y corrupción y mantienen nuestra mente lejos de Él y de Su Palabra)
Come out of the world, My beloved. Run to Me and be safe in My arms! Run to Me where I can protect you from what is coming.
Salgan del mundo, amados Míos. ¡Corran a Mí y estén a salvo con Mis ejércitos! Corran a Mí donde Yo puedo protegerlos de lo que está viniendo.
My bride must ready herself for My return. She must wash herself clean in My holy word. She must turn away from the ways of this world and cling to Me.
Mi novia debe prepararse para Mi regreso. Ella debe lavarse a sí misma en Mi Santa Palabra. Ella debe alejarse de los caminos del este mundo y aferrarse a Mí.
NOTE: I asked the Lord why He said at first He would wash the bride and then He said she must wash herself and He showed me it is Him washing her through His word either way. Some of the bride will submit now and begin to clean herself up through the water of His word. Some will come to Him later in desperation and be cleansed as He leads them into His word and washes them. Either way, it is His power and His word that does the washing. We do the submitting - we submit by being willing to change and be changed by the truth of His word.
NOTA: Pregunté al Señor el porqué Él dijo primero que Él limpiaría a la novia y luego dijo que ella debe limpiarse a sí misma y me mostró que es Él quien la está lavando a través de Su Palabra en cada sentido. Algunas de las novias se someterán ahora y comenzarán a limpiarse a sí mismas a través del agua de Su Palabra. Algunas vendrán a Él más tarde, con desesperación y quedarán limpias cuando Él las guíe hacia Su Palabra y las lave en Ella. De cualquier manera, es Su poder y Su palabra lo que las lava. Nosotros hacemos por someternos; someternos mediante el anhelo del cambio y ser transformados por la verdad de Su Palabra.
Referencias Bíblicas:
Proverbios 8 : 17. Amo a los que Me aman, y el que Me busca Me hallará.
Jeremías 3 : 1. Si un hombre despide a su mujer y ella se aparta de él, si viniere a ser de otro hombre, ¿volverá aquél a ella de nuevo? ¿No será del todo profanada esta mujer? Tú pues, que con tantos amantes fornicaste, ¿podrás volver a Mí?, oráculo de Yavé.
Jeremías 29 : 13. Me buscaréis y Me hallaréis si Me buscáis de todo corazón.
9 Abril de 2021
If You Remain True
Si permanecen fieles
My children if you will remember this one thing, all of what you have yet to walk through will be easier: Keep your eyes on Me at all times. Do not let your heart fear as you see the enemy appearing to win. In My day, it also appeared to many he had won. When I died on the Cross, it appeared all was lost, yet the truth was a new age had dawned and even My own disciples were unsure at first.
Hijos Míos, si ustedes recuerdan esto, todo por lo que aún tengan que pasar, les resultará más fácil: Mantengan sus ojos en Mí en todo momento. No permitan que su corazón tema cuando vean que el enemigo aparentemente gana. En Mi época, también les pareció a muchos que él había ganado. Cuando morí en la Cruz, pareció que todo estaba perdido, aunque la verdad era que una nueva época había comenzado, e incluso Mis propios discípulos estuvieron inseguros al principio.
What is coming will try you in every way, but if you remain true to Me any pain you endure will be shortened, and I will reward you openly in the earth as well as heaven. Not much time remains in your race, set your heart not to waiver, regardless of what pressure is brought to bear on you. You are storing up rewards to enjoy for all eternity, and your eternity begins soon!
Lo que está viniendo los pondrá a prueba en todos los sentidos, pero si ustedes permanecen fieles a Mí, cualquier pena que soporten será acortada, y Yo los recompensaré ampliamente en la Tierra como también en el Cielo. No continuarán mucho tiempo en su carrera; dispongan su corazón a no desfallecer, a pesar de la presión que sea ejercida sobre ustedes. Ustedes están almacenando recompensas para disfrutarlas por toda la eternidad, ¡y su eternidad comienza pronto!
Referencias Bíblicas:
Isaías 26 : 3-5. Su firme ánimo conservará la paz, porque en tí pone su confianza. Confiad siempre en Yavé, pues Yavé es la Roca eterna. Sí, Él ha humillado a los que habitaban en lo alto, la ciudadela escarpada ha abatido; la ha abatido hasta la tierra, la ha tirado en el polvo; la pisotean los pies de los humildes, los pasos de los pobres.
Filipenses 3 : 14-20. Prosigo hasta la meta, hacia el galardón de la soberana vocación de Dios en Cristo Jesús. Y cuantos somos perfectos, esto mismo sintamos; y si en algo sentís de otra manera, Dios os lo hará ver. Con todo, cualquiera que sea el punto al que hayamos llegado, sigamos adelante en la misma línea. Sed, hermanos, imitadores míos y atended a los que andan según el modelo que en nosotros tenéis, porque son muchos los que andan, de quienes frecuentemente os dije, y ahora con lágrimas os lo digo, que son enemigos de la Cruz de Cristo. El término de ésos será la perdición; su dios es el vientre, y la confusión será la gloria de los que sólo aprecian cosas terrenas. Porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde esperamos un Salvador: al Señor Jesucristo.
8 Abril de 2021
Your Heart
Su corazón
Look deep within your heart for anything that is not of Me. What do you esteem higher than My Holy Name?
Busquen en lo profundo de su corazón cualquier cosa que no venga de Mí. ¿Qué tienen en mayor estima que Mi Santo Nombre?
I desire My people would cleanse their lives of all that is of the enemy. This will help you to focus on Me and draw nearer to Me for what is soon to come.
Deseo que Mi pueblo limpie sus vidas de todo lo que es del enemigo. Esto los ayudará a centrarse en Mí y a acercarse a Mí para lo que está próximo a venir.
You will feel your atmosphere change as you remove all that is not of Me from your environment.
Sentirán que su atmósfera cambia cuando quiten todo lo que no viene de Mí de su entorno.
Referencias Bíblicas:
Mateo 22 : 37. Él le dijo: Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente.
Hebreos 10 : 23. Retengamos firmes la confesión de la fe, sin vacilar, porque es fiel el que la ha prometido.
Jeremías 17 : 9-10. Tortuoso es el corazón sobre todo y perverso. ¿Quién puede conocerle? Yo, Yavé, que penetro los corazones y pruebo los riñones, para retribuir a cada uno según sus caminos.
7 Abril de 2021
This Too
Esto también
My children, focus on your spiritual growth, not on preparing physically for what is coming. Your physical preparations will help you very little as the enemy brings pressure to bear in every possible way to try to make you change sides from worshiping Me to worshiping the Evil One.
Hijos Míos, céntrense en su crecimiento espiritual, no en la preparación física para lo que está viniendo. Sus preparaciones físicas les ayudarán muy poco cuando el enemigo ejerza presión a soportar en cada posible camino, para intentar que ustedes cambien de bando; de rendirme culto a Mí a adorar al maligno.
You must set your heart not to waver, regardless of what is taken from you or who is threatened.
Deben disponer su corazón para no vacilar, con independencia de lo que les sea arrebatado o de quién esté amenazado.
Not all of My children will be on the earth when these things happen as I am calling many home to Me whose work is now complete.
No todos Mis hijos estarán en la Tierra cuando estas cosas sucedan, pues Yo estoy llamando a muchos a casa conMigo, aquellos cuya labor ya está finalizada.
For those who remain a little longer, remember this shall pass and soon, you will be here with Me.
Para aquellos quienes permanezcan un poco más de tiempo, recuerden que esto pasará y que pronto estarán aquí conMigo.
Referencias Bíblicas:
Mateo 10 : 32-33. Pues a todo el que me confesare delante de los hombres, Yo también le confesaré delante de Mi Padre, que está en los cielos; pero a todo el que me negare delante de los hombres, Yo le negaré también delante de Mi Padre, que está en los cielos.
Lucas 9 : 23-26. Decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de Mí, niéguese a sí mismo, tome cada día su cruz y sígaMe. Porque quien quisiere salvar su vida, la perderá; pero quien perdiere su vida por amor de Mí, la salvará. Pues ¿qué aprovecha al hombre ganar todo el mundo si él se pierde y se condena? Porque quien se avergonzare de Mí y de Mis Palabras, de él se avergonzará el Hijo del hombre cuando venga en Su gloria y en la del Padre y de los santos ángeles.
Hebreos 10 : 23. Mantengamos firme la profesión de nuestra fe sin vacilar, porque fiel es el que la ha prometido.
6 Abril de 2021
No
Mercy
Sin
piedad
My children, prepare your hearts by increasing your faith for things in your world are about to change in a big way. The enemy is bringing a plan against you that has been in the works for some time.
Hijos Míos, preparen sus corazones a través del aumento de su fe para las cosas que en su mundo están a punto de cambiar a lo grande. El enemigo está trayendo un plan contra ustedes que ha estado en proceso desde hace algún tiempo
Those in power who are not Mine will work to bring pressure on you to accept their ways, and their god. Commit yourselves to serve only Me, no matter the cost, because it is their plan that for any who refuse, it will cost everything – and they will show no mercy.
Aquellos con poder quienes no son Míos laborarán para presionarlos, para que acepten sus caminos y su dios. Comprométanse a sí mismos para servirme sólo a Mí, sin importar el coste, pues es su plan que a cualquiera que los rechace, todo le resultará costoso y ellos no tendrán misericordia.
When this happens, remember I gave all for you.
Cuando esto suceda, recuerden que Yo lo di todo por ustedes.
Referencias Bíblicas:
Éxodo 14 : 14. Yavé combatirá por vosotros; vosotros estaos tranquilos.
Efesios 6 : 12-13. Que no es nuestra lucha contra la sangre y la carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los dominadores de este mundo tenebroso, contra los espíritus malos de los aires. Tomad, pues, la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y, vencido todo, os mantengáis firmes.
Apocalipsis 13 : 16-18 E hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha o en la frente, y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre. Aquí está la sabiduría. El que tenga inteligencia calcule el número de la bestia, porque es número de hombre. Su número es 666.
5 Abril de 2021
Can You Believe?
¿Pueden creer?
The evil ones are starting to put their plan into place against My people now. They will place restrictions on you, My people, but remain calm. They plan to take your healthcare, but I am your healer. They plan to restrict your food supply, but I am your provider. They plan to leave you nowhere to run, no way out, but I always make a way where there is no way.
Los malvados están comenzando ahora implementar su plan contra Mi pueblo. Ellos pondrán restricciones sobre ustedes, pueblo Mío, pero permanezcan en calma. Ellos planean arrebatarles sus cuidados médicos, pero Yo soy su sanador. Ellos planean restringir sus suministros de alimentos, pero Yo soy su proveedor. Ellos planean dejarlos sin ningún sitio hacia donde correr, sin salida, pero Yo siempre hago un camino donde no hay camino.
Do not despair when you see these things happening, My children, for they heap judgment up for themselves if they do not repent, and they can only take what they control. They do not control Me, and I am your source for all you need.
No desesperen cuando vean que estas cosas suceden, hijos Míos, porque ellos están acumulando juicios sobre sí mismos si no se arrepienten, y sólo toman lo que controlan. Ellos no Me controlan a Mí, y Yo soy la fuente de todo lo que necesiten.
When they take away your access to food, some who are kind in heart will do their best to help you, for which they will be greatly rewarded. The evil ones will see this and then the Beast’s Mark will be implemented. This is their goal even now, and they will make excuses to justify their evil plan. Do not fear when this happens. I fed My people Israel in the desert and I am well able to feed you. I am your source for all you need.
Cuando les quiten su acceso a la comida, algunos, quienes son bondadosos de corazón, harán todo lo posible para ayudarlos, por lo cual, serán grandemente recompensados. Los malvados verán esto, y entonces, la Marca de la Bestia será implementada. Esta es su meta hasta ahora, y crearán excusas para justificar su malvado plan. No teman cuando esto ocurra. Yo alimenté a Mi pueblo de Israel en el desierto y me es bien posible alimentarlos a ustedes. Yo soy la fuente de todo lo que necesitan.
Can you believe Me for all you need?
¿Pueden creer en Mí para cubrir todas sus necesidades?
Referencias Bíblicas:
Filipenses 4 : 19. Mi Dios os dará todo lo que os falta, según sus riquezas, con gloria en Cristo Jesús.
Salmos 78 : 24. Y llovió sobre ellos el maná para que comieran, dándoles trigo de los cielos.
Isaías 41 : 10. No temas, que Yo estoy contigo; no desmayes, que Yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré.
Jeremías 33 : 6. He aquí que Yo les restituiré la salud, los sanaré y les descubriré abundancia de paz y de verdad.
Isaías 43 : 19. Pues he aquí que voy a hacer una obra nueva, que ya está germinando; ¿no la conocéis? Ciertamente voy a poner un camino en el desierto, y los ríos en la estepa.
Apocalipsis 13 : 16-18. E hizo que a todos, pequeños y grandes ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha o en la frente, y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la Bestia o el número de su nombre. Aquí está la sabiduría. El que tenga inteligencia calcule el número de la bestia, porque es número de hombre. Su número es 666.
Remember to Praise Me (Repost)
Recuerden rendirMe culto (Reposición)
Remember to Praise Me
Recuerden rendirMe culto
Do Not Let Him Convince You (Repost)
No permitan que les convenza (Reposición)
Do Not Let Him Convince You
No permitan que les convenza
More plagues are coming, and not only in judgments. There will be some created by men inspired by the Evil One, designed to take control.2 Abril de 2021
Go and Tell Them
Vayan y háblenles
My children, the end is indeed near, but you have lost sight of the work to be done between now and then.
Hijos Míos, el fin – de hecho – está cerca, pero ustedes han perdido de vista la obra a ser realizada de aquí al final.
You long for Home, but many souls remain in the earth who have never been told of My love and My grace. Go forth and tell them. I am sending you to speak of Me. Be My Disciples and bring these souls into My Kingdom.
Anhelan el Hogar (del Cielo), pero hay muchas almas que permanecen en la Tierra a quienes nunca se les ha hablado de Mi amor y de Mi gracia. Vayan y háblenles. Yo los estoy enviándolos a hablar de Mí. Sean Mis Discípulos y traigan estas almas a Mi Reino.
Your rewards both now and later, will be very great.
Sus recompensas, tanto ahora como más adelante, será muy grandes.
Referencias Bíblicas:
Juan 9 : 4-5. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar. Mientras estoy en el mundo, soy luz del mundo.
Lucas 19 : 13-15. Y llamando a diez siervos suyos, les entregó diez minas y les dijo: Negociad mientras vuelvo. Sus conciudadanos le aborrecían, y enviaron detrás de él una legación, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros. Sucedió que, al volver él después de haber recibido el reino, hizo llamar a aquellos siervos a quienes había entregado el dinero para saber cómo habían negociado.
Proverbios 11 : 30. El fruto del justo es árbol de vida, y el sabio conquista las personas.
Marcos 16 : 15. Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura.
My children, the end is indeed near, but you have lost sight of the work to be done between now and then.
Hijos Míos, el fin – de hecho – está cerca, pero ustedes han perdido de vista la obra a ser realizada de aquí al final.
You long for Home, but many souls remain in the earth who have never been told of My love and My grace. Go forth and tell them. I am sending you to speak of Me. Be My Disciples and bring these souls into My Kingdom.
Anhelan el Hogar (del Cielo), pero hay muchas almas que permanecen en la Tierra a quienes nunca se les ha hablado de Mi amor y de Mi gracia. Vayan y háblenles. Yo los estoy enviándolos a hablar de Mí. Sean Mis Discípulos y traigan estas almas a Mi Reino.
Your rewards both now and later, will be very great.
Sus recompensas, tanto ahora como más adelante, será muy grandes.
Referencias Bíblicas:
Juan 9 : 4-5. Es preciso que Yo haga las obras del que me envió mientras es de día; venida la noche, ya nadie puede trabajar. Mientras estoy en el mundo, soy luz del mundo.
Lucas 19 : 13-15. Y llamando a diez siervos suyos, les entregó diez minas y les dijo: Negociad mientras vuelvo. Sus conciudadanos le aborrecían, y enviaron detrás de él una legación, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros. Sucedió que, al volver él después de haber recibido el reino, hizo llamar a aquellos siervos a quienes había entregado el dinero para saber cómo habían negociado.
Proverbios 11 : 30. El fruto del justo es árbol de vida, y el sabio conquista las personas.
Marcos 16 : 15. Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura.
