Mensaj. Glynda Linkous 2018 (III)

Los mensajes publicados a continuación  son los recibidos por la Sra. Glynda Linkous, procedente de Texas, Estados Unidos. Figuran publicados en su web www.wingsofprophecy.blogspot.com  .

Ruego disculpen cualquier error o diferencia con respecto al mensaje original -que también adjunto en inglés-, ya que la traducción está hecha por mí.

Aquí se encuentran los mensajes del  TERCER TRIMESTRE del año 2018 -siendo el primero que aparece el más reciente-. Para ver los mensajes de años anteriores, ir a:  www.mensajesprofeticosdelcielo.blogspot.com .

5 Octubre de 2018

More of You
Más de ustedes

In order to come up higher with Me, you must do something different than what you are doing now – give Me more time, give Me more worship, give Me more of you. Give Me more and give the world less. Otherwise, you will stay as you are.

En atención a llegar más alto conMigo, ustedes deben hacer diferentes cosas de las que están haciendo ahora: dedicarMe más tiempo, rendirMe más culto, darMe más de ustedes. DarMe más y dar menos al mundo. De no ser así, ustedes se quedarán como están.

Many of My Children say they want more of Me, but they are not willing to give Me more of them.

Muchos de Mis hijos dicen que ellos quieren más de Mí, pero ellos no están dispuestos a darMe más de ellos.

It is up to you to prioritize your life and to put what you value most first, whether that is Me or the things of the world.

Depende de ustedes, priorizar su vida y poner primero lo que ustedes más valoran, si es a Mí, o a las cosas del mundo.

Referencias Bíblicas:

Éxodo 20 : 3. No tendrás otro Dios que a Mí.

Mateo 6 : 33. Buscad, pues, primero el Reino y Su Justicia, y todo eso se os dará por añadidura.

Mateo 6 : 24. Nadie puede servir a dos señores, pues o bien, aborreciendo al uno, amará al otro, o bien, adhiriéndose al uno, menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.

27 Septiembre de 2018

Pharisees
Fariseos

My children, it is time for you to be examining your hearts. Many of you have self righteous attitudes towards others because your own faith is strong and theirs is not developed yet. This is a stench in My nostrils.

Hijos Míos, para ustedes es momento de estar examinando sus corazones. Muchos de ustedes tienen autojustificadas actitudes hacia otros porque su propia fe es fuerte y la de los otros no se ha desarrollado todavía. Esto es un hedor a Mi olfato.

Do you not know that a Pharisee can only drive unchanged hearts far from Me? Do you not know what destruction your attitudes cause? Many souls have been won over by the enemy because of these attitudes among My People.

¿No saben que un fariseo puede continuar solo, sin cambiar los corazones alejados de Mí? ¿No saben qué destrucción causa su actitud? Muchas almas han sido ganadas por el enemigo a causa de estas actitudes entre Mi pueblo.

Many of My Children wonder why they are not being used to win many souls for My Kingdom, and this is why. It is your pridefulness. It is your self-righteous attitude. It is your air of superiority.

Muchos de Mis hijos se preguntan porqué ellos no están siendo utilizados para ganar muchas almas para Mi Reino, y ésta es la razón. Es por su arrogancia. Es por su autojustificada actitud. Es por su aire de superioridad.

I desire you would examine your hearts and cast down those haughty thoughts now that I may use you more fully.

Yo deseo que examinen sus corazones y derriben esos arrogantes pensamientos ahora para que Yo pueda emplearlos más plenamente.

Referencias Bíblicas:

Lucas 18 : 9-14. Dijo también esta parábola a algunos que confiaban mucho en sí mismos, teniéndose por justos, y despreciaban a los demás: Dos hombres subieron al templo a orar, el uno fariseo, el otro publicano. El fariseo, en pie, oraba para sí de esta manera: ¡Oh, Dios!, te doy gracias de que no soy como los demás hombres, rapaces, injustos, adúlteros, ni como este publicano. Ayuno dos veces en la semana, pago el diezmo de todo cuanto poseo. El publicano se quedó allá lejos y ni se atrevía a levantar los ojos al Cielo, y hería su pecho, diciendo: ¡Oh, Dios, sé propicio a mí, pecador! Os digo que bajó éste justificado a su casa y no aquél. Porque el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será enaltecido.

26 Septiembre de 2018

Sadness
Tristeza

My Children, you have felt My Tears of sadness in your spirits for what is coming for the inhibiters of the earth. Much woe has been planned, not only in the judgments on the wicked, but Satan has also planned much agony for mankind. He knows he has but a little time and he desires to punish all of My Children, to make their time a misery.

Hijos Míos, ustedes han sentido Mis lágrimas de tristeza en su espíritu por lo que está aproximándose para los tibios de la Tierra. Muchos ¡ay! han sido planeados, no sólo en los juicios sobre los malvados, sino que Satanás ha planeado también mucha agonía para la humanidad. Él sabe que sólo tiene poco tiempo y desea maltratar a todos Mis hijos, para convertir su tiempo (en la Tierra) en una desgracia.

When you feel My Tears rise up in you, cry out to Me for those souls that will otherwise be lost in this end time, My People. I have called you to intercede for those who do not yet know Me. Do not look upon this as a small task, for it is the highest honor to share My Heart and to intercede at My Request.

Cuando sientan Mi aflicción crecer en ustedes, implórenMe, pueblo Mío, por aquellas almas que de otro modo, estarían perdidas en este final de los tiempos. Yo los he llamado a interceder por aquellos quienes todavía no Me conocen. No consideren esto una tarea pequeña, porque compartir Mi corazón e interceder a Mis requerimientos es el más elevado honor.

It is not My Will that any should perish, I desire all would come to know Me. Many more souls will be saved if you will but do this one thing – when you feel My Sadness, Pray. Pray and ask Me to save those who do not yet know Me. The rewards for doing this shall be very great for you. If you will offer up these prayers for Me, I will answer prayers for you.

No es Mi voluntad que nadie perezca. Yo deseo que todos vengan a conocerMe. Muchas más almas serán salvadas si ustedes lo desean, pero hagan esto, hagan una cosa -cuando sientan Mi tristeza-, oren. Oren y pídanMe salvar a aquellos quienes todavía no Me conocen. Las recompensas por hacer esto serán muy grandes para ustedes. Si ustedes elevan en ofrecimiento estas oraciones a Mí, Yo responderé a oraciones (hechas) por ustedes.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 12 : 12. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

1 Timoteo 2 : 1. Ante todo te ruego que se hagan peticiones, oraciones, súplicas y acciones de gracias por todos los hombres.

Isaías 59 : 16. Y vio que no había ningún hombre, y le asombró que no hubiera intercesor. Entonces salvóle Su brazo y vino en su ayuda Su justicia.

Hebreos 7 : 25-26. Y es, por tanto, perfecto su poder de salvar a los que por Él se acercan a Dios y siempre vive para interceder por ellos. Y tal convenía que fuese nuestro Pontífice, santo, inocente, inmaculado, apartado de los pecadores y más alto que los cielos.

Juan 3 : 16-19. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna; pues Dios no ha enviado a Su Hijo al mundo para que juzgue al mundo, sino para que el mundo sea salvo por Él. El que cree en Él no es juzgado; el que no cree, ya está juzgado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Y el juicio consiste en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.

25 Septiembre de 2018

The Time of Jacob’s Trouble
El momento de dificultades de los de Jacob

My children, you must prepare. The Time of My Servant Jacob’s Trouble quickly approaches and you are not ready. Ready your hearts, for what you see shall be grievous indeed. Ready your minds to survive in a time like no other. Ready your weapons, for you will need them to fight.

Hijos Míos, ustedes deben prepararse. El tiempo de dificultades de Mis siervos de Jacob se acerca rápidamente y ustedes no están preparados. Preparen sus corazones, porque de hecho, lo que ustedes ven, se agravará. Preparen sus mentes para sobrevivir en un tiempo como ningún otro. Preparen sus armas, porque las necesitarán para luchar.

You have seen what is coming in My Holy Word. Quiet your spirits and remain focused on Me and all will be well. I alone can protect you in this time. For those who see this time, there is work I have called you to do.

Han visto en Mi Santa Palabra lo que se está aproximando. Acallen sus espíritus y permanezcan centrados en Mi y todo irá bien. Sólo Yo puedo protegerlos en este tiempo. Para aquellos quienes ven este tiempo, hay trabajos que Yo les he llamado a hacer.

First, search your hearts and know if there be any darkness therein. Before a man can judge the mote in another’s eye, he must first examine his own eyes. If you are to be the light in your world, you must indeed be that light, and not darkness. The enemy comes to tempt you now more than ever before, as he desires you would stumble and fall. He desires My people would lose hope and turn away from Me.

Primero, busquen en sus corazones y sepan si hay alguna oscuridad en su interior. Antes de que un hombre pueda juzgar la mota en el ojo de otro, primero, él debe examinar sus propios ojos. Si ustedes están para ser luz en su mundo, deben de hecho ser esa luz, y no oscuridad. El enemigo viene para tentarlos ahora, incluso más que antes, pues él desea que ustedes tropiecen y caigan. Él desea que Mi pueblo pierda la esperanza y se aleje de Mí.

I am calling My People to bring hope in that time to those who do not know Me and to those who begin falling away from Me. I am calling you to succor them through that time that they be not lost. Prepare.

Yo estoy llamando a Mi pueblo a traer esperanza en ese tiempo a aquellos quienes no Me conocen y a aquellos quienes comienzan a alejarse de Mí. Yo los estoy llamando a socorrerlos en medio de ese momento, para que ellos no estén perdidos. Prepárense.

Remember, the path of peace is to keep your mind stayed on Me. I am with you in all that comes. Do not lose hope.

Recuerden, el camino de la paz es mantener su mente fija en Mí. Yo estoy con ustedes en todo eso que viene. No pierdan la esperanza.

Referencias Bíblicas:

Jeremías 30 : 7. ¡Ay! ¡Es el día grande! No hay nada igual a él. Tiempo de angustia para Jacob, pero del que será liberado.

Daniel 12 : 1. Entonces se alzará Miguel, el gran príncipe, el defensor de los hijos de tu pueblo, y será un tiempo de angustia, tal como no lo hubo desde que existen las naciones hasta ese día. Entonces se salvarán los que de tu pueblo estén inscritos en el Libro.

Salmo 91: 1-7. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: "Tú eres mi refugio y mi ciudadela, mi Dios, en quien confío". Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con Sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas (flechas) que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará.

Mateo 7 : 3-4. ¿Cómo ves la paja en el ojo de tu hermano y no ves la viga en el tuyo? ¿O cómo osas decir a tu hermano: "Deja que te quite la paja del ojo, teniendo tú una viga en el tuyo".

Mateo 5 : 14-16. Vosotros sois la sal de la tierra; pero si la sal se desvirtúa, ¿con qué se la salará? Para nada aprovecha ya, sino para tirarla y que la pisen los hombres. Vosotros sois la luz del mundo. No puede ocultarse ciudad asentada sobre un monte, ni se enciende una lámpara y se la pone bajo el celemín, sino sobre el candelero, para que alumbre a cuantos hay en la casa. Así ha de lucir vuestra luz ante los hombres, para que, viendo vuestras buenas obras, glorifiquen a vuestro Padre, que está en los Cielos.

Isaías 26 : 3-4. Su firme ánimo conservará la paz, porque en Ti pone su confianza. Confiad siempre en Yavé, pues Yavé es la Roca eterna.

24 Septiembre de 2018

Prepare, America!
¡Prepárate EEUU!

America has chosen darkness over light. She has chosen her ways over Mine. She has chosen sin over righteousness. Yea, even great sin. She clings to her abominations and promotes them to other nations. Her defiance of Me, the One who made her great, is a stench in My nostrils.

EEUU has elegido la oscuridad sobre la luz. Ella -la nación de EEUU- ha elegido sus caminos sobre los Míos. Ella ha elegido el pecado sobre la rectitud. Sí, incluso un gran pecado. Ella se abraza a sus abominaciones y las promueve a otras naciones. Su desafío a Mi, a Aquel quien la hizo grande, es hedor para Mi olfato.

Because America has chosen darkness over light, I will give her over to darkness. I will call forth her enemies to turn out the lights in America and America will be cloaked in darkness for all to see.

Puesto que EEUU ha elegido la oscuridad sobre la luz, Yo la entregaré a la oscuridad. Llamaré al avance a sus enemigos para apagar las luces en EEUU, y EEUU estará atrapada en las tinieblas a la vista de todos.

I called you to repentance, America, but you would not. Your haughty spirit has now spread to other nations and your abominations have overflowed your borders and defiled others. I will give you over to the evil and perversion you have chosen over Me, and it will be your destruction.

EEUU, Yo te he llamado al arrepentimiento, pero no te has arrepentido. Tu arrogante espíritu se ha extendido a otras naciones y tus abominaciones se han desbordado de tus fronteras y ensuciado a otras. Yo te entregaré sobre la maldad y la perversión que tú has elegido sobre Mí, y ello será tu destrucción.

Since you have not chosen what is right, but you have chosen evil over good, evil will fill your borders. Your enemies will trample you under foot. They will take your women and kill your children. They will spare none, young or old. They will defile your land as they go, eating your crops and ruining your flocks. Famine will abound and the people of America will be turned into the streets as their homes will no longer be safe havens.

Ya que no has elegido lo que es correcto, sino que has elegido la maldad sobre el bien, la maldad llenará tus fronteras. Tus enemigos te pisotearán bajo sus pies. Ellos tomarán a tus mujeres y matarán a tus niños. Ellos no perdonarán a nadie, ni a jóvenes ni a ancianos. Ellos profanarán tu tierra cuando vayan, comerán tus cosechas y arruinarán a tus multitudes. La hambruna abundará y el pueblo de EEUU se verá en las calles cuando sus hogares no sean por más tiempo refugios seguros.

Prepare, America, for I am calling forth your enemies to destroy you. No longer will you be called beautiful or free, for I will give you over to them and none (of the wicked) shall be able to stand against Me, the Holy One of Israel. As you have shown no mercy to others, no mercy shall be shown to you.

Prepárate, EEUU, porque Yo estoy llamando a avanzar a tus enemigos para destruirte. No serás llamada por más tiempo bonita o libre, puesto que Yo te entregaré a ellos, y a ninguno de los malvados, le será posible permanecer en pie contra Mí, el Santo de Israel. Así como tú no has mostrado misericordia a otros, ninguna misericordia te será mostrada a ti.

As you have allowed those within your borders to slaughter the innocent, so shall your beauty be slaughtered and you will not rise again. Long has the innocent blood of those you killed cried out to Me, but I am longsuffering, giving you much time to repent, yet you have not repented. You are haughty and scornful, wicked and perverse and I will abide you no longer.

Así como tú has permitido que aquellos dentro de tus fronteras mataran a inocentes, así tu belleza será masacrada y tú no te levantarás otra vez. Desde hace tiempo la sangre de los inocentes, de aquellos que tú has matado clama a Mí; pero Yo soy paciente, dándote mucho tiempo para arrepentirte, pero tú todavía no te has arrepentido. Tú estás llena de desprecio y eres altanera, malvada y perversa y Yo no te soportaré por más tiempo.

Referencias Bíblicas:

Juan 3 : 16-19. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio Su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna; pues Dios no ha enviado a Su Hijo al mundo para que juzgue al mundo, sino para que el mundo sea salvo por Él. El que cree en Él no es juzgado; el que no cree, ya está juzgado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Y el juicio consiste en que vino la Luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la Luz, porque sus obras eran malas.

Ezequiel 14 : 13-20. Hijo de hombre, cuando, por haberse rebelado pérfidamente contra Mí la tierra, tienda Yo Mi brazo contra ella, y la quebrante el sustento del pan, y mande sobre ella el hambre, y extermine en ella hombres y animales, aunque hubieran estado en ella estos tres varones, Noé, Daniel y Job, ellos por su justicia salvarían su vida, dice el Señor, Yavé. Y si invadiera esa tierra con bestias feroces para que la desolaran, sin que nadie por miedo a las fieras la atravesara; si hubieran estado en ella esos tres varones, por mi vida, dice Yavé, no hubieran salvado a sus hijos ni a sus hijas; ellos solos habrían escapado, y la tierra habría sido desolada. Y si mando contra ella la espada y digo: Espada, recorre la tierra y extermina hombres y animales, aunque en medio de ella estuvieran aquellos tres varones, por Mi vida, dice Yavé, que no salvarían a sus hijos y a sus hijas; ellos solos se librarían. O si mandare sobre esa tierra la peste contra ella, derramando Mi ira contra ella con sangre, para exterminar hombres y bestias, aunque en medio de ella estuvieran Noé, Daniel y Jomb, por Mi vida, dice Yavé, no salvarían ni un hijo ni una hija; por su propia justicia escaparían ellos y salvarían la propia vida.

Jeremías 25 : 4-6. Os envió Yavé todos Sus siervos, los profetas, una y otra vez, y tampoco les escuchasteis, no les disteis oídos cuando decían: Convertíos de vuestros malos caminos y de vuestras malas obras, y habitaréis la tierra que Yavé os dio a vosotros y a vuestros padres por eternidad de eternidades. No os vayáis tras de los dioses ajenos para servirles y adorarlos. No provoquéis Mi cólera con las obras de vuestras manos, y no vendrá el mal sobre vosotros.

20 Septiembre de 2018

Going Home

Yendo a casa

My children, the time is approaching when I will call many of you home to Me suddenly.

Hijos Míos, se está aproximando el momento cuando llamaré a muchos de ustedes a casa, conMigo, repentinamente.

Look closely at your hearts, at your motivations, at what matters most to you. Ask Me to show you any place something is amiss. Be sure you are ready. I am orchestrating events for your overall benefit.

Miren de cerca en sus corazones, fíjense en sus motivaciones, en lo que más les importa. PídanMe que les muestre cualquier lugar donde algo no va bien. Asegúrense de estar preparados. Yo estoy orquestando eventos para su beneficio global.

Be sure you have everything in order for what is coming.

Asegúrense de que tienen todo en orden para lo que está viniendo.

NOTE: When the Lord was speaking this word to me, He did not specify He meant the Merciful Ones. I feel in this word He is talking about all His people. In my spirit, I saw many people being called home at one time, not in a rapture type event, but in some other type event, but this is all the detail I got on it although I did feel it was a kind protection from the horrors to come.

Nota: Cuando el Señor me transmitía este mensaje, Él no especificó que se refiriera a los misericordiosos. Sentí que en este mensaje Él está hablando en referencia a todo Su pueblo. Espiritualmente, vi muchas personas siendo llamadas a casa al mismo tiempo; no en un evento tipo “rapto”, sino en otros tipos de evento; pero este es todo el detalle que obtuve de ello, aunque sentí que era una especie de protección ante los horrores por venir.

Referencias Bíblicas:

Santiago 1 : 12. Bienaventurado el varón que soporta la tentación, porque, probado, recibirá la corona de la vida que el Señor prometió a los que Le aman.

Isaías 57 : 1-2. El justo perece, nadie lo toma en serio; desaparecen los piadosos, y no hay quien entienda que el justo es arrebatado ante el mal para entrar en la paz. Descansan en sus lechos los que siguen su camino recto.

Lucas 12 : 19-21. ... y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será? Así será el que atesora para sí y no es rico ante Dios.

19 Septiembre de 2018

Soon Time Will End

Pronto finalizará el tiempo

I am calling to the wicked to repent of their wickedness and turn to Me. I am drawing men to Me, that they might know Me before it is too late for them. Pray their hearts would be opened to Me, My children, for very soon time will end and there will be no more chance for them to turn to righteousness.

Yo estoy llamando a los malvados a arrepentirse de sus maldades y volver a Mí. Estoy acercando a los hombres a Mí, para que puedan conocerMe antes de que sea demasiado tarde para ellos. Oren para que sus corazones se abran a Mí, hijos Míos, porque muy pronto el tiempo finalizará y no habrá más oportunidad para ellos de regresar al camino correcto.

It is not My Will that any should perish, but few men do My Will. It is not My Will that the world be filled with evil. It is your enemy’s will and men living for themselves that have caused this.

No es Mi Voluntad que ninguno perezca, pero pocos hombres hacen Mi Voluntad. No es Mi Voluntad que el mundo esté lleno de maldad; es el deseo de su enemigo y los hombres viviendo para sí mismos han causado esto.

Now is the time for much prayer and intercession as the last of these souls that can be saved turns to Me, for the end is upon all men and the judgments will happen quickly when they begin. Once they have begun, men will be occupied with surviving what is happening and few will look to Me to save them.

Ahora es el momento de mucha oración e intercesión, para que las últimas de estas almas que pueden ser salvadas vuelvan a Mí, porque el fin está sobre todos los hombres y los juicios acontecerán rápidamente cuando comiencen. Una vez hayan comenzado, los hombres estarán ocupados sobreviviendo a lo que esté sucediendo y pocos mirarán hacia Mí para salvarlos.

Pray, My children. Pray for these lost souls for if you could see what is their destination if they do not turn to Me, you would not cease praying for them. Pray, that I may save some while there is yet time for soon time is no more.

Oren, hijos Míos. Oren por estas últimas almas, porque si ustedes pudieran ver cuál es su destino si ellas no retornan a Mí, no cesarían de orar por ellas. Oren, para que Yo pueda salvar a algunas mientras todavía hay tiempo, porque pronto no habrá más tiempo.

Referencias Bíblicas:

1 Timoteo 2 : 1. Ante todo te ruego que se hagan peticiones, oraciones, súplicas y acciones de gracias por todos los hombres.

Juan 3 : 16-19. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio Su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna; pues Dios no ha enviado a Su Hijo al mundo para que juzgue al mundo, sino para que el mundo sea salvo por Él. El que cree en Él no es juzgado; el que no cree, ya está juzgado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Y el juicio consiste en que vino la Luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la Luz, porque sus obras eran malas.

1 Tesalonicenses 5 : 17. Y orad sin cesar.

18 Septiembre de 2018

Allow Me To Reign
PermítanMe reinar

Many of My people do not realize or do not believe that I send words through My Prophets to succor you during the most difficult of times. If you heed the instructions in My Words, those difficult times will be far easier for you than for others.­ This is one of the ways I allow you to know Me.

Muchos de Mi pueblo no se dan cuenta o no creen que Yo envío palabras a través de Mis profetas para auxiliarlos a ustedes durante lo más difícil de los tiempos. Si ustedes siguen las instrucciones contenidas en Mis Palabras, esos tiempos difíciles serán mucho más fáciles para ustedes que para otros. Esta es una de las formas en que Yo les permito conocerMe.

There are times coming in the future when I will have taken My Prophets home and you shall have no more words from Me. Hide the words in your heart now that you may recall them in times to come. If you will know Me now as your Lord, allowing Me to be Lord in every area of your life, those times will not be difficult for you as they will be for many. Those times are so those who do not know Me can call out to Me and surrender their lives and wills into My Hands. So they may also know Me.

Hay tiempos aproximándose en el futuro cuando Yo llevaré a Mis profetas a casa y ustedes no tendrán más mensajes Míos. Atesoren los mensajes ahora en su corazón para que puedan rememorarlos en los tiempos que vienen. Si ustedes Me conocen como su Señor, permitiéndoMe ser el Señor en cada aspecto de su vida, dichos tiempos no serán difíciles para ustedes, como lo serán para muchos. Esos tiempos son así para que aquellos quienes no Me conocen puedan clamar a Mí y someter sus vidas y voluntades en Mis Manos. Para que así, ellos también puedan conocerMe.

You desire to know more of what is coming, but there is much you cannot know. There is much the enemy cannot know, for your good. Concentrate yourself on knowing Me and you will recognize My Hand in those times. If you know Me, you will know what is true and what is false in those times. If you know Me, you will know the way to provision in those times.

Ustedes desean saber más sobre lo que está viniendo, pero hay mucho que no pueden conocer. Hay mucho que el enemigo no puede conocer, por el bien de ustedes. Concéntrense a sí mismos en el conocimiento sobre Mí y reconocerán Mi Mano en dichos momentos. Si ustedes Me conocen, sabrán qué es verdadero y qué es falso en esos tiempos. Si ustedes Me conocen, conocerán la manera de aprovisionarse en esos tiempos.

I am telling you now how to survive then and have what you need. Allow Me to reign over every part of your life. Hold nothing back from Me, and make your way prosperous.

Yo les estoy diciendo ahora cómo sobrevivir luego, y tener lo que necesiten. PermítanMe reinar sobre cada parte de su vida. No mantengan nada de espaldas a Mí, y hagan su camino próspero.

Referencias Bíblicas:

Amós 8 : 11-12. Vienen días, dice Yavé, en que mandaré Yo sobre la tierra hambre; no hambre de pan ni sed de agua, sino de oír la Palabra de Yavé, y andarán errantes de mar a mar y de norte al oriente en busca de la Palabra de Yavé, y no la hallarán.

Salmo 119 : 105. Tu palabra es para mis pies una lámpara, la luz de mi sendero.

Salmo 119 : 10-12. Yo te he buscado con todo mi corazón; no permitas que me aparte de tus preceptos. He escondido en mi corazón tu oráculo para no pecar contra ti. ¡Bendito seas, oh Yavé! Enséñame tus preceptos.

Apocalipsis 3 : 20. Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno escucha Mi voz y abre la puerta, Yo entraré a él y cenaré con él y él conMigo.

Mateo 7 : 21-23. No todo el que dice: ¡Señor, Señor!, entrará en el Reino de los Cielos, sino el que hace la voluntad de Mi Padre, que está en los cielos. Muchos Me dirán en aquel día: ¡Señor, Señor!, ¿no profetizamos en Tu nombre, y en nombre Tuyo arrojamos los demonios, y en Tu nombre hicimos muchos milagros? Yo entonces les diré: Nunca os conocí; apartaos de Mí, obradores de iniquidad.

Génesis 24 : 40. ... y él me contestó: Yavé, ante quien yo camino, mandará conmigo Su ángel y hará que tu camino tenga buen éxito, y tomarás mujer para mi hijo de mi parentela y de la casa de mi padre.

16 Septiembre de 2018

The Wicked in the Time of Darkness
Los malvados en los tiempos de oscuridad

I was praying and telling the Lord I feel sorry for those who will be left on the earth when the grid is gone and there is no electricity and no law enforcement in America in the time coming, when He spoke to me this short message.

Estaba orando y diciéndole al Señor que siento lástima por aquellos quienes serán dejados en la Tierra cuando el sistema haya caído y no haya electricidad y no se haga cumplir la ley en EEUU en los tiempos que vienen; cuando Él me dio este corto mensaje.

These are they who have persecuted My people, who have defamed My Holy Name, who have stolen from My Sheep. There will be no mercy in that time for those because they refuse to repent and refuse to acknowledge Me as God.

Éstos serán quienes han perseguido a Mi pueblo, quienes han difamado Mi Santo Nombre, quienes han robado de Mi rebaño. No habrá misericordia en ese tiempo para esos, porque ellos rechazan arrepentirse y rechazan reconocerMe como Dios.

Referencias Bíblicas:

Jeremías 25 : 4-7. Os envió Yavé todos sus siervos, los profetas, una y otra vez, y tampoco les escuchasteis, no les disteis oídos cuando decían: Convertíos de vuestros malos caminos y de vuestras malas obras, y habitaréis la tierra que Yavé os dio a vosotros y a vuestros padres por eternidad de eternidades. No os vayáis tras de los dioses ajenos para servirles y adorarlos. No provoquéis Mi cólera con las obras de vuestras manos, y no vendrá el mal sobre vosotros -oráculo de Yavé-, provocándoMe con las obras de vuestras manos para vuestro mal.

Jeremías 25 : 34-35. Ululad*, pastores, y clamad, y encenizaos, mayorales de la grey, porque ha llegado el día de vuestra matanza y caeréis como carneros selectos. No habrá posibilidad de huir para los pastores, ni salvación para los jefes del rebaño.

* Ulular: dar gritos o alaridos.

Jeremías 50 : 6. Rebaño descarriado ha venido a ser Mi pueblo. Sus pastores lo extraviaron y le hicieron vagar por los montes. Anduvieron de monte en collado, se olvidaron del aprisco*.

* Aprisco: paraje donde los pastores recogen el ganado para resguardarlo de la intemperie.

This short word also goes with the video I made yesterday. I had planned for this to be my podcast for this week, but I did it early in a slideshow format.

Esta breve palabra también va con el video que hice ayer. Había planeado que ésta fuera mi publicación para esta semana, sin embargo, la hice en un formato de presentación de diapositivas. (Está en inglés)

https://youtu.be/m1OvCot04wY

Apocalipsis 6 : 7-10. Cuando abrió el sello cuarto, oí la voz del cuarto viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo bayo, y el que cabalgaba sobre él tenía por nombre Mortandad, y el infierno le acompañaba. Fueles dado poder sobre la cuarta parte de la Tierra para matar por la espada, y con el hambre, y con las peste, y con las fieras de la Tierra*. Cuando abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido degollados por la Palabra de Dios y por el testimonio que guardaban. Clamaban a grandes voces, diciendo: "¿Hasta cuándo, Señor, Santo, Verdadero, no juzgarás y vengarás nuestra sangre en los que moran sobre la Tierra?"

* Fieras de la tierra: recomiendo leer " www.interpretacionlibrodelapocalipsis.blogspot.com ".

13 Septiembre de 2018

Do Not Let the Enemy Deceive You
No permitan que el enemigo les engañe 

 

Many of My children believe they are ready to fight with Me upon My return, but I tell you many of you are not ready. How can you fight evil in the world when you have not overcome the evil in your own life?

Muchos de Mis hijos creen que están preparados para luchar conmigo hasta Mi retorno, pero Yo les digo que muchos de ustedes no están preparados. ¿Cómo pueden combatir la maldad en el mundo cuando no han vencido el mal en su propia vida?

How can you overcome evil with Me when you have not conquered the evil in your own actions, in your own words? How can you battle an enemy you align yourselves with?

¿Cómo pueden vencer al mal conmigo cuando no han vencido al mal en sus propias acciones, en sus propias palabras? ¿Cómo pueden combatir a un enemigo con el que ustedes mismos se alinean?

My precious children, I desire you would indeed be ready to fight with Me when that time comes, but you must first overcome the evil in your own life, in your own households. Only then can you look beyond to fight on another level.

Mis queridos hijos, Yo deseo que ustedes estén realmente preparados para luchar conmigo cuando ese momento llegue, pero primero deben vencer al mal en sus propia vida, en sus propios hogares. Sólo entonces podrán mirar más allá para luchar en otro nivel.

Do not let the enemy deceive you into thinking you are ready when you are not.

No permitan que el enemigo les engañe interiormente, pensando que están preparados cuando no lo están.

Referencias Bíblicas:

Génesis 4 : 7. ¿No es verdad que, si obraras bien, andarías erguido, mientras que, si no obras bien, estará el pecado a la puerta como fiera acurrucada, acechándote ansiosamente, a la que tú debes dominar? Cesa, que él siente apego a ti, y tú debes dominarlo a él.

Gálatas 5 : 19-21. Ahora bien: las obras de la carne son manifiestas, a saber: fornicación, impureza, lascivia, idolatría, hechicería, odios, discordias, celos, iras, rencillas, disensiones, divisiones, envidias, homicidios, embriagueces, orgías y otras como éstas, de las cuales os prevengo, como antes lo dije, de que quienes tales cosas hacen no heredarán el Reino de Dios.

Colosenses 3 : 5-7. Mortificad vuestros miembros terrenos, la fornicación, la impureza, la liviandad, la concupiscencia y la avaricia, que es una especie de idolatría, por las cuales viene la cólera de Dios sobre los hijos de la rebeldía, y en las que también vosotros anduvisteis un tiempo, cuando vivíais en ellas.

Romanos 7 : 11-12. Pues el pecado, con ocasión del precepto, me sedujo y por él me mató. En suma, que la Ley es santa, y el precepto santo, justo, y bueno.

Tito 3 : 3. Pues nosotros fuimos también alguna vez necios, desobedientes, extraviados, esclavos de toda suerte de concupiscencias y placeres, viviendo en la maldad y en la envidia, dignos de odio y aborreciéndonos unos a otros.

Apocalipsis 20 : 10. El diablo, que los extraviaba, será arrojado en el estanque de fuego y azufre, donde están también la bestia y el falso profeta, y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.

12 Septiembre de 2018

Courage Will Be the Difference
El coraje será la diferencia

Valiente, no es el que no tiene miedo, sino el que no se deja vencer por él.

 

Courage will make the difference in how you live out the last days, my children. Courage will be the line between those who do mighty exploits and those who do not. Those who are bold as lions to speak My Holy Name and My Holy Word in the face of all that comes against you will do mighty exploits and be well fed in those days. Those who are fearful will die in fear and lack and have little reward.

La valentía marcará la diferencia en cómo ustedes pasan los días finales, hijos Míos. El valor será la línea entre aquellos quienes hacen hazañas poderosas y quienes no las hacen. Aquellos quienes son valientes como leones para hablar de Mi Santo Nombre y de Mi Santa Palabra en la cara de todos los que vienen en su contra, harán grandes proezas y estarán bien alimentados en esos días. Aquellos quienes están temerosos morirán en el temor y en la carencia, y tendrán poca recompensa.

You choose which way you will live the end of days. You choose whether you will die and be honored in heaven or if you die in fear. You choose the path you will take.

Ustedes eligen de qué forma vivirán los días finales. Eligen si morirán y serán honrados en el Cielo o si morirán en el temor. Ustedes eligen el camino que tomarán.

Build your faith. If you truly know Me now – know Me as King, know Me as Lord, know Me as provider, healer, friend – you will be able to stand boldly in those days.

Construyan su fe. Si verdaderamente Me conocen ahora -Me conocen como Rey, Me conocen como Señor, Me conocen como proveedor, sanador, amigo- les será posible permanecer valientemente en pie en esos días.

If your faith is weak, your courage will be also. How much do you believe? Is your faith strong enough if your faith is all you have to live on?

Si su fe es débil, su valentía también lo será. ¿Cuánto creen? ¿Es su fe es lo suficientemente fuerte, si su fe es todo lo que tienen para vivir?

Referencias Bíblicas:

Deuteronomio 31 : 6. Esforzaos, pues, tened ánimo y no temáis ante ellos, no les tengáis miedo, que Yavé, tu Dios, va contigo, y no te dejará ni te desamparará.

Josué 1 : 9. ¿No te mando Yo? Esfuérzate, pues, y ten valor; nada te asuste, nada temas, porque Yavé, tu Dios, irá contigo adondequiera que tú vayas.

Mateo 17 : 20. Díjoles: Por vuestra poca fe; porque en verdad os digo que, si tuviereis fe como un grano de mostaza, diríais a este monte: Vete de aquí allá, y se iría, y nada os sería imposible.

Apocalipsis 2 : 10. Nada temas por lo que tienes que padecer. Mira que el diablo os va a arrojar a algunos en la cárcel para que seáis probados, y tendréis una tribulación de diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida.

11 Septiembre de 2018

Weapons Unmatched
Armas sin igual

My children, I have given to you weapons unmatched in the earth. I have given to you the Blood of My Son which nothing can stand against. Many have tried to discredit the ultimate sacrifice of My Son. Many call My Word a lie.

Hijos Míos, Yo les he dado armas sin igual en la Tierra. Les he dado la Sangre de Mi Hijo, ante la cual nada puede permanecer en contra. Muchos han tratado de desacreditar el último sacrificio de Mi Hijo. Muchos califican de "mentira" Mi Palabra.

Unbelievers say such a thing is not possible – that a man dies and resurrects as God, that His Blood can heal, deliver and protect. I will not deal easy with these when the end comes. Do not listen to them My children, for the Evil One controls their lips. Do not let them steal your salvation from you, for it is all you will have when the end comes. Do not let them take your crown.

Los incrédulos dicen que tal cosa no es posible; que un hombre muera y resucite como Dios, que Su Sangre pueda sanar, liberar y proteger. No trataré con facilidades a éstos cuando el fin venga. No los escuchen hijos Míos, porque el Demonio controla sus labios. No permitan que les roben su salvación, porque ésto es todo lo que ustedes tendrán cuando llegue el final. No permitan que les quiten su corona.

I have given you the weapon of My Holy Word. Men have attempted to discredit My Holy Word and these (who attempt to discredit) I have reserved special judgments for. Do not allow the foolishness of unbelievers to lead you astray from My Word. Do not believe the lies of the enemy who desires to steal your soul from My Kingdom.

Yo les he dado a ustedes el arma de Mi Santa Palabra. Los hombres han tratado de desacreditar Mi Santa Palabra y para éstos (para quienes tratan de desacreditarla) he reservado juicios especiales. No permitan que la necedad de los incrédulos les desvíe de Mi Palabra. No crean las mentiras del enemigo, quien desea robar su alma de Mi Reino.

Let us fight the enemy together. I have given you weapons no man can stand against.

Vamos a combatir juntos al enemigo. Les he dado armas contra las que ningún hombre puede oponerse.

When My Son returns to the earth, will He find faith? Will He find faith in you?

Cuando Mi Hijo retorne a la Tierra ¿encontrará fe? ¿Él encontrará fe en ustedes?

Referencias Bíblicas:

Salmo 2 : 1. ¿Por qué se amotinan las gentes y trazan los pueblos planes vanos?

2 Corintios 10 : 3-6. Pues aunque caminamos en la carne, no militamos según la carne; porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas por Dios para derribar fortalezas, destruir sofismas y toda altanería que se levante contra la ciencia de Dios y doblegar todo pensamiento a la obediencia de Cristo, prontos a vengar toda desobediencia cuando se completare vuestra obediencia.

Lucas 18 : 7-8. ¿Y Dios no hará justicia a Sus elegidos que claman a Él día y noche, aún cuando los haga esperar? Os digo que hará justicia prontamente. Pero cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la Tierra?

Apocalipsis 3 : 10-11. Porque has guardado Mi consigna de perseverancia, Yo también te guardaré en la hora de la prueba que va a sobrevenir sobre la Tierra, para probar a los moradores de ella. Mi venida está próxima. Guarda bien lo que tienes, no sea que otro se lleve tu corona.

10 Septiembre de 2018

Chosen to Fight
Elegido para luchar

My children do not despair when you see things in the world being destroyed according to My Holy Word. Do not despair. Do not despair as you see many men’s lives taken at once for this also has been foretold, but rejoice that the end of all evil is coming.

Hijos Míos, no desesperen cuando vean las cosas en el mundo siendo destruidas de acuerdo a Mi Santa Palabra. No desesperen. No desesperen cuando vean que las vidas de muchos hombres son tomadas a la vez porque esto también ha sido predicho; en cambio, alégrense pues el fin de toda la maldad está llegando.

Rejoice that you see these things that many men have desired to see. Rejoice that you have been chosen to fight alongside me in these battles. Rejoice because the enemy cannot win for the end has already been foretold. Rejoice for you have been called to be a Warrior of Truth.

Alégrense de ver estas cosas que muchos hombres han deseado ver. Alégrense de haber sido elegidos para luchar a Mi lado en estas batallas. Alégrense porque el enemigo no puede vencer, pues el final también ha sido profetizado. Alégrense porque ustedes han sido llamados a ser "guerreros de la verdad".

Warriors of Truth will stand for My Word. Warriors of Truth will walk in righteousness and preach righteousness. Warriors of Truth will spread righteousness in the midst of the evil the enemy has created. Do not despair as you see him destroy laws and try to change times but rejoice for the end of all wickedness is just ahead.

Los "soldados de la verdad" se mantendrán firmes en Mi Palabra. Los "combatientes de la verdad" caminarán en la justicia y predicarán rectamente. Los "guerreros de la verdad" extenderán lo correcto en medio de la maldad que el enemigo ha creado. No desesperen cuando lo vean destruir leyes para tratar de cambiar los tiempos, sino alégrense porque el final de toda la maldad está justo delante.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 6 : 8. Miré y vi un caballo bayo, y el que cabalgaba sobre él tenía por nombre Mortandad, y el infierno le acompañaba. Fueles dado poder sobre la cuarta parte de la Tierra para matar por la espada, y con el hambre, y con la peste, y con las fieras de la Tierra.

Gálatas 3 : 1. ¡Oh insensatos gálatas! ¿Quién os fascinó a vosotros, para que no obedecierais a la Verdad, ante cuyos ojos fue presentado Jesucristo como muerto en la cruz?

Efesios 6 : 14. Estad, pues, alerta, ceñidos vuestros lomos con la verdad, revestida la coraza de la justicia.

2 Tesalonicenses 2 : 9-12. La venida del inicuo irá acompañada del poder de Satanás, de todo género de milagros, señales y prodigios engañosos, y de seducciones de iniquidad para los destinados a la perdición por no haber recibido el amor de la verdad que los salvaría. Por eso Dios permite un poder engañoso, para que crean en la mentira y sean condenados cuantos, no creyendo en la verdad, se complacen en la iniquidad.

Mateo 13 : 15-17. Porque se ha endurecido el corazón de este pueblo, y se han hecho duros de oídos, y han cerrado sus ojos, para no ver con sus ojos y no oír con sus oídos, y para no entender en su corazón y convertirse, que Yo lo los curaría. ¡Pero dichosos vuestros ojos, porque ven, y vuestros oídos, porque oyen! Pues en verdad os digo que muchos profetas y justos desearon ver lo que vosotros veis, y no lo vieron, y oír lo que vosotros oís, y no lo oyeron.

7 Septiembre de 2018

Gird Up
Ceñirse

My Gird up your loins now for this time begins and there is much work to be done, for My people shall not lay down with the enemy. My people shall not bow to his destructions. My people shall fight!

Los Míos, cíñanse ahora los lomos porque este tiempo comienza y hay mucho trabajo que debe ser hecho, ya que Mi pueblo no se rendirá al enemigo. Mi pueblo no se someterá a sus destrucciones. ¡Mi pueblo luchará!

My people shall fight in this battle, not weakly give in. My people shall stand for truth and stand in the righteous path and fight for what is right. My people who are not cowards shall stand and fight. They will pay a price on earth to be sure, but they shall be honored in heaven forevermore for these battles coming. And the rewards shall be very great for when my people fight, I grant them the desires of their hearts. The rewards shall be endless. They shall know peace now and in the world to come, great joy forever.

Mi pueblo luchará en esta batalla; no se entregará débilmente. Mi pueblo defenderá la verdad y permanecerá en el camino recto y luchará por lo que es correcto. Mi pueblo, quienes no son cobardes, permanecerán y lucharán. Ellos pagarán un precio en la Tierra por estar a salvo, pero serán honrados en el Cielo por siempre jamás, por estas batallas que vienen. Y las recompensas serán muy grandes cuando Mi pueblo luche, pues Yo les concederé los deseos de su corazón. Las recompensas no tendrán fin. Ellos (los Míos) conocerán la paz ahora, y en el mundo venidero, gran gozo para siempre.

Gird up if you are Mine, and fight! Do not give in to the enemy's taunts. Do not give in to the enemy's fear tactics - believe in Me and stand your ground.

¡Cíñanse si son Míos, y luchen! No cedan ante los dardos del enemigo. No cedan a las tácticas de temor de los enemigos; crean en Mí y posiciónense en su terreno.

Believe in Me and fight for what is right. Stand in truth and stand for My truth for the enemy seeks to take it and you from your world. I give you My Word that He shall not prevail, but you must fight.

Crean en Mí y luchen por lo que es correcto. Permanezcan en la verdad y permanezcan por Mi Verdad, pues el enemigo busca arrebatarla y a ustedes, eliminarlos del mundo. Yo les doy Mi Palabra de que él no prevalecerá, pero ustedes deben luchar.

Rise up, my people. Rise up.

¡Levántense, pueblo Mío! ¡Levántense!

Referencias Bíblicas:

Jeremías 1 : 17. Tú, pues, ciñe tus lomos, yérguete y diles todo cuanto Yo te mandaré. No tiembles ante ellos, no sea que Yo te haga temblar ante ellos.

Éxodo 15 : 3. Yavé es un fuerte guerrero; Yavé es Su nombre.

Apocalipsis 16 : 14. Que son los espíritus de los demonios que hacen señales, que se dirigen hacia los reyes de la Tierra para juntarlos a la batalla del día grande del Dios todopoderoso.

Salmo 18 : 40. Me ceñiste de fortaleza para la guerra, sometiste a los que se alzaban contra mí.

Efesios 6 : 10-13. Por los demás, confortaos en el Señor y en la fuerza de Su poder; vestíos de toda la armadura de Dios para que podáis resistir a las insidias del diablo, que no es nuestra lucha contra la sangre y la carne, sino contra los principados, contra las potestades, contra los dominadores de este mundo tenebroso, contra los espíritus malos de los aires. Tomad, pues, la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y, vencido todo, os mantengáis firmes.

6 Septiembre de 2018

I Have Called
Yo he llamado

Know ye, that some of you I have called for such a time as this and you shall do mighty exploits in My Holy Name.

Sabed, que a algunos de ustedes Yo los he llamado para un tiempo tal como éste y realizarán grandes hazañas en Mi Santo Nombre.

Some of you are called to lead others. Some of you are called to slay the enemy. Some of you I have called to fight spiritual battles. Some of you I have called to support kingdom works that others may be sent to dark places. Some of you are called to provide for them along the way. Some of you I have called to intercede many hours each day that these (those sent into dark places – missionary types) be protected and lost souls be saved.

Algunos de ustedes son llamados para guiar a otros. Algunos de ustedes son llamados para aniquilar al enemigo. A algunos de ustedes Yo los he llamado para combatir batallas espirituales. A algunos de ustedes Yo los he llamado a mantener obras del reino para que otros puedan ser enviados a tenebrosos lugares. Algunos de ustedes son llamados a proveerlos a ellos a lo largo del camino. A algunos de ustedes, Yo los he llamado a interceder muchas horas diariamente para que éstos (aquéllos enviados a sombríos lugares -a modo de misioneros-) sean protegidos y las almas perdidas sean salvadas.

Step in to all I have called you and obey Me fully. Do not hesitate. Do not fear.

Adéntrense en todo lo que Yo les he llamado (a hacer) y obedézcanMe completamente. No duden. No teman.

NOTE: I wondered why the Lord started this word with “Know ye” so I checked to see if there were any scriptures with this wording. And I found most notably Luke 21:31, which I have included below.

Nota: Yo preguntaba por qué el Señor comenzó este mensaje con "sabed", así que revisé para ver si había alguna escritura con esta expresión. Y encontré la más destacada en Lucas 21:31, la cual, he incluido debajo.

Referencias Bíblicas:

Ester 4 : 14. ... porque si ahora callas y el socorro y la liberación viniera a los judíos de otra parte, tú y la casa de tu padre pereceríais. ¿Y quién sabe si no es precisamente para un tiempo como éste para lo que tú has llegado a la realeza?

Lucas 21 : 30-32. Cuando echan ya brotes, viéndolos, conocéis por ellos que se acerca el verano. Así también vosotros, cuando veáis estas cosas, conoced que está cerca el Reino de Dios. En verdad os digo que no pasará esta generación antes que todo suceda.

5 Septiembre de 2018

Your Path
Su camino

My children, take care where you let your path lead you now, for the things you do now will determine the path you will take through what is coming. Those who are obedient now will have an easy path then or be taken before the horrors arrive. Those who are rebellious now will have a very difficult time then and there will be no help for them.

Hijos Míos, tengan cuidado hacia donde permiten que su camino les lleve ahora, porque las cosas que ahora hacen, determinarán el sendero que tomarán a través de lo que está viniendo. Aquellos quienes son obedientes ahora, luego tendrán un camino sencillo o serán llevados antes de los horrores que llegan. Aquellos quienes están rebeldes ahora, tendrán luego un tiempo muy difícil y no habrá ayuda para ellos.

I have told you in My Holy Word that obedience brings blessing and rebellion and sin bring misery. The choice is always yours, but at no time has it been more important than now.

Yo les he dicho en Mi Santa Palabra que la obediencia trae bendiciones y la rebelión y el pecado traen miseria. La elección es siempre suya, pero en ningún momento esto ha sido más importante que ahora.

Keep your eyes on the prize, for you shall soon collect that prize.

Mantengan sus ojos en el premio, porque pronto recogerán ese premio.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 3 : 5-7. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y él allanará todas tus sendas. No te tengas por sabio; teme a Dios y evita el mal.

Romanos 6 : 16. ¿No sabéis que, ofreciéndoos a alguien para obedecerle, os hacéis esclavos de aquel a quien os sujetáis, sea por el pecado para la muerte, sea por la obediencia para la justicia?

Job 36 : 10-12. Y se revela a sus oídos, amonestándoles y diciéndoles que se aparten del mal. Si Le obedecen y Le sirven pasarán sus días en prosperidad y sus años en gozo. Pero si no obedecen, perecerán a espada y expiarán intensamente.

4 Septiembre de 2018

They Will Be in Lack
Ellos estarán en necesidad

My children, what you do now is determining the path you take through what is coming. Those who keep their thoughts on Me will have a much easier path. Those who refuse Me now and continue to reject My Holy Word and My Ways will find the times coming to be more difficult than anything they have ever experienced.

Hijos Míos, lo que ustedes hacen ahora está determinando el camino que tomarán a través de lo que está viniendo. Aquellos quienes mantengan sus pensamientos en Mí, tendrán un camino mucho más sencillo. Aquellos quienes Me rechazan ahora y continúan rechazando Mi Santa Palabra y Mis caminos encontrarán que los tiempos que se avecinan serán más difíciles que nada de lo que ellos hayan jamás experimentado.

I will allow those who reject Me to be in lack and intense fear in what is coming. I will allow the enemy to buffet them. I will not send them comfort or provision unless they cry out to Me and turn from their wicked unbelief.

Yo permitiré que aquellos quienes Me rechazan tengan carencias y un intenso temor a lo que está llegando. Permitiré que el enemigo los golpee. No les enviaré el consuelo o provisiones a menos que ellos Me lo supliquen y se retracten de su perversa incredulidad.

For those whose mind is stayed on Me, I will rescue you. I will provide for you, and I will guide you to safety. For you, there is nothing to fear if you do not deny Me.

Para aquellos quienes su mente está fija en Mí, Yo los rescataré. Yo los proveeré y los guiaré hacia la seguridad. Para ustedes, no hay nada que temer si no Me rechazan.

Referencias Bíblicas:

Salmo 22 : 25-27. Porque no desdeñó ni despreció la miseria del desgraciado ni apartó de él Su rostro; antes oyó al que imploraba Su socorro. Contigo será mi alabanza en la gran asamblea, cumpliré mis votos delante de los que Le temen. Comerán los pobres y se saciarán, y alabarán a Yavé los que Le buscan; ¡Viva Vuestro corazón siempre!.

Proverbios 10 : 3. Yavé no dejará morir de hambre al justo, pero reprime la codicia del malvado.

Salmo 107 : 9. Porque sació al famélico, y al hambriento lo llenó de sus bienes.

Salmo 91 : 1-11. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: "Tú eres mi refugio y mi ciudadela, mi Dios, en quien confío". Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con sus plumas, hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos, ni las saetas que vuelan de día, ni la pestilencia que vaga en las tinieblas, ni la mortandad que devasta en pleno día. Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará. Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos. Teniendo a Yavé por refugio, al Altísimo por tu asilo, no te llegará la calamidad ni se acercará la plaga a tu tienda; pues te encomendará a Sus ángeles para que te guarden en todos tus caminos.

3 Septiembre de 2018

Attacks Intensifying

Ataques intensificándose

The enemy seeks to derail My children. The more closely you walk with Me, the bigger his attacks on you will be. He will work through those closest to you, and he will use what you care about most to distract you. You must be ever vigilant now.

El enemigo busca como descarrilar a Mis hijos. Serán más grandes sus ataques sobre los que caminan más cerca de Mí. Él obrará a través de aquellos más cercanos a ustedes, y utilizará lo que a ustedes más les preocupa, para distraerlos. Ahora, ustedes deben estar siempre vigilantes.

Ask Me for wisdom about what is to come. Ask Me for wisdom on how to fight the attacks of distraction assigned against you now. Ask Me for help with the discouragement he is assigning against you now, the weariness, the worry. I tell you these things that you might defeat them and continue on your journey close to Me. He is sending attacks of temptation, of resignation, of hopelessness and despair.

PídanMe sabiduría acerca de lo que está por venir. PídanMe sabiduría sobre cómo luchar contra los ataques de distracción que ahora les han sido asignados. PídanMe ayuda para el desaliento que él está asignando a ustedes ahora; el abatimiento, las preocupaciones. Yo les digo estas cosas para que puedan luchar venciéndolas y continuar su camino cerca de Mí. Él está enviando ataques de tentación, de resignación, de desaliento y desesperación.

He attacks in the same ways he always has, but he his attacks have intensified and he is sending more of them at the same time (like several at the same time) to wear you down, to try to defeat you. You must defeat his attempts to sway you from your position in Me. Defeat him with the sword of truth you carry.

Él ataca de las mismas formas que siempre lo ha hecho, pero sus ataques se han intensificado y está enviando más de ellos al mismo tiempo (como varios al mismo tiempo) para agotarlos a ustedes, para tratar de derrotarlos. Ustedes deben vencer sus intentos de desnivelar su posicionamiento con respecto a Mí. Derrótenlo a él con la espada de la verdad que ustedes portan.

My children, these battles will not grow smaller, but increase as time continues, so you must learn to fight them. You must learn to recognize what is from him and defeat it immediately that it does not take root.

Hijos Míos, estas batallas no se harán más pequeñas, sino que se incrementarán a medida que el tiempo continúe; por tanto, deben aprender a combatirlas. Deben aprender a reconocer qué es de él y vencerlo inmediatamente para que ello no los desarraigue.

Be found in Me. Be found in My Holy Word for it will sustain you through all things. Do not bend to the distractions or let the enemy pull you back into the world.

EncuéntrenMe. EncuéntrenMe en Mi Santa Palabra porque ella los sostendrá a través de todas las cosas. No se inclinen hacia las distracciones ni permitan que el enemigo los empuje de nuevo hacia el mundo.

Referencias Bíblicas:

Marcos 4 : 18-20. Otros hay para quienes la siembra cae entre espinas; éstos son los que oyen la Palabra, pero sobrevienen los cuidados del siglo, la fascinación de las riquezas y las demás codicias, y la ahogan, quedando sin dar fruto. Los que reciben la siembra en tierra buena son los que oyen la Palabra, la reciben y dan fruto, quién treinta, quién sesenta, quién ciento por uno.

2 Timoteo 3 : 1. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles.

Salmo 141 : 8-10. Pero mis ojos se vuelven a Ti, Yavé; a Ti me acojo, no me rechaces. Guárdame del lazo que me tienden, de los armadijos de los malhechores. Caerán los impíos en sus mismas redes, mientras que yo paso incólume (sano, sin lesión ni menoscabo).

31 Agosto de 2018

Deceptive Blessings
Bendiciones engañosas

Time is drawing to a close and when it begins to close, events will happen very quickly, My children.

Hijos Míos, el tiempo está aproximándose a su fin y cuando comience a concluir, los eventos se sucederán muy rápidamente.

Your enemy knows there is little time left, for he sees the preparations being made in the realm of the spirit. He knows you are approaching the finish line. In all the ages, men talked of the time you live in now. In all ages, men waited for the time you live in, and now it is here. All evil will be destroyed and all My children are coming home. There is great joy in heaven.

Su enemigo sabe que le queda muy poco tiempo, pues él ve las preparaciones que están siendo hechas en el reino de lo espiritual. Él sabe que ustedes se están aproximando a la línea de meta. En todas las épocas, los hombres hablaron del tiempo que ustedes viven ahora. En todas las épocas los hombres aguardaron el momento en el que ustedes viven, y ahora está aquí. Toda la maldad será destruida y todos Mis hijos vendrán a casa. Hay gran alegría en el Cielo.

The enemy of your souls has unleashed new assignments on you, children. You must be more than vigilant to discern these assignments. Many of My people are not discerning them.

Hijos, el enemigo de sus almas ha desatado nuevos cometidos sobre ustedes. Deben estar más que vigilantes para discernir estos cometidos. Muchos de Mi pueblo no los están discerniendo.

Your enemy is sending assignments that look like blessings but they are assignments to draw your attention to the world and away from himself. (away from the things he is doing so you will not discern them in time) Away from Me and My Word.

Su enemigo está enviando tareas que parecen bendiciones, pero son cometidos para acercar su atención hacia el mundo y alejarla de él. (Lejos de las cosas que él está haciendo para que así no las disciernan al momento). Apartándolos de Mí y de Mi Palabra.

You must carefully determine what each blessing is giving you to discern these. His intent is to slow your spiritual growth. His intent is to pull you away from Me. His intent is to snare you in the world’s cares and choke out My Word until there is no longer time to recover.

Ustedes deben determinar cuidadosamente qué les está ofreciendo cada bendición para que disciernan éstas. Su propósito es aminorar su crecimiento espiritual. Su propósito es alejarlos de Mí. Su propósito es entramparlos en las preocupaciones del mundo y ahogar Mi Palabra hasta que no haya más tiempo para rescatar.

You have known these evil times of deception would come. I have told you that nothing will be as it appears. You must practice your discernment, children.

Ustedes sabían que estos malvados tiempos de engaño vendrían. Yo les he dicho que nada será como aparenta. Hijos, ustedes deben poner en práctica su discernimiento.

If it takes you further from Me, I did not send it to you. If it takes your time from Me, I did not send it to you. If it fills your thoughts with anything in the world, I did not send it to you.

Si lo que ustedes cogen les aleja de Mí, Yo no se los he enviado; si les quita tiempo para Mí, Yo no lo envié a ustedes; si les llena sus pensamientos con cualquier cosa del mundo, Yo no se los he enviado a ustedes.

Referencias Bíblicas:

Marcos 4 : 18-20. Otros hay para quienes la siembra cae entre espinas; éstos son los que oyen la Palabra, pero sobrevienen las preocupaciones del siglo, la fascinación de las riquezas y las demás codicias, y la ahogan, quedando sin dar fruto. Los que reciben la siembra en tierra buena son los que oyen la Palabra, la reciben y dan fruto; quién treinta, quién sesenta, quién ciento por uno.

2 Timoteo 3 : 1. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles.

Salmo 141 : 8-10. Pero mis ojos se vuelven a Ti, Yavé; a Ti me acojo, no me rechaces. Guárdame del lazo que me tienden, de los armadijos de los malhechores. Caerán los impíos en sus mismas redes, mientras que yo paso incólume (sano, sin lesión ni menoscabo).

30 Agosto de 2018

No Way To Comprehend
Sin forma de comprender

In the times upon you, death will come through many avenues.

En los tiempos que vienen sobre ustedes, la muerte vendrá a través de muchas vías.

Suicides will be prevalent as many will not have the ability to accept that their world has changed so much. Death by wild beasts will be common, as their worlds are also changed and they will roam to new places to find food. Death through sickness will be a daily occurrence, as medicine as you now know it will cease to exist, manufacturing being a thing of the past. Death will also come by the plagues.

Los suicidios prevalecerán cuando muchos no tengan la capacidad de aceptar que su mundo ha cambiado tanto. La muerte por medio de bestias salvajes será común, cuando sus mundos también cambien y ellas vaguen a nuevos lugares para encontrar comida. La muerte a través de la enfermedad será un acontecimiento cotidiano, cuando las medicinas como las que ahora conocen dejen de existir, siendo la manufactura una cosa del pasado. La muerte también vendrá por las plagas.

Men’s minds have no way to comprehend the agony that living on earth will become. The enemy of your souls will do everything he can to make you fail in that time, to make you deny Me, but those who overcome, those who endure to the end, will be saved.

Las mentes de los hombres no tienen forma de comprender la agonía en que se convertirá vivir en la Tierra. El enemigo de sus almas hará todo lo que él pueda para tratar de que ustedes caigan en ese momento, para hacer que ustedes Me nieguen; pero aquellos quienes venzan, aquellos quienes resistan hasta el final, serán salvados.

My children, many of those who die around you will be those you love. You must prepare your minds as best you can for what is coming in order to survive it until I bring you home to Me.

Hijos Míos, muchos de aquellos quienes morirán a su alrededor serán aquellos a quienes ustedes aman. Deben preparar sus mentes de la mejor manera que pueda para lo que está viniendo en orden a sobrevivir a ello, hasta que Yo los traiga a casa conMigo.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 6 : 3-9. Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo viviente que decía: Ven. Salió otro caballo, bermejo, y al que cabalgaba sobre él le fue concedido desterrar la paz de la Tierra y que se degollasen unos a otros, y le fue dada una gran espada. Cuando abrió el sello tercero, oí al tercer viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo negro, y el que lo montaba tenía una balanza en la mano. Y oí como una voz en medio de los cuatro vivientes que decía: Dos libras de trigo por un denario y seis libras de cebada por un denario; pero el aceite y el vino, ni tocarlos. Cuando abrió el sello cuarto, oí la voz del cuarto viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo bayo*, y el que cabalgaba sobre él tenía por nombre Mortandad, y el infierno le acompañaba. Fueles dado poder sobre la cuarta parte de la Tierra para matar por la espada, y con el hambre, y con la peste, y con las fieras de la Tierra. Cuando abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido degollados por la Palabra de Dios y por el testimonio que guardaban.

* Bayo: color blanco-amarillento.

Apocalipsis 6 : 12-17. Cuando abrió el sexto sello, oí y hubo un gran terremoto, y el sol se volvió negro como un saco de pelo de cabra, y la luna se tornó toda como sangre. Y las estrellas del Cielo cayeron sobre la Tierra como la higuera deja caer sus higos sacudida por un viento fuerte, y el Cielo se enrolló como un libro que se enrolla, y todos los montes y las islas se movieron de sus lugares. Los reyes de la Tierra, y los magnates, y los tribunos, y los ricos, y los poderosos, y todo siervo, y todo libre se ocultaron en las cuevas y en las peñas de los montes. Decían a los montes y a las peñas: Caed sobre nosotros y ocultadnos de la cara del que está sentado en el trono y de la cólera del Cordero, porque ha llegado el día grande de su ira, y ¿quién podrá tenerse en pie?

29 Agosto de 2018

Exalted in the Time of Sorrows

Enaltecido en el momento de las penas

Daniel was taken before King Belshazzar to interpret the writing on the wall. Belshazzar lost his kingdom that night when he was attacked by the Medes.

Daniel fue llevado ante el rey Baltasar para interpretar la escritura sobre la pared. Baltasar perdió su reino esa noche cuando fue atacado por los Medos.

So King Darius took over the kingdom and Daniel was appointed one of three presidents, and he was the preferred one because of his excellent spirit. Then the others all look for a way to get rid of Daniel because they were jealous that he was preferred because of his excellent spirit.

Así que el Rey Darío tomó posesión del reino y Daniel fue nombrado uno de los tres gobernadores; y él fue el preferido a causa de su excelente espíritu. Entonces, todos los demás buscaron una forma de deshacerse de Daniel debido a que estaban celosos de que él fuese el preferido por su magnífico espíritu.

Daniel had an excellent spirit because he obeyed and followed only God.

Daniel tenía un espíritu excelente porque él obedecía y seguía sólo a Dios.

All this got Daniel thrown into a den of lions.

Todos estos lanzaron a Daniel a una fosa con leones.

Because Daniel had an excellent spirit, because he did what was right, Satan entered into the hearts of those around him and tried to kill him.

Debido a que Daniel tenía un espíritu excelente, pues él hacía lo que era correcto, Satanás entró en los corazones de aquellos a su alrededor y trató de matarlo.

The Lord has shown me that some of you will be promoted soon into positions of authority – you will be exalted. And you will be given a choice of whether you allow your heart to be lifted up as well, to become prideful of your new position, or if you will remain humble.

El Señor me mostró que algunos de ustedes serán pronto promocionados a puestos de autoridad; serán exaltados. Y les será dada la opción sobre si permiten que su corazón sea enaltecido también, de que se vuelvan orgullosos de su nueva posición, o si permanecerán humildes.

If you become prideful, the devil will be allowed to destroy your position, and you will pay a great price.

Si ustedes se convierten en orgullosos, al demonio le será permitido destruir su estatus, y ustedes pagarán un elevado precio.

If you walk in excellence as Daniel did, the Lord says you will be persecuted. The persecution will be intense and you will not enjoy it, but it will GREATLY increase your rewards, both on earth and in heaven.

Si ustedes caminan en la excelencia como hizo Daniel, el Señor dice que ustedes serán perseguidos. La persecución será intensa y ustedes no disfrutarán con ello, pero incrementarán ENORMEMENTE sus recompensas, tanto en la Tierra como en el Cielo.

The lord says to tell you: Choose you this day whom you will serve - sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you with meekness and fear: for you will be called on to answer.

El Señor dice que les diga: Elijan en este día a quién servirán; santifiquen al Señor Dios en sus corazones; y estén siempre dispuestos para dar una respuesta a cada hombre que les pida una razón de la esperanza que está en ustedes, con mansedumbre y temor; porque ustedes serán llamados a responder.

This is only the beginning of the time of sorrows, much more is coming. You must learn to always be ready. You must learn to walk in courage, for many will die for the answer they give, and no man will know when his time will be when he opens his mouth to speak.

Este es sólo el comienzo del tiempo de las penas; mucho más está viniendo. Ustedes deben aprender a estar siempre preparados. Deben aprender a caminar con valor, pues muchos morirán por la respuesta que den, y ningún hombre sabrá cuando será su momento, de cuando él tendrá que abrir su boca para hablar.

Referencias Bíblicas:

Salmo 75 : 7-8. Ciertamente, ni de oriente de ni de occidente, ni del desierto ni de las montañas vendrá la salvación. Pues Dios es quien juzga, y a unos humilla y ensalza a otros.

1 Pedro 3 : 13-15. ¿Y quién os hará mal si fuereis celosos promovedores del bien? Y si, con todo, padeciereis por la justicia, bienaventurados vosotros. No los temáis ni os turbéis, antes glorificad en vuestros corazones a Cristo Señor y estad siempre prontos para dar razón de vuestra esperanza a todo el que os la pidiere.

Mateo 5 : 10. Bienaventurados los que padecen persecución por la justicia, porque suyo es el Reino de los Cielos.

2 Timoteo 3 : 12. Y todos los que aspiran a vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecuciones.

Josué 1 : 9. ¿No te mando Yo? Esfuérzate, pues, y ten valor; nada te asuste, nada temas, porque Yavé, tu Dios, irá contigo adondequiera que tú vayas.

28 Agosto de 2018

Honor Only Me
HónrenMe sólo a Mí

For my children who walk with Me in the time of troubles, if you will walk in My Ways, I will do mighty exploits through you. If you will walk in My Ways and honor only Me, no matter the cost, I will provide for you. I will guide you. I will protect you.

Para Mis hijos quienes caminan conMigo en el tiempo de dificultades: si caminan por Mis caminos, Yo haré poderosas hazañas a través de ustedes. Si caminan por Mis caminos y Me honran sólo a Mí, sin importar el coste, Yo proveeré para ustedes; los guiaré; los protegeré.

But if you choose to honor another in place of Me, I will give you over to your sins. I will leave you with no help in that time of troubles and I will not rescue you from the darkness of your world.

Pero si eligen honrar a otro en Mi lugar, Yo los entregaré a sus pecados. Les dejaré sin ayuda en ese tiempo de dificultades y no los rescataré de la oscuridad de su mundo.

Honor only Me. Serve only Me. Worship only Me.

HónrenMe sólo a Mí. SírvanMe sólo a Mí. RíndanMe culto sólo a Mí.

Referencias Bíblicas:

Éxodo 20 : 3. No tendrás otro Dios que a Mí.

Deuteronomio 6 : 5. Amarás a Yavé, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas.

2 Timoteo 2 : 21. Quien se mantenga puro de estos errores será vaso de honor, santificado, idóneo para el Amo, dispuesto para toda obra buena.

Mateo 10 : 33. Pero a todo el que Me negare delante de los hombres, Yo le negaré también delante de Mi Padre, que está en los cielos.

27 Agosto de 2018

Heed My Warnings

Hagan caso de Mis advertencias

I speak to you now about what is coming because the time is coming, and soon when many of the avenues I speak to you through shall be no more.

Les hablo ahora acerca de lo que está aproximándose porque el tiempo está llegando, y será pronto, cuando muchas de las vías por medio de las cuales les hablo, no existirán mas.

Oh My people, heed My warnings! Do not be foolish as many of those in the past were. Do not be foolish as those who are lukewarm, who believe nothing bad will ever happen, who believe it will not happen in their generations.

¡Oh, pueblo Mío, hagan caso de Mis advertencias! No sean necios como lo fueron muchos en el pasado. No sean imprudentes como aquellos quienes son tibios, quienes creen que nada malo ocurrirá nunca, quienes creen que no sucederá en sus generaciones.

Store up My Word! Store up that you may have it when light has gone from your world. Store up, that it may comfort you in that time of no comfort.

¡Almacenen Mi Palabra! Almacénenla para que puedan tenerla cuando la luz se haya ido de su mundo. Almacénenla para que pueda consolarlos en ese tiempo sin consuelo.

Referencias Bíblicas:

Jeremías 17 : 15. He aquí que ellos me dicen: "¿Dónde está la Palabra de Yavé? ¡Que se cumpla!".

2 Pedro 3 : 3-4. Y ante todo debéis saber cómo en los postreros días vendrán, son sus burlas, escarnecedores, que viven según sus propias concupiscencias, y dicen: "¿Dónde está la promesa de Su venida? Porque desde que murieron los padres, todo permanece igual desde el principio de la creación".

Mateo 10 : 22. Seréis aborrecidos de todos por Mi nombre; el que persevere hasta el fin, ése será salvo.

2 Tesalonicenses 1 : 5-10. Todo esto es prueba del justo juicio de Dios, para que seáis tenidos por dignos del Reino de Dios, por el cual padecéis. Pues es justo a los ojos de Dios retribuir con tribulación a os que os atribulan, y a vosotros, atribulados, con descanso en compañía nuestra en la manifestación del Señor Jesús desde el Cielo con sus milicias angélicas, tomando venganza en llamas de fuego sobre los que desconocen a Dios y no obedecen al Evangelio de nuestro Señor Jesús. Ésos serán castigados a la eterna ruina, lejos de la faz del Señor y de la gloria de Su poder, cuando venga para ser glorificado en Sus santos y admirado aquel día en todos los que habéis creído por haber recibido nuestro testimonio.

24 Agosto de 2018

Lawlessness

Anarquía

So many who call themselves by My Name refuse to walk in My Ways. They think I do not see, or that I do not care, but this is not the case. My Word is clear.

Son tantos quienes se llaman a sí mismos mediante Mi Nombre ("crist"-ianos) y rechazan caminar por Mis caminos. Piensan que Yo no les veo o que no Me preocupa, pero no es el caso. Mi Palabra es clara.

Because you have refused to follow the rules, because you have refused to walk in My Ways, you will live in the time of no rules. You will live in the time where lawlessness abounds.

Debido a que ustedes han rechazado seguir reglas, debido a que han rechazado caminar por Mis caminos, ustedes vivirán en el tiempo "sin reglas". Ustedes vivirán en el tiempo donde abunde la anarquía.

Then will you see where lawlessness abounds there is only chaos.

Entonces verán que donde la prevalece anarquía, sólo hay caos.

Referencias Bíblicas:

1 Juan 3 : 4. (Traducción Biblia ESV) El que comete pecado practica la anarquía, porque el pecado es transgresión de la Ley.

Mateo 24 : 12-13. Y por el exceso de la maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo.

2 Tesalonicenses 2 : 7. Porque el misterio de la iniquidad está ya en acción; sólo falta que el que le retiene sea apartado del medio.

2 Corintios 6 : 14. No os unáis en yunta desigual con los infieles. ¿Qué consorcio hay entre la justicia y la anarquía? ¿Qué comunidad entre la luz y las tinieblas?

Romanos 6 : 19. Os hablo al modo humano en atención a la flaqueza de vuestra carne. Pues bien, como pusistéis vuestros miembros al servicio de la impureza y de la anarquía, así entregad vuestros miembros al servicio de la justicia para la santificación.

23 Agosto de 2018

Deception and Betrayal

Engaño y traición

My children, I am teaching you now about betrayal, about deception, about lack, because that is what is coming to your world. Very little is as it seems even now, and more deception is coming, so you must be prepared.

Hijos Míos, Yo les estoy enseñando ahora acerca de la traición, del engaño, de las carencias, porque eso es lo que está llegando a su mundo. Muy poco es como parece, incluso ahora, y más engaño está llegando; así que ustedes deben estar preparados.

When you are betrayed, you will feel much pain, you will feel the loss of that which you trusted in, and you will learn by this to trust only in Me. Much more betrayal is coming, more than you can even comprehend, and at every level the world has to offer.

Cuando ustedes sean traicionados, sentirán mucho dolor; sentirán la pérdida de aquello en lo que confiaban, y aprenderán mediante esto a confiar sólo en Mí. Se avecina mucha más traición, más de lo que incluso pueden comprender, y en cada nivel que mundo tiene para ofrecer.

Any time you discover you have been deceived, you experience the feeling of betrayal again, but soon the world will be cloaked in deception and you must understand how to walk through it. My children who submit to Me now will learn these things ahead of time. For others – you will learn it in that time of trouble in the earth.

En cualquier momento que descubren que han sido engañados, experimentan la sensación del engaño nuevamente; pero pronto el mundo será cubierto por el engaño y ustedes deben comprender cómo caminar a través de ello. Mis hijos, quienes se someten a Mí ahora, aprenderán estas cosas con anticipación. Pero los otros, lo aprenderán en ese tiempo problemático en la Tierra.

Prepare for what you are soon to learn. Read what My Word says about deception and betrayal. Be ready for when it shows up in your life.

Prepárense para que estén ávidos en aprender. Lean lo que Mi Palabra dice acerca del engaño y la traición. Estén preparados para cuando ello se desenmascare en su vida.

Referencias Bíblicas:

Mateo 24 : 4-13. Jesús les respondió: Cuidad que nadie os engañe, porque vendrán muchos en Mi nombre y dirán: Yo soy el Mesías, y engañarán a muchos. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos, y por el exceso de la maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo.

Mateo 24 : 21. Porque habrá entonces una tan gran tribulación cual no la hubo desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá.

Mateo 24 : 29. Luego, en seguida, después de la tribulación de aquellos días, se oscurecerá el sol, y la luna no dará su luz, y las estrellas caerán del cielo, y los poderes del cielo se conmoverán.

Daniel 12 : 1. Entonces se alzará Miguel, el gran príncipe, el defensor de los hijos de Tu pueblo, y será un tiempo de angustia, tal como no lo hubo desde que existen las naciones hasta ese día. Entonces se salvarán los que de Tu pueblo estén escritos en el Libro.

22 Agosto de 2018

Changing Fast

Cambios rápidos

My children, the changes are beginning even now and they will quietly pick up speed with every day that passes. Soon your world will be changing so fast, you will not be able to keep up with the changes taking place.

Hijos Míos, los cambios están iniciando uniformemente ahora y ellos progresivamente cogerán velocidad con cada día que transcurra. Pronto su mundo será transformado rápidamente, y para ustedes no será posible seguir el ritmo de los cambios que tengan lugar.

Keep your focus on me, not on your disappearing world, for much death will soon abound as first one plague and then another abound. The many disasters that are coming will bring much death and many lives will be taken.

Manténganse centrados en Mí, no en la desaparición de su mundo, pues mucha muerte pronto abundará a medida que primero una plaga y luego otra, se propaguen. Los numerosos desastres que están avecinándose traerán mucha muerte, y muchas vidas serán arrebatadas.

Adaptability will be key in the times to come. Adapt in all situations, but do not compromise your faith and belief in Me. Do not compromise the truth. Do not be in alliance with the enemy, for you will be destroyed if you are.

La adaptabilidad será la clave en los tiempos que vienen. Adaptarse en todas las situaciones, pero no comprometan su fe y su creencia en Mí. No comprometan la verdad. No se alíen con el enemigo, porque serán destruidos si lo hacen.

Stand for truth and abide in My Word.

Permanezcan en la verdad y aferrados a Mi Palabra.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 12 : 12. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

Juan 15 : 1-8. Yo soy la vid verdadera, y Mi Padre es el viñador. Todo sarmiento que en Mí no lleve fruto, lo cortará; y todo el que dé fruto, lo podará, para que dé más fruto. Vosotros estáis ya limpios por la Palabra que os he hablado; permaneced en Mí y Yo en vosotros. Como el sarmiento no puede dar fruto de sí mismo si no permaneciere en la vid, tampoco vosotros si no permaneciereis en Mí. Yo soy la vid. Vosotros los sarmientos. El que permanece en Mí y Yo en él, ése da mucho fruto, porque sin Mí no podéis hacer nada. El que no permanece en Mí es echado fuera, como el sarmiento, y se seca, y los amontonan y los arrojan al fuego para que ardan. Si permanecéis en Mí y Mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que quisiereis, y se os dará. En esto será glorificado Mi Padre, en que deis mucho fruto, y así seréis discípulos Míos.

Mateo 10 : 33. Pero a todo el que Me negare delante de los hombres, Yo le negaré también delante de Mi padre, que está en los cielos.

21 Agosto de 2018

Death is Coming to Stay
La muerte está llegando para establecerse

I have told you a Time of Goodbyes is coming to all the earth, and it is so. When this time comes, it will happen suddenly and there will be no warning. Many disasters are coming and many lives will be lost in a short time.

Yo les he dicho que un tiempo de despedidas está viniendo hacia toda la Tierra, y así es. Cuando este tiempo llegue, sucederá repentinamente y no habrá advertencia. Muchos desastres están viniendo y muchas vidas se perderán en un corto período de tiempo.

Show those you love that you love them while there is yet time. Be kind to those around you, for soon they may be gone. Many shall walk in grief at that time, and your grief will be a journey for you as more and more of My people are taken from the earth. This season of grieving will not be a short one as Death will be on the earth to stay.

Muestren su amor a quienes aman mientras todavía hay tiempo. Sean bondadosos con aquellos a su alrededor, porque pronto ellos pueden haberse ido. Muchos caminarán en aflicción en ese momento, y su dolor será un tránsito para ustedes a medida que más y más de Mi pueblo sean tomados de la Tierra. Este período de aflicción no será corto cuando la muerte esté sobre la Tierra para establecerse.

There is only a short time left for all those who dwell on the earth as now My Holy Word shall be fulfilled. Now you will begin to see all those things foretold as they happen in your lives.

Sólo les queda un poco de tiempo a todos aquellos quienes moran en la Tierra, cuando ahora, Mi Santa Palabra se cumpla. Ustedes comenzarán a ver ahora todas aquellas cosas predichas a medida que ellas acontecen en sus vidas.

Study My Word that you may know and understand what is coming.

Estudien Mi Palabra para que puedan conocer y comprender qué es lo que está llegando.

Time of Goodbyes Word: http://wingsofprophecy.blogspot.com/2017/03/time-of-goodbyes.html

Mensaje de "tiempo de despedidas" (oír en inglés en): http://wingsofprophecy.blogspot.com/2017/03/time-of-goodbyes.html

Referencias Bíblicas:

Mateo 5 : 5. Bienaventurados los que lloran porque ellos serán consolados.

Apocalipsis 12 : 12. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

Salmo 34 : 18-20. Clamaron los justos, y Yavé los oyó y los libró de todas sus angustias. Yavé está próximo a los contritos de corazón y salva a los de espíritu abatido. Muchas son las calamidades del justo, pero de todas ellas le libra Yavé.

Isaías 41 : 10. No temas, que Yo estoy contigo; no desmayes, que Yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré.

Colosenses 2 : 4-6. Esto os digo para que nadie os engañe con argumentos capciosos; pues aunque estoy ausente en la carne, en el espíritu estoy en medio de vosotros, alegrándome al ver vuestro buen concierto y la firmeza de vuestra fe en Cristo. Pues como habéis recibido al Señor, Cristo Jesús, andad en Él.

20 Agosto de 2018

America, A Waste
EEUU, un desecho

 

My children, I have spoken to you many times about the destruction coming. All nations that turn from Me will be destroyed, but those who also lead other nations astray are more abominable to Me. For these I reserve special attention.

Hijos Míos, Yo les he hablado a ustedes muchas veces acerca de la destrucción que se avecina. Todas las naciones que se han apartado de Mí serán destruidas, pero quienes guían a otras naciones al extravío son más abominables para Mí. Para éstas reservo una especial atención.

America, you had such potential in your world. You could have done so much more good, but you chose to do wickedness instead. You elected leaders that led you astray, that passed evil laws and your land is more defiled than ever. Blood cries out to Me from your land and though many prayers have gone up for Me to save it, I will now destroy the nation of America. America will be no more, for I shall burn her with fire. The remnant left will be very small as I refine the last of My people who have heretofore refused to submit to Me.

EEUU, tú tuviste tanto potencial en tu mundo... Tú podías haber hecho mucho más bien, pero en cambio, elegiste hacer la maldad. Elegiste líderes que te llevaron a la perdición, que aprobaron leyes malvadas y mancharon tu tierra más que nunca. La sangre clama a Mí desde tu tierra y aunque muchas oraciones Me han sido elevadas para salvarla, Yo ahora destruiré la nación de EEUU. No será más EEUU, porque Yo la quemaré con fuego. El remanente que quedará será muy pequeño -a medida que Yo purifique hasta al último de Mi pueblo- de quienes hasta ahora han rechazado someterse a Mí.

America, you will be handed over to your enemies. They will breach your coasts and there will be no place for your people to hide, for I will draw out a sword after the wicked who seek to escape. Pestilence will fill your coasts. You will serve your enemies since you have refused to serve Me. For all your former pride, you will know shame and humiliation now.

EEUU, tú estarás en la mano de tus enemigos. Ellos romperán tus costas y no habrá lugar para que tu pueblo se oculte, porque Yo extenderé una espada tras los malvados quienes traten de escapar. La pestilencia llenará tus costas. Tú servirás a tus enemigos puesto que has rechazado servirme a Mí. Por ello, todos los tuyos, anteriormente orgullosos, conocerán ahora la vergüenza y la humillación.

I will destroy your bright cities and they will lay in ashes. I will not show pity to you, as you have turned your back on Me and My ways and walked contrary to Me. I have called to you to repent, but you walked contrary still. For this, I shall not show pity, but I will destroy your abominations. I will destroy your evil leaders. I will destroy all that made you proud and free. It was I who blessed you and it is I who will take those blessings from you.

Yo destruiré tus brillantes ciudades y ellas se convertirán en cenizas. Yo no mostraré pena por ti, tal y como tú me has vuelto la espalda a Mí y a Mis caminos, y has caminado en Mi contra. Yo te he llamado a arrepentirte, pero tú has continuado caminando en sentido contrario. Por esto, Yo no mostraré lástima, sino que destruiré tus abominaciones. Destruiré a tus líderes malvados. Destruiré todo lo que te hizo orgullosa y libre. Fui Yo quien te bendijo y soy Yo quien te retirará esas bendiciones.

In the end, nothing will be left and you will not even be able to feed your own people. Your industries too, will I take. I will leave nothing of you but ashes and dung.

Al final, nada quedará, y para ti no será posible ni alimentar a tu propia gente. Yo también tomaré tus industrias. No dejaré nada de ti, sino cenizas y estiércol.

Prepare, America, to meet your end for it is very near. Your enemies are coming for you.

Prepárate, EEUU, para encontrarte con tu final porque está muy cerca. Tus enemigos están viniendo a por ti.

The end is upon you.

El fin está sobre ti.

Nota del autor del blog: el próximo mes de septiembre inician las maniobras militares conjuntas de China y Rusia, denominadas Vostok 2018.

Referencias Bíblicas:

Ezequiel 5 : 6-17. Ella se rebeló contra Mis mandatos, malvada, más que las gentes, y contra Mis leyes, más que las tierras que están en torno suyo, despreciando Mis mandamientos y Mis leyes y no andando por ellos. Por tanto, así dice Yavé: Por ser más rebelde que las gentes que os rodean, y no haber seguido Mis mandamientos, y no haber obrado según Mis leyes, y hasta ni siquiera no haber hecho según las costumbres de las gentes que están en torno vuestro, por eso así dice el Señor, Yavé: Heme aquí contra ti a Mi vez para hacer justicia en ti, a la vista de las gentes, y haré en ti lo que no hice jamás y como jamás volveré a hacer por todas sus abominaciones. Por eso dentro de ti se comerán los padres a sus hijos, y los hijos se comerán a sus padres; cumpliré en ti Mis juicios, y lo que de ti reste, lo esparciré a todos los vientos. Por Mi vida, dice el Señor, Yavé, ya que tú has profanado Mi Santuario con todas tus fornicaciones, Yo también te abatiré a ti, sin que perdone Mi ojo, sin misericordia. Una tercera parte de ti morirá dentro, de pestilencia y de hambre; otra tercera parte caerá en derredor tuyo a la espada, y la otra tercera parte la esparciré a todos los vientos, e iré tras ella con la espada desenvainada. Cumpliré Mi furor y saciaré en ellos Mi ira, y tomaré satisfacción, y sabrán que Yo, Yavé, he hablado en Mi indignación cuando desfogue en ellos Mi furor. Te tornaré en desierto y en oprobio de las gentes que están en derredor tuyo, a los ojos de todos, y serás el oprobio y el escarnio, el espanto y el escarmiento de las gentes que están en derredor de ti, cuando en medio de ti haga justicia con furor o indignación, con terrible ira. Yo Yavé, lo he dicho. Cuando dispare Yo contra ellos las perniciosas saetas del hambre, que los llevarán a la destrucción, que lanzaré Yo para destruirlos, y acreciente vuestra hambre y os quite todo sustento de pan, cuando lance contra vosotros el hambre y las bestias feroces que te dejarán sin hijos, y pasen por tus calles la pestilencia y el estrago, y haga caer sobre ti la espada. Yo, Yavé, he hablado.

Proverbios 1 : 23-33. Volveos a Mis requerimientos. Yo derramaré sobre vosotros Mi espíritu y os daré a saber Mis palabras: Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí Mis brazos, y nadie se dio por entendido; antes desechasteis todos Mis consejos y no accedisteis a Mis requerimientos. También Yo me reiré de vuestra ruina y Me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror; cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia; entonces Me llamarán, y Yo no responderé; Me buscarán, pero no Me hallarán. Por haber aborrecido el saber y no haber elegido el temor de Dios. Y no haberse agradado de Mis consejos y haber menospreciado Mis requerimientos. Comerán el fruto de su proceder y se hartarán de sus consejos; porque ese desvío llevará a los simples a la muerte, y la tranquilidad de los necios los perderá. Pero quien Me escuche vivirá tranquilo, seguro y sin temor de mal.

18 Agosto de 2018

Will You Call Me Lord?
¿Me llamarás Señor?

I am preparing the wilderness I will lead you in to even now. Those of you who have refused to walk in My Ways. Those of you who have turned from My Reproof, preferring your dark sins to walking in light and holiness.

Estoy preparando el desierto hasta el que Yo les guiaré ahora a aquellos de ustedes quienes han rechazado caminar por Mis caminos; a aquellos quienes han rechazado Mi reprensión, prefiriendo la oscuridad de sus pecados a caminar en luz y santidad.

Look around you, I have increased the number of beasts. Serpents abound in many places. They are waiting for the day when you will walk among them. The days come when you must hide yourself in order to live. Are you ready? Will you cry out to Me then? The God you ignore now?

Miren a su alrededor. Yo he incrementado el número de bestias. Las serpientes abundan en muchos lugares. Ellas están esperando a que llegue el día cuando ustedes caminarán entre ellas. Vienen los días cuando ustedes deberán ocultarse para poder vivir. ¿Están preparados? ¿Suplicarán a Mí entonces? ¿Al Dios que ahora ignoran?

Will you accept and walk in My Ways in that day? Will you call me Lord when there is no one else to walk with you through the darkness that is full of wild beasts?

¿Aceptarás caminar por Mis caminos en ese día? ¿Me llamarán Señor cuando no haya nadie más para caminar con ustedes a través de la oscuridad que estará llena de bestias salvajes?

Referencias Bíblicas:

Efesios 5 : 26-27. ... para santificarla, purificándola mediante el lavado del agua con la Palabra, a fin de presentársela a sí gloriosa, sin mancha o arruga o cosa semejante, sino santa e intachable.

Proverbios 1 : 20-33. La sabiduría está clamando fuera, alza su voz en las plazas. Clama encima de los muros, en las entradas de las puertas de la ciudad, y va diciendo: ¿Hasta cuándo, simples, amaréis la simpleza, y, mofadores, os complaceréis en la petulancia, y aborreceréis, necios, la ciencia? Volveos a Mis requerimientos. Yo derramaré sobre vosotros Mi espíritu y os daré a saber Mis palabras: Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí Mis brazos, y nadie se dio por entendido; antes desechasteis todos Mis consejos y no accedisteis a Mis requerimientos. También Yo me reiré de vuestra ruina y me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror. Cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia; entonces Me llamarán, y Yo no responderé; Me buscarán, pero no Me hallarán. Por haber aborrecido el saber y no haber elegido el temor de Dios. Y no haberse agradado de Mis consejos y haber menospreciado Mis requerimientos. Comerán el fruto de su proceder y se hartarán de sus consejos; porque ese desvío llevará a los simples a la muerte, y la tranquilidad de los necios los perderá. Pero quien Me escuche vivirá tranquilo, seguro y sin temor de mal.

17 Agosto de 2018

Only Those Who Walk with Me
Sólo aquellos quienes caminan conmigo

Many of My children await My return. They await the time of being whisked away out of the darkness of the earth. But many of them overlook one thing.

Muchos de Mis hijos aguardan Mi regreso. Esperan el momento en que comience a marcharse volando la oscuridad de la Tierra. Sin embargo, muchos de ellos hacen la vista gorda a una cosa:

Only those who truly walk with Me, who have truly taken up their cross and followed Me, only those who deny their flesh and live only for Me are ready to go home.

Sólo aquellos quienes verdaderamente caminan conMigo, quienes realmente han cogido su cruz y Me siguen, sólo aquellos quienes se privan de placeres carnales y viven sólo para Mí, están preparados para ir a casa.

Those of you who still play in the world, who chase worldly pleasures, those of you entangled in the world’s affairs will be left behind that I may lead you through the refining you have refused to submit to so far.

Aquellos de ustedes quienes todavía juegan en el mundo, quienes persiguen placeres mundanos, aquellos de ustedes enredados en los afanes del mundo serán dejados atrás para que Yo pueda guiarlos a través de la purificación a la que han rechazado someterse desde hace tiempo.

Oh My children, do you still not see? I desire a holy and a spotless bride and I do not overlook your sins! I have empowered you to resist all temptation, but many of you show no effort in that regard. You are lazy and indifferent, preferring to cling to your pleasures. You think I do not see. You think I do not care. You think all will be well.

Oh, hijos Míos, ¿todavía no lo ven? Yo deseo una novia santa e intachable y ¡no pasaré por alto sus pecados! Les he dado poder para resistir toda tentación, sin embargo, muchos de ustedes no se esfuerzan a ese respecto. Ustedes son vagos e indiferentes, prefieren aferrarse a sus placeres. Piensan que Yo no lo veo. Creen que no me importa. Piensan que todo estará bien.

All shall not be well when those around you are taken from the world, but you are left behind in the darkness. You shall be left behind to face the horrors to come, and evil will chase you. What will you do? You do not have wisdom of what to do because you have as yet not spent any time in My Holy Word. So you are left without remedy.

Todo no estará bien cuando aquellos alrededor de ustedes sean sacados del mundo, pero ustedes sean dejados detrás en la oscuridad. Ustedes serán dejados detrás para enfrentar los horrores por venir, y el mal los perseguirá. ¿Qué harán? Ustedes no tienen sabiduría sobre qué hacer debido a que todavía no han empleado tiempo en Mi Santa Palabra. Por lo tanto, ustedes serán dejados atrás sin remedio.

Prepare to walk the path you have chosen. I have sent you warnings. I have given you My Word. You have turned from My reproof, preferring the darkness of sin to My light. Now you shall be given over to the path you have chosen to walk.

Prepárense para caminar por el camino que han elegido. Yo les he enviado advertencias. Yo les he dado Mi Palabra. Ustedes han evadido mi reprensión, prefiriendo la oscuridad del pecado a Mi luz. Ahora, serán entregados sobre el sendero que han elegido caminar.

Referencias Bíblicas:

Efesios 5 : 26-27. ... para santificarla, purificándola mediante el lavado del agua con la Palabra, a fin de presentársela a sí gloriosa, sin mancha o arruga o cosa semejante, sino santa e intachable.

Proverbios 1 : 20-33. La sabiduría está clamando fuera, alza su voz en las plazas. Clama encima de los muros, en las entradas de las puertas de la ciudad, y va diciendo: ¿Hasta cuándo, simples, amaréis la simpleza, y, mofadores, os complaceréis en la petulancia, y aborreceréis, necios, la ciencia? Volveos a Mis requerimientos. Yo derramaré sobre vosotros Mi espíritu y os daré a saber Mis palabras: Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí Mis brazos, y nadie se dio por entendido; antes desechasteis todos Mis consejos y no accedisteis a Mis requerimientos. También Yo me reiré de vuestra ruina y me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror. Cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia; entonces Me llamarán, y Yo no responderé; Me buscarán, pero no Me hallarán. Por haber aborrecido el saber y no haber elegido el temor de Dios. Y no haberse agradado de Mis consejos y haber menospreciado Mis requerimientos. Comerán el fruto de su proceder y se hartarán de sus consejos; porque ese desvío llevará a los simples a la muerte, y la tranquilidad de los necios los perderá. Pero quien Me escuche vivirá tranquilo, seguro y sin temor de mal.

  

15 Agosto de 2018

Opportunities

Oportunidades

My children, this is a season of opportunity. Special opportunities when I will teach you about Myself. See that you do not waste these opportunities when they are presented to you.

Hijos Míos, este es un período de oportunidad. Oportunidades especiales cuando Yo les enseñaré acerca de Mí mismo. Fíjense para que no pierdan estas oportunidades cuando éstas se les presenten.

The special opportunities I am giving you will only come once. The door will open, and you must go through it before it closes. Once it closes, I will not open it to you again. There is no time for playing and the door will be opened to someone else if you refuse or hesitate.

Las oportunidades especiales que Yo les estoy concediendo vendrán sólo una vez. La puerta se abrirá, y ustedes deben pasar a través de ella antes de que se cierre. Una vez cerrada, Yo no se la volveré a abrir a ustedes otra vez. No hay tiempo para jugar y la puerta le será abierta a otro si ustedes la rechazan o dudan.

Choose very carefully, My children, as these are doors of opportunity for you to learn My ways and learn to wield My Word like a weapon. These opportunities will allow you to walk at a new spiritual level like nothing you have ever experienced before.

Elijan muy cuidadosamente, hijos Míos, pues éstas son puertas de oportunidad para que ustedes aprendan Mis caminos y aprendan a empuñar Mi Palabra como un arma. Estas oportunidades les permitirán caminar en un nuevo nivel espiritual como nada que hayan experimentado antes.

If I open a door to you, will you walk through it?

Si Yo les abro una puerta, ¿pasarán a través de ella?

Referencias Bíblicas:

Génesis 4 : 7. ¿No es verdad que, si obraras bien, andarías erguido, mientras que, si no obras bien, estará el pecado a la puerta como fiera acurrucada –a la que tú debes dominar- acechándote ansiosamente? Mira que él siente apego a ti, y tú debes dominarle a él.

Apocalipsis 3 : 19-21. Yo reprendo y corrijo a cuantos amo; ten, pues, celo y arrepiéntete. Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno escucha Mi voz y abre la puerta, Yo entraré a él y cenaré con él y él conmigo. Al que venciere le haré sentarse conmigo en Mi trono, así como Yo también vencí y Me senté con Mi Padre en Su trono.

 

13 Agosto de 2018

The Devil Is In the Details
El Diablo está en los detalles 

 

The devil is in the details – look at what you are not looking at – look at the fine print, My children. There are tiny snares set that will become large snares later. Pay attention – especially those of you who will be called home soon.

El demonio está en los detalles; miren lo que no están mirando; miren la letra pequeña, hijos Míos. Hay pequeñas trampas colocadas que luego llegarán a convertirse en grandes trampas. Pongan atención, especialmente aquellos de ustedes quienes pronto serán llamados a casa.

Look again. Did it say what you thought? The enemy has set assignments against you and he is working overtime to trap you. The devil is into your details and he wants to tangle you in legal matters so you do not have time to prepare for what he knows is really coming.

Repasen. ¿Dijeron lo que pensaban? El enemigo ha asignado cometidos contra ustedes y él está trabando a destajo para atraparlos. El demonio está dentro de sus detalles y él quiere enredarlos en asuntos legales para que ustedes no tengan tiempo de prepararse para lo que él conoce que realmente está avecinándose.

The details of your personal relationships, also, need special attention at this time. Have you told that person you love them? Have you showed the other one kindness? I am calling many of My faithful servants home – have you shown your appreciation for this one and that one, while you still can?

Los detalles de sus relaciones personales también necesitan especial atención en este momento. ¿Les han dicho a esa persona que la aman? ¿Le han mostrado bondad a esa otra? Yo estoy llamando a muchos de Mis siervos fieles a casa. ¿Han mostrado su aprecio por éste y por aquél mientras todavía pueden?

The devil is into your details, My precious ones, and he is trying to tangle your business up so you cannot break free of him. Pay attention to details in this season. Pay attention to what you usually ignore. Be aware. Be very aware.

El demonio está en los detalles, queridos Míos, y él está tratando de enredar sus asuntos para que así ustedes no puedan liberarse de él. Pongan atención a los detalles en este período. Pongan atención a lo que normalmente ignoran. Estén despiertos. Estén muy despiertos.

Referencias Bíblicas:

1 Pedro 5 : 8. Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar.

Juan 10 : 10. El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir; Yo he venido para que tengan vida, y la tengan abundante.

Efesios 6 : 11. Vestíos de toda la armadura de Dios para que podáis resistir a las asechanzas del Diablo.

10 Agosto de 2018

Blinders On - A Vision

Cegados - una visión

A vision I was given during my morning prayer time on Tuesday, August 7, 2018 at 5:30 a.m.

Se me concedió una visión durante mi tiempo de oración en la mañana del martes 7 de agosto de 2018 a las 5,30 h. A.M.

I was praying for President Trump and thanking God for the short window of mercy we have been given while he is in office in which to win more souls for the Kingdom of God.

Estaba orando por el Presidente Trump y agradeciendo a Dios por la pequeña ventana de misericordia que nos ha sido concedida mientras él está en el cargo, tras lo cual, más almas se ganan para el Reino de Dios.

I saw in the Spirit the people saying “America is becoming great again!” They were waving little rah rah flags and wearing pointed party hats like you would wear at a birthday party.

Espiritualmente vi que la gente estaba diciendo: "EEUU está llegando a ser grande otra vez". Ellos estaban agitando pequeñas banderas con hurras y llevaban puestos puntiagudos sombreros de fiesta como los que se llevarían a una fiesta de cumpleaños.

I was marveling that they did not see that America can't ever be great again, because she plays the harlot to the entire world and refuses to humble herself and repent. Because her people have turned their backs on God and His Word, and prefer their sin and darkness.

Yo estaba maravillada de que ellos no vieran que EEUU no puede ser grande otra vez, porque ella juega a la prostitución con todo el mundo y rechaza humillarse y arrepentirse, pues su gente le ha dado la espalda a Dios y a Su Palabra, y prefieren sus pecados y oscuridad.

And then I saw that the people wearing the party hats all put on blinders. Their blinders did not come from another source – They don't want to see the truth. They want to believe a lie.

Y entonces vi que toda la gente que llevaba los sombreros de fiesta se ponían antifaces. Sus antifaces no tenían otro motivo: ellos no quieren ver la verdad. Quieren creer en mentiras.

As they continued wearing their blinders, waving their little flags and cheering for an America that will never be again, I saw a huge warhead missile coming at America. I could not see where it was aimed or where it originated, but it was massive. It was like some mega-size missile. I’m not sure what exactly the size of the warhead I saw represented – possibly the size of the group that attacks us. We have all known for some time now it will be not one nation, but a group of nations that has been plotting in secret while hiding behind fake smiles and acting like they are our allies.

A medida que ellos continuaron llevando puestos sus antifaces, ondeaban sus pequeñas banderas y vitoreaban por una América que nunca volverá a ser, vi una enorme ojiva de misil viniendo hacia EEUU. No pude ver hacia donde estaba dirigida o de donde fue lanzada, pero era muy grande. Era como un misil de gran tamaño. No estoy segura qué representaba exactamente el tamaño de la ojiva que yo vi; posiblemente el tamaño del grupo que nos ataca. Nosotros hemos sabido desde ya hace algún tiempo que no será una nación, sino un grupo de naciones que ha estado conspirando en secreto mientras se ocultan detrás de sus falsas sonrisas y actúan aparentando que son nuestros aliados.

The people in the blinders kept cheering and waving their little flags, and then they saw the missile as it came into view. And their smiles dropped away. Their flags stopped waving.

La gente estaba con sus antifaces puestos, vitoreando y agitando sus pequeñas banderas, y entonces ellos vieron el misil tal y como vino dentro de la visión. Y sus sonrisas se desvanecieron. Su banderas dejaron de ondear.

And their blinders had disappeared as they stared in shock, as destruction came for them and they realized what is the real fate of an anti-Christ America.

Y sus antifaces desaparecieron cuando ellos entraron en shock, cuando la destrucción vino para ellos y se dieron cuenta de cuál es el verdadero propósito de un anticristo de EEUU.

Referencias Bíblicas:

2 Tesalonicenses 2 : 10-12. ... y de seducciones de iniquidad para los destinados a la perdición por no haber recibido el amor de la verdad que los salvaría. Por eso Dios les envía un poder engañoso, para que crean en la mentira y sean condenados cuantos, no creyendo en la verdad, se complacen en la iniquidad.

Juan 3 : 16-19. Porque tanto amó Dios al mundo, que le dio su unigénito Hijo, para que todo el que crea en Él no perezca, sino que tenga la vida eterna; pues Dios no ha enviado a Su Hijo al mundo para que juzgue al mundo, sino para que el mundo sea salvado por Él. El que cree en Él no es juzgado, ; el que no cree, ya está juzgado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Y el juicio consiste en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.

  

9 Agosto de 2018

Set Apart
Puestos aparte

There are those of My children who have done their utmost to serve Me, and to obey all I have asked. They are not mainstream, for they have turned away from the world. The world does not interest them. Their mind is stayed on Me, and on the world beyond – their real home.

Hay de esos Hijos Míos quienes han hecho todo para servirMe y obedecer en todo lo que Yo he pedido. Ellos no son reconocidos, pues se han alejado del mundo. El mundo no les interesa. Su mente está fija en Mí, y más allá del mundo, su verdadero hogar.

These children have been set apart to do special works for My Kingdom. They are storing up great treasure in heaven, where they will soon go to enjoy those treasures. They have a great love for My people, and by this you know them.

Estos hijos han sido situados aparte para realizar obras especiales para Mi Reino. Ellos están almacenando un gran tesoro en el Cielo, donde pronto irán a disfrutar de esos tesoros. Ellos tienen un gran amor por Mi pueblo, y por esto, ustedes los conocen.

In this time, I have begun rewarding these children in very special ways. I am causing rewards to be given to them in the earth, that they may enjoy their final season before being called home to Me.

En este tiempo, Yo he comenzado a recompensar a estos hijos de maneras muy especiales. Yo estoy propiciando recompensas para ser entregadas a ellos en la Tierra, para que puedan disfrutar su última temporada antes de ser llamados a casa conMigo.

Oh that all of My children would be obedient unto Me; that they all would give their utmost to My work! What rewards would await you in heaven, My dear ones!

¡Oh, que todos Mis hijos fueran obedientes a Mí; que todos ellos entregaran lo más grande a Mi obra! ¡Qué recompensas les aguardarían en el Cielo, queridos Míos!

As you see these taken from the earth, do not despair, for they have gone to great reward in heaven. They have come home to Me. They have been counted worthy to escape that which is to come, and have been taken away from it.

Cuando ustedes vean que éstos son arrebatados de la Tierra, no se desesperen, porque ellos han ido a una gran recompensa en el Cielo. Ellos han venido a casa conMigo; han sido contados dignos de escapar a lo que está por venir, y han sido alejados de ello.

Referencias Bíblicas:

Colosenses 3 : 1-3. Si fuisteis, pues, resucitados con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios; pensad en las cosas de arriba, no en las de la Tierra. Estáis muertos, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

Hechos de los Apóstoles 13 : 1-3. Había en la iglesia de Antioquía profetas y doctores: Bernabé y Simeón, llamado Niger; Lucio de Cirene, Manahem, hermano de leche del tetrarca Herodes, y Saulo; mientras celebraran la liturgia en honor del Señor y guardaban los ayunos, dijo el Espíritu Santo: Segregadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los llamo. Entonces, después de orar y ayunar, les impusieron las manos y los despidieron.

Lucas 21 : 33-36. El Cielo y la Tierra pasarán, pero Mis palabras no pasarán. Estad atentos, no se que se emboten vuestros corazones por la crápula, la embriaguez y las preocupaciones de la vida, y de repente venga sobre vosotros aquel día como un lazo; porque vendrá sobre todos los moradores de la Tierra. Velad, pues, en todo tiempo y orad, para que podáis evitar todo esto que ha de venir y comparecer ante el Hijo del hombre.

  

8 Agosto de 2018

I Will Guide You
Yo los guiaré

For those of My people doing My work in the hard times coming, know that I will secrete you. I will lead you to safe places at different times to keep you protected, that you may witness to more souls about Me.

Para aquellos de Mi pueblo que hacen Mi obra en los duros tiempos que están viniendo, sepan que Yo los ocultaré. Los guiaré hacia lugares seguros en diferentes momentos para mantenerlos protegidos, para que puedan ser testigos acerca de Mí hacia más almas.

In what is coming, the price for speaking of Me will be death. Many will go silent at this time, fearing to speak My Holy Name. I do not take pleasure in these. Those who are bold and witness unafraid shall be under My mighty protection.

En lo que está avecinándose, el precio por hablar de Mí será la muerte. Muchos callarán en este momento temerosos de hablar de Mi Santo Nombre. Yo no me complazco en éstos. Aquellos quienes sean valientes y testigos sin temor, estarán bajo Mi poderosa protección.

For those doing My work in the time coming, I will guide you, I will hide you, I will protect you from all harm until time for you to come home to Me.

A aquellos que estén haciendo Mi obra en los tiempos venideros, Yo los guiaré, Yo los ocultaré, Yo los protegeré de todo mal hasta que sea el momento para ustedes de venir a casa conMigo.

Referencias Bíblicas:

Salmo 27 : 5. Pues Él me pondrá a salvo en Su tienda el día de la desventura, me tendrá a cubierto en Su pabellón, me pondrá en alto sobre Su roca.

Salmo 31 : 4. Pues Tú eres mi roca, mi ciudadela; por amor de Tu nombre, Tú me guiarás y conducirás.

Mateo 10 : 33. Pero a todo el que Me negare delante de los hombres, Yo le negaré también delante de Mi padre, que está en los cielos.

Mateo 24 : 8-10. Pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.

 

7 Agosto de 2018

If They Refuse
Si ellos rechazan

There are many in the world who still refuse to acknowledge Me, their Creator. I will deal with this wickedness and unbelief as the world begins to fail (I saw He meant when the natural order of everything begins failing).

Hay muchos en el mundo quienes todavía se niegan a reconocerme a Mí, su Creador. Yo me ocuparé de esta maldad e incredulidad cuando el mundo comience a fracasar (yo vi que Él quiso decir cuando "el orden natural de todas las cosas empiece cayendo").

As I begin to deal with them, I will show them they cannot save themselves. I will show them nothing is guaranteed. I will begin to touch their possessions, their loved ones, whatever their security is. I will teach them how much they need Me.

Cuando comience a ocuparMe de ellos, les mostraré que no se pueden salvar a sí mismos. Les mostraré que nada está garantizado. Comenzaré a tocar sus posesiones, sus seres queridos, cualquier cosa en la que su seguridad esté. Les enseñaré lo mucho que ellos Me necesitan.

Pray for those you know who still refuse Me, for this will be very difficult and painful for them if they refuse to come to Me before this occurs.

Oren por aquellos que ustedes conocen quienes todavía Me rechazan, porque esto será muy difícil y doloroso para ellos si se niegan a venir a Mí antes de que esto ocurra.

Referencias Bíblicas:

Proverbios 6 : 14-15. Maquina perversidades su corazón y suscita en todo tiempo discordias. Por eso vendrá sobre él de improviso la ruina y será quebrantado súbitamente y sin remedio.

Salmo 34 : 22-23. La malicia matará al impío, y los que aborrecen al justo expiarán. Yavé redime el alma de sus siervos, y no expiarán cuantos a Él se acogen.

Proverbios 1 : 24-31. Pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí Mis brazos, y nadie se dio por entendido. Antes desechasteis todos Mis consejos y no accedisteis a Mis requerimientos. También Yo me reiré de vuestra ruina y me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror. Cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia; entonces Me llamarán y Yo no responderé; Me buscarán, pero no Me hallarán. Por haber aborrecido el saber y no haber elegido el amor de Dios. Y no haberse agradado de Mis consejos y haber menospreciado Mis requerimientos. Comerán el fruto de su proceder y se hartarán de sus consejos.

6 Agosto de 2018

As Evil Increases
A medida que la maldad aumenta

My children, as light and darkness continue to increase inside each person, things will change rapidly in your world. Only one – light or darkness – can dominate. For a season, you will observe the struggle inside those you know who have a like (similar) amount of each. One will win, and you will see the result become very evident.

Hijos Míos, a medida que la luz y la oscuridad continúe incrementándose dentro de cada persona, las cosas cambiarán rápidamente en su mundo. Sólo una -luz u oscuridad- puede dominar. Durante un tiempo, ustedes observarán la lucha dentro de aquellos que ustedes conocen, quienes tienen como -que asimilan- una parte de cada. Una vencerá, y ustedes verán que el resultado llega a ser muy evidente.

In those with more light, as light increases they will become more selfless, more giving, and less concerned about worldly matters and pursuits. They are becoming more like Me.

En aquellos con más luz, a medida que la luz se incrementa, ellos llegarán a ser más desinteresados, más entregados, y menos preocupados por los aconteceres y asuntos mundanos. Ellos están llegando a ser más como Yo.

In those with more darkness, as the darkness inside them increases they will become more selfish, more violent, more deceptive and more concerned about worldly things and pleasures.

En aquellos con más oscuridad, a medida que la oscuridad dentro de ellos se incrementa, llegarán a ser más egoístas, más violentos, más mentirosos y más preocupados en cuanto a los asuntos y placeres del mundo.

As evil increases in your world, it will take hold and it will quickly escalate. Teens will commit violent acts never witnessed before. Others will commit mass violence like nothing the world has ever prepared for. Know when you see this that Satan is among you. He has come down in great wrath, because his time is very short.

A medida que la maldad se incrementa en su mundo, éste se afianzará y se intensificará rápidamente. Los jóvenes (adolescentes) cometerán actos violentos nunca antes presenciados. Otros cometerán actos de violencia masiva como nada para lo que el mundo se encuentre preparado. Sepan cuando vean esto que Satanás está entre ustedes. Él ha bajado con gran cólera, pues su tiempo es muy corto.

I desire in this time My people would cling to My Word and walk in My ways. Keep yourselves from sin that the devil not be given place in you, for his desire is to destroy you and all those you love.

Yo deseo que en este tiempo Mi pueblo se aferre a Mi Palabra y camine por Mis caminos. Manténganse a sí mismos fuera de pecado para que el diablo no tome lugar en ustedes, ya que su deseo es destruirlos y destruir todo aquello que ustedes aman.

Walk carefully, My children. Time is very short now and there is no room for compromising.

Caminen cuidadosamente, hijos Míos. El tiempo es muy corto ahora y no hay espacio para compromisos.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 12 : 7-17. Hubo una batalla en el Cielo: Miguel y sus ángeles peleaban con el dragón, y peleó el dragón y sus ángeles, y no pudieron triunfar ni fue hallado su lugar en el Cielo. Fue arrojado el dragón grande, la antigua serpiente, llamada Diablo y Satanás, que extravía a toda la redondez de la Tierra, y fue precipitado en la Tierra, y sus ángeles fueron con él precipitados. Oí una gran voz en el Cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el Reino de nuestro Dios y la autoridad de su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la Sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio y menospreciaron su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, cielos y todos lo que moráis en ellos. ¡Ay de la Tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

Cuando el dragón se vio precipitado en la Tierra, se dio a perseguir a la mujer que había parido al Hijo varón. Pero fuéronle dadas a la mujer dos alas de águila grande para que volase al desierto, a su lugar, donde es alimentada por un tiempo, y dos tiempos, y medio tiempo lejos de la vista de la serpiente. La serpiente arrojó de su boca detrás de la mujer como un río de agua, para hacer que el río la arrastrase. Pero la tierra vino en ayuda de la mujer, y abrió la tierra su boca, y se tragó el río que el dragón había arrojado de su boca. Se enfureció el dragón contra la mujer y se fue a hacer la guerra contra el resto de su descendencia, contra los que guardan los preceptos de Dios y tienen el testimonio de Jesús.

Efesios 4 : 26-28. Si os enojáis, no pequéis ni se ponga el sol sobre vuestra iracundia. No deis entrada al diablo. El que robaba, ya no robe; antes bien, afánese trabajando con sus manos en algo de provecho de que poder dar al que tiene necesidad.

 

5 Agosto de 2018

Prayer for Wayward Children

Oración por los hijos descarriados 

 

The Lord gave me a prayer this morning for parents to pray over their wayward children. It is especially powerful for praying over children who are in or who are attracted to the drugs & gangs lifestyles.

El Señor me dio una oración esta mañana para que los padres oren por sus hijos descarriados. Es una oración especialmente poderosa sobre los hijos quienes son o quienes están atraídos por las drogas y por los estilos de vida de las bandas.

Please share this prayer with as many other parents as you can. The Lord spoke this morning that Satan is after our children more now than ever before.

Por favor, compartan esta oración con tantos otros padres como puedan. El Señor dijo esta mañana que Satanás está detrás de nuestros hijos ahora incluso más que antes.

The text of the prayer is shown below and also posted in the prayers tab on the JPH site. At the end of the prayer is a recording of me praying the prayer:

El texto de la oración se muestra debajo y también subido en la pestaña de oraciones de JPH. Al final de la oración hay una grabación mía orando la oración:

Prayer for a Wayward Child

Oración para los hijos descarriados

Lord God in heaven, I praise Your Holy Name. I know in so many things, Lord, You are my only hope. You are bigger than any problem, You are greater than any enemy. I know You delight in showing Yourself mighty on my behalf.

Señor Dios en el Cielo, yo alabo Tu Santo Nombre. Yo sé que Tú eres mi única esperanza en tantas cosas. Tú eres mayor que cualquier problema. Tú eres más grande que cualquier enemigo. Sé que Tú te complaces en mostrarte poderoso en mi nombre.

Lord, You see the situation with this wayward child. I have prayed and he/she is still going down the wrong path, Lord, but I know You are more than able, Lord, to set my child right. I know You want to set him/her set right even more than I do! I know You love him/her even more than I do, Lord, so I bring this situation to You. Lord, I’m going to take my hands off of this and watch You work. I’m expecting a miracle, Lord!

Señor, Tú ves la situación con este hijo díscolo. Yo he orado y él/ella continúa aún cayendo por caminos equivocados; Señor, pero yo sé que para Ti es más que posible, enderezar a mi hijo. Yo sé que Tú quieres enderezarlo/a incluso más que yo. Yo sé que lo/a amas incluso más que yo. Señor, por eso, te traigo esta situación a Ti. Señor, yo voy a quitar mis manos de esto y ver Tu obra. ¡Estoy esperando un milagro, Señor!

Lord, I know satan is trying to put my child in the pigpen, but I declare he will NOT GET MY CHILD! I know now he will have to fight YOU to do that, Lord, because I am giving this child to You and I know You will do whatever is necessary to save my child, Lord.

Señor, yo sé que Satanás está intentando meter a mi hijo en el fango, pero yo declaro que él NO ATRAPARÁ A MI HIJO. Yo ahora sé que él tendrá que luchar contigo para hacer eso, Señor, porque yo te estoy entregando a este hijo/a a Ti y yo sé que Tú harás cualquier cosa que sea necesaria para salvar a mi hijo, Señor.

Lord, I ask you to rope my child into the sheep fold of Your people. I ask You, Lord, to do whatever is necessary to get my child saved, Lord – Save him/her from his/her habits and addictions, Lord – You are greater than ANY addiction, God, and I know ONE TOUCH from You and that addiction is NO MORE. I know You know what it will take to reach my child’s heart. Lord, even if You have to break their legs and wrap them around Your neck and carry them close to You as they heal to get them saved, do it Lord! Do it so they will go to heaven and not hell. Do it so they won’t become another statistic of the gang life, another statistic of the overdoses in the newspaper, Lord. NO!! My child shall live and NOT DIE in the mighty Name of Jesus!!! I know You won’t let satan have his way with him/her, Lord! Because I will not cease to pray, Lord, and I will not let you go until You bless my child!

Señor, yo te pido mantener a mi hijo dentro del redil de la ovejas de Tu pueblo. Yo te pido Señor, que hagas cualquier cosa que sea necesaria para mantener a salvo a mi hijo, Señor. Sálvalo/a de sus hábitos y adicciones, Señor. Tú eres mayor que NINGUNA adicción, Señor; y sé que UN CONTACTO contigo y esa adicción habrá desaparecido. Yo sé que Tú sabes qué medidas tomar para alcanzar el corazón de mi hijo. Señor, incluso si tienes que quebrar sus piernas y ponerlas alrededor de Tu cuello, llevándolas cerca de Tí para que cuando ellas sanen sea salvado/a, ¡hazlo Señor! Hazlo así para que ellos vayan al Cielo y no al infierno. Hazlo así para que ellos no lleguen a convertirse en otra estadística del estilo de vida de las pandillas, en otra estadística de la sobredosis en los periódicos; ¡no Señor! ¡Mi hijo vivirá y NO MORIRÁ en el poderoso Nombre de Jesús! Yo sé que Tú no quieres que Satanás alcance su objetivo con él/ella, Señor. Pues yo no cesaré de orar, Señor, ¡y no te dejaré ir hasta que bendigas a mi hijo/a!

Make my child fall in love with You and Your Word, increase them in the knowledge of You as You cover them with Your feathers, strengthen them against tragedies and lack, bond them to your Word. Teach him/her wisdom, Lord! Shower him/her in love and mercy, be his/her shield and buckler, Lord! Show him/her whatever he/she needs to see to cling to You and come out of his/her habits, addictions and the world’s ways, Lord.

Haz que mi hijo/a se enamore de Ti y de Tu Palabra; auméntales el conocimiento de Ti a medida que Tú los cubres con Tus plumas; fortalécelos contra las tragedias y las carencias, vincúlalos a Tu Palabra. ¡Enséñales sabiduría, Señor! Muéstrales el amor y la misericordia; sé su escudo y protección, Señor. Muéstrales lo que el/ella necesite para ver, para aferrarse a Ti y salirse de sus hábitos y adicciones y de los caminos del mundo, Señor.

I know You have given my child gifts and talents to use for Your Kingdom, Lord, and I pray You will stir up those gifts and draw my child into Kingdom work – I know he/she will have peace when he/she is fulfilling Your purpose for his/her life.

Yo sé que Tú le has dado a mi hijo/a dones y talentos para emplearlos para Tu Reino, Señor, y Yo te rezo para que exaltes esos dones y los acerques a la obra del Reino. Yo sé que él/ella tiene paz cuando está cumpliendo Tu propósito para su vida.

Lord, Your Word says if I decree a thing, it is established. I decree My child is saved. I decree My child is living a godly life for You. I decree My child is free of all bad habits and addictions. I decree my child is free of that dangerous lifestyle, free of lawlessness, free of any gang affiliations and protected by You, oh Lord, because I know You hear the fervent prayers of praying mamas and righteous men. And I know You answer when we pray in accordance with Your will, so I call it DONE, Lord, in Jesus Name!

Señor, Tu Palabra dice que si yo decreto una cosa, queda establecida. Yo decreto que mi hijo/a sea salvado. Yo decreto que Mi hijo/a esté viviendo una cristocéntrica vida en Ti. Yo decreto que mi hijo/a esté libre de todos los malos hábitos y adicciones. Yo decreto que mi hijo/a esté libre de los peligros del estilo de vida, libre de los sin-ley, libre de cualquier afiliación a bandas y protegido por Ti; oh, Señor, porque yo sé que Tú oyes las oraciones de las madres y padres justos que oran con fervor. Y yo sé que Tú respondes cuando oramos acordes a Tu voluntad, por lo tanto, ¡yo puedo declararlo HECHO, Señor, en el Nombre de Jesús!

Lord, I ask for the grace to keep my hands off of this situation while You work. Thank You, Lord.

Señor, yo te pido por la gracia de mantener mis manos fuera de esta situación mientras Tú obras. Gracias, Señor.

Audio Version: The Lord gave me a prayer this morning for parents to pray over their wayward children. It is especially powerful for praying over children who are in or who are attracted to the drugs & gangs lifestyles.

Versión audio: El Señor me dio una oración esta mañana para que los padres oren por sus hijos descarriados. Es una oración especialmente poderosa sobre los hijos quienes son o quienes están atraídos por las drogas y por los estilos de vida de las bandas.

Please share this prayer with as many other parents as you can. The Lord spoke this morning that Satan is after our children more now than ever before.

The text of the prayer is posted in the prayers tab on the JPH site. Here is a recording of me praying the prayer:

El texto de la oración se muestra debajo y también subido en el apartado de oraciones de JPH. Al final de la oración hay una grabación mía (en inglés) orando la oración:

https://justpraisehimtoday.podbean.com/e/prayer-for-a-wayward-child/

2 Agosto de 2018

Understanding Refining
Comprendiendo el acrisolamiento

My children, as I begin refining you for what is coming, you may find it difficult to understand My ways. Many of you are not well versed in My Holy Word and that is why your understanding is lacking. If you will obey Me and become a student of My Word, your path shall be much easier.

Hijos Míos, a medida que Yo comienzo a acrisolarlos para lo que está viniendo, ustedes pueden encontrar en ello dificultad para entender Mis caminos. Muchos de ustedes no están bien versados en Mi Santa Palabra y ésa es la razón por la cual les falta comprensión. Si Me obedecen y se convierten en aprendices de Mi Palabra, su camino será mucho más fácil.

If you find yourself bewildered as this refining takes place, take counsel with those who have walked the righteous path longer than you. The more experienced of them are familiar with My refining methods.

Si se encuentran a sí mismos perplejos a medida que el refinamiento tiene lugar, tomen consejo de aquellos quienes han caminado en caminos de rectitud más tiempo que ustedes. Los más experimentados de entre ellos, están familiarizados con Mis métodos de pulimento.

As a child frets when the parent disciplines it for running towards the road, so you may fret as I discipline you in order to teach you a better way. Draw closer to Me when this happens, for I will wrap you in My arms of love and comfort you.

Como un niño que se enoja cuando los padres lo disciplinan por correr hacia la carretera, así muchos pueden inquietarse cuando Yo los disciplino en orden a enseñarles un camino mejor. Acérquense a Mí cuando esto suceda, porque Yo les abrazaré en Mis brazos amorosos y les consolaré.

Referencias Bíblicas:

Isaías 48: 10. He aquí que te probé al fuego, y no había plata; te he pasado por la hornaza de la aflicción.

Zacarías 13 : 8-9. Y sucederá que en toda la Tierra –oráculo de Yavé- serán exterminados los dos tercios, y perecerán, pero será preservado un tercio, y lo fundiré como se funde la plata, y lo acrisolaré como se acrisola el oro. Él invocará Mi nombre y Yo lo escucharé. Yo diré: Él es Mi pueblo; y él dirá: Yavé es mi Dios.

Malaquías 3 : 1-3. He aquí que voy a enviar a Mi mensajero, que preparará el camino delante de Mí, y luego, enseguida vendrá a Su templo el Señor a quien buscáis, y el Ángel de la alianza que deseáis. He aquí que llega, dice Yavé de los ejércitos, y ¿quién podrá soportar el día de Su venida? ¿Quién podrá mantenerse firme cuando aparezca? Porque será como fuego de fundidor y como lejía de batanero, y se pondrá a fundir y depurar la plata y a purgar a los hijos de Leví, los acrisolará como al oro y la plata, para que ofrezcan a Yavé oblaciones en justicia.

Proverbios 4 : 7. Con lo mejor de tus riquezas adquiere la sabiduría, con todo lo que posees compra la inteligencia.

Deuteronomio 8 : 2. Acuérdate de todo el camino que Yavé, tu Dios, te ha hecho hacer estos 40 años por el desierto para castigarte y probarte, para conocer los sentimientos de tu corazón y saber si guardas o no Sus Mandamientos.

Hebreos 12 : 11. Ninguna corrección parece por el momento agradable, sino dolorosa; pero al fin ofrece frutos apacibles de justicia a los ejercitados por ella.

 

1 Agosto de 2018

Wrong Attitudes
Actitudes erróneas

My people, I desire you would look deep into your hearts about what is coming. So many think they are ready when they are not, and you will panic when events begin. In your panic, run to me. Do not do as the gentiles do and begin taking from others, for I am your provider and I provide well for My own. If you take from others, you are your own provider.

Pueblo Mío, desearía que miraran con profundidad en el interior de sus corazones en cuanto a lo que se está aproximando. Son tantos los que piensan que están preparados cuando no lo están y entrarán en pánico cuando los eventos comiencen. En su pánico, corran a Mí. No hagan como los gentiles hacen y comiencen a quitar de otros, porque Yo soy su proveedor y Yo proveo bien a los Míos. Si ustedes cogen de otros, ustedes serán sus propios proveedores.

Many of My people have wrong attitudes in your hearts. I desire you would look deeply and correct these attitudes that you may hear Me more clearly. I desire you would see the darkness lurking there. I desire you would have more of Me and less of you, that I may bless you in greater measure.

Muchos de Mi pueblo tienen actitudes erróneas en su corazón. Deseo que miren profundamente y corrijan estas actitudes para que puedan oírMe más claramente. Deseo que puedan ver la oscuridad escondida ahí. Deseo que tengan más de Mí y menos de ustedes, para que pueda bendecirlos en mayor medida.

Spend this time to clear the darkness and wrong attitudes from your heart. Become focused on Me and making heaven your home. Be focused on My Word, for nothing else you store will provide for you as My Word will.

Empleen este tiempo en limpiar la oscuridad y las actitudes erróneas de su corazón. Alcancen a estar centrados en Mí haciendo del Cielo su hogar. Estén centrados en Mi Palabra, porque nada más que ustedes almacenen les proveerá como Mi Palabra lo hará.

Know Me as your provider – realize I provided your job, I provided your ability to work, I provided your lungs and the air you breathe. I provide everything you need, and I can provide all you need in what is coming, but you must learn to receive. For this reason, I am granting many of you the opportunity to be in need so you can learn this before the time is that you must know it.

ConózcanMe como su proveedor; dense cuenta que Yo les he provisto de su trabajo, de su capacidad para trabajar; Yo les he provisto de sus pulmones y del aire que respiran. Yo proveo todo lo que necesitan, y puedo proveerlos de todo lo que necesiten en lo que está avecinándose, pero ustedes deben aprender a recibirlo. Por esta razón, estoy concediendo a muchos de ustedes la oportunidad de estar en necesidad para que puedan aprender esto antes de que sea el tiempo en que ustedes deban conocerlo.

Be focused on Me. I am all you need.

Céntrense en Mí. Yo soy todo lo que necesitan.

Referencias Bíblicas:

Mateo 5 : 22. Pero Yo os digo que todo el que se irrita contra su hermano será reo de juicio; el que le dijere "raca" (cretino) será reo ante el sanedrín y el que le dijere "loco" será reo de la gehenna del fuego.

Romanos 13 : 8-10. No estéis en deuda con nadie, a no ser en el amaros unos a otros, porque quien ama al prójimo ha cumplido la Ley. Pues "no adulterarás, no matarás, no robarás, no codiciarás", y cualquier otro precepto, en esta sentencia se resume: "Amarás al prójimo como a ti mismo". El amor no obra el mal del prójimo, pues el amor es la plenitud de la Ley.

Miqueas 6 : 8. ¡Oh hombre!, bien te ha sido declarado lo que es bueno y lo que de ti pide Yavé: hacer justicia, amar el bien y caminar en la presencia de tu Dios.

Santiago 1 : 2-4. Tened, hermanos míos, por sumo gozo veros rodeados de diversas tentaciones, considerando que la prueba de vuestra fe engendra la paciencia. Mas tenga obra perfecta la paciencia, para que seáis perfectos y cumplidos, sin faltar en cosa alguna.

1 Pedro 4 : 12-19. Queridísimos, no os sorprendáis como de un suceso extraordinario del incendio que se ha producido entre vosotros, que es para vuestra prueba; antes habéis de alegraros en la medida en que participáis en los padecimientos de Cristo, para que en la revelación de Su Gloria exultéis de gozo. Bienaventurados vosotros si por el nombre de Cristo sois ultrajados, porque el Espíritu de la Gloria, que es el Espíritu de Dios, reposa sobre vosotros.

Que ninguno padezca por homicida, o por ladrón, o por malhechor, o por entremetido; mas si por cristiano padece, no se avergüence, antes glorifique a Dios en este nombre. Porque ha llegado el tiempo de que comience el juicio por la casa de Dios. Pues si empieza por nosotros, ¿cuál será el fin de los que rehúsan obedecer al Evangelio de Dios? Y si el justo a duras penas se salva, ¿qué será del impío y el pecador? Así, pues, los que padecen según la voluntad de Dios, encomiendan al Creador fiel sus almas por la práctica del bien.

Proverbios 3 : 26. Porque Yavé será tu confianza y preservará tu pie de quedar preso.

Filipenses 4 : 6-7. Por nada os inquietéis, sino que en todo tiempo, en la oración y en la plegaria, sean presentadas a Dios vuestras peticiones acompañadas de acción de gracias. Y la paz de Dios, que sobrepuja a todo entendimiento, guarde vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Marcos 11 : 23-24. En verdad os digo que si alguno dijere a este monte: Quítate y arrójate al mar, y no vacilare en su corazón, sino que creyere que lo dicho se ha de hacer, se le hará. Por esto os digo: todo cuanto orando pidiereis, creed que lo recibiréis y se os dará.

Deuteronomio 8 : 2. Acuérdate de todo el camino que Yavé, tu Dios, te ha hecho hacer estos 40 años por el desierto para castigarte y probarte, para conocer los sentimientos de tu corazón y saber si guardas o no Sus Mandamientos.

31 Julio de 2018

Store Up, Store Up
Almacenen, guarden

The gospel is about to be taken away – store up, store up, store up! The Age of Grace is ending and now the end shall come. Store up My Word for soon, and very soon, you shall have it no more.

El Evangelio está próximo a ser eliminado ¡almacenen, guarden, almacenen! El "tiempo de gracia" está terminando y ahora vendrá el final. Almacenen Mi Palabra porque pronto, y muy pronto, no la tendrán más.

NOTE: I felt strongly He meant to store the Word in any format that you enjoy: books, recordings, videos – however you usually enjoy the Word of God.

Nota: Sentía que con vehemencia Él quiso decir "almacenen la Palabra en cualquier formato que puedan utilizar: libros, grabaciones, videos..." cualquiera que normalmente se utilice para disponer de la Palabra de Dios.

A new leader is coming who hates My Word and he will seek to remove it from the earth. He shall succeed in removing it from many places. I tell you now that you can store it up

Está llegando un nuevo líder que odia Mi Palabra y él buscará eliminarla de la Tierra. Él tendrá éxito quitándola de muchos lugares. Yo se los digo ahora que pueden guardarla.

Many of My children are asleep and do not know the lateness of the hour. When My Word is taken away, they will not be ready and the enemy will quickly devour them.

Muchos de Mis hijos están como dormidos y desconocen lo tardío de la hora. Cuando Mi Palabra les sea arrebatada, ellos no estarán preparados y el enemigo rápidamente los devorará.

Referencias Bíblicas:

2 Tesalonicenses 2 : 1-12. Por lo que respecta a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con Él, os rogamos, hermanos, que no os dejéis impresionar tan fácilmente en vuestro espíritu, perdiendo el buen ánimo, y no os alarméis por revelaciones, palabra o carta -como si fuera nuestra- que os induzcan a pensar que el día del Señor es inminente. Que nadie en modo alguno os engañe, porque antes, ha de venir la apostasía y ha de manifestarse el hombre de la iniquidad, el hijo de la perdición, que se opone y se alza contra todo lo que se dice Dios o es adorado, hasta sentarse en el templo de Dios y proclamarse dios a sí mismo. ¿No recordáis que, estando todavía entre vosotros, ya os decía esto? Y ahora sabéis qué es lo que le retiene ahora impidiendo su aparición hasta que llegue su tiempo. Realmente, el misterio de iniquidad está ya en acción; sólo falta que el que le retiene <katejón>, sea apartado del medio. Entonces se manifestará el inicuo, a quien el Señor Jesús matará con el soplo de Su boca, y aniquilará con el resplandor de Su venida. La venida del inicuo irá acompañada del poder de Satanás, de todo género de milagros, señales y prodigios engañosos, y de seducciones de iniquidad para los destinados a la perdición por no haber aceptado el amor de la Verdad que los habría salvado. Por eso, Dios permite un poder engañoso, que los impulsa a creer en la mentira y sean condenados cuantos, no creyendo en la Verdad, se complacen en la iniquidad.

Mateo 24 : 6-11. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces, os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi Nombre. Entonces, se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos.

30 Julio de 2018

Final Preparations
Últimos preparativos

My children, the time has come to make your final preparations. You have known for some time what is coming, and that you must prepare.

Hijos Míos, ha llegado el momento de hacer sus preparativos finales. Han conocido de hace tiempo lo que está aproximándose, y que deben prepararse.

An event is coming and is planned that will change everything as you now know it. Nations will change rank, leaders will change places. One nation will be at the forefront of attention and the changes to it will echo around the world, through other nations as everything this one nation does affects all the others.

Un evento se está aproximando y está planeado que cambiará todo tal y como ahora lo conocemos. Las naciones cambiarán de estatus; líderes serán sustituidos. Una nación estará en el punto de mira de atención y los cambios en ella tendrán eco alrededor del mundo, a través de otras naciones, pues todo lo que esta nación hace, afecta a las demás.

This nation will not make a move, but a move shall be made against it. A new leader will step in, not a good one but evil. When you see this happen, know that all is about to change and it will change very quickly. These changes will not be good ones.

Este país no hará un movimiento, sino que un movimiento será hecho contra este país. Un nuevo líder intervendrá; no uno bueno sino malvado. Cuando ustedes vean que esto sucede, sepan que todo está próximo a cambiar y que cambiará muy rápidamente. Estos cambios no serán buenos.

Get ready now for I have told you what is to come. My people shall be greatly persecuted and shall live far beneath their means for all nations will seek to kill them.

Prepárense ahora para lo que Yo les he dicho que está por venir. Mi Pueblo será muy perseguido y vivirán apartados bajo sus creencias, pues todas las naciones buscarán matarlos.

Know when you see this that your time is very short and you are coming home.

Sepan cuando vean esto, que su tiempo es muy corto y que ustedes están viniendo a casa.

Referencias Bíblicas:

2 Tesalonicenses 2 : 1-12. Por lo que respecta a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con Él, os rogamos, hermanos, que no os dejéis impresionar tan fácilmente en vuestro espíritu, perdiendo el buen ánimo, y no os alarméis por revelaciones, palabra o carta -como si fuera nuestra- que os induzcan a pensar que el día del Señor es inminente. Que nadie en modo alguno os engañe, porque antes, ha de venir la apostasía y ha de manifestarse el hombre de la iniquidad, el hijo de la perdición, que se opone y se alza contra todo lo que se dice Dios o es adorado, hasta sentarse en el templo de Dios y proclamarse dios a sí mismo. ¿No recordáis que, estando todavía entre vosotros, ya os decía esto? Y ahora sabéis qué es lo que le retiene ahora impidiendo su aparición hasta que llegue su tiempo. Realmente, el misterio de iniquidad está ya en acción; sólo falta que el que le retiene <katejón>, sea apartado del medio. Entonces se manifestará el inicuo, a quien el Señor Jesús matará con el soplo de Su boca, y aniquilará con el resplandor de Su venida. La venida del inicuo irá acompañada del poder de Satanás, de todo género de milagros, señales y prodigios engañosos, y de seducciones de iniquidad para los destinados a la perdición por no haber aceptado el amor de la Verdad que los habría salvado. Por eso, Dios permite un poder engañoso, que los impulsa a creer en la mentira y sean condenados cuantos, no creyendo en la Verdad, se complacen en la iniquidad.

Mateo 24 : 6-11. Oiréis hablar de guerras y rumores de guerras; pero no os turbéis, porque es preciso que esto suceda, mas no es aún el fin. Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá hambres y terremotos en diversos lugares; pero todo esto es el comienzo de los dolores. Entonces, os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi Nombre. Entonces, se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos.

27 Julio de 2018

Every Little Thing

Cada pequeña cosa

Satan is watching everything you do, children. He is watching for the smallest gap to cause you pain, illness or suffering. He is watching for just one moment of mindlessness that he can use to bring your death.

Satanás está observando todo lo que hacen, hijos. Él está pendiente de la más pequeña ocasión para causarles dolor, enfermedad o sufrimiento. Él está acechando precisamente por un momento de descuido que pueda utilizar para traerles la muerte.

You must be mindful of every little thing now. Going into your future, this will become more important with every day as he has set his sights on killing you through your own actions.

Ustedes deben ser ahora conscientes de cada pequeña cosa. A medida que se van adentrando en su futuro, esto llegará a ser más importante cada día, pues él ha puesto su punto de mira en matarlos a través de sus propias acciones.

Be diligent, be mindful, be aware. Be always on guard and know that your adversary roams about like a roaring lion and he is always waiting and watching for an opportunity against you.

Sean diligentes, estén conscientes, estén atentos. Estén siempre en guardia y sepan que su adversario anda como león rugiente y que él está siempre esperando y acechando una oportunidad contra ustedes.

Referencias Bíblicas:

1 Pedro 5 : 5-10. Igualmente vosotros, los jóvenes, vivid sumisos a los presbíteros, y todos ceñíos de humildad en el trato mutuo, porque Dios resiste a los soberbios, y a los humildes da Su Gracia. Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que a su tiempo os ensalce. Echad sobre Él todos vuestros cuidados, puesto que se preocupa de vosotros.

Sed sobrios y vigilad, que vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda rondando y busca a quién devorar, al cual resistiréis firmes en la fe, considerando que los mismos padecimientos soportan vuestros hermanos dispersos por el mundo. Y el Dios de toda gracia, que os llamó en Cristo a Su Gloria eterna, después de un breve padecer, os perfeccionará y afirmará, os fortalecerá y consolidará.

26 Julio de 2018

Demanding
Exigencias

Who are you, oh man, to tell the Most High what I should do in your life? Who are you to demand you will have this or that? Do you not know I can remove every good thing you have in an instant? Do you forget Who you pray to?

¿Quién eres tú, ¡oh hombre!, para decirle al Altísimo lo que debería hacer en tu vida? ¿Quién eres tú para que exijas tener esto o aquello? ¿No sabes que puedo quitarte cada cosa buena que tienes en un instante? ¿Olvidas a Quien orar?

Know My children that although I love you without end, you will not make demands of Me. You did not create the world in which you live and you shall not decree how I will run it. Those who try to do this are presumptuous and in great danger of judgment.

Sepan hijos Míos que aunque Yo los amo con amor eterno, ustedes no exigirán de Mí. Ustedes no crearon el mundo en el cual viven y ustedes no decretarán cómo Yo he de dirigirlo. Aquellos quienes tratan de hacer esto son unos presuntuosos y están en gran peligro al ser juzgados.

I will have your reverence and respect. I will have your worship. You will not demand of Me anything, lest I remind you I am God.

Yo obtendré su reverencia y respeto. Yo tendré su adoración. Ustedes no exigirán nada de Mí, para que no suceda que les recuerde que Yo soy Dios.

You would do well to remember this. I am God and there is no other.

Ustedes harían bien en recordar esto: Yo soy Dios y no hay otro.

You can remind Me of My Holy Word. You can petition and request, but your demands will bring a bad result in your life.

Ustedes pueden recordarMe Mi Santa Palabra. Pueden pedir y solicitar, pero sus exigencias les traerán un mal resultado a su vida.

Repent, lest I judge you now.

Arrepiéntanse, para que no suceda que Yo los juzgue ahora.

Referencias Bíblicas:

Job 38 : 3-5. Cíñete, pues, como varón tus lomos. Voy a preguntarte para que me instruyas. ¿Dónde estabas al fundar Yo la Tierra? Indícamelo, si tanto sabes. ¿Quién determinó, si lo sabes, sus dimensiones? ¿Quién tendió sobre ella la regla?

Job 38 : 17-18. ¿Se te han abierto las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la región tenebrosa? ¿Abarcas la inmensidad de la Tierra? Dilo, si sabes todo esto.

Job 40 : 3-4. ¿Aún pretendes menoscabar Mi juicio? ¿Me condenarás a Mí para justificarte tú? ¿Tienes tú brazos como los de Dios y puedes tronar con voz semejante a la suya?

Jeremías 18 : 6. ¿Acaso no puedo Yo hacer de vosotros, casa de Israel, como hace el alfarero? -oráculo de Yavé-. Como está en el barro en la mano del alfarero, así estáis vosotros en Mi mano, casa de Israel.

25 Julio de 2018

Beware
¡Cuidado!

As time grows shorter and shorter, the enemy’s attacks on My people shall grow more and more violent.

A medida que el tiempo se acorta cada vez más, los ataques del enemigo sobre Mi pueblo se volverán más y más violentos.

Beware My children, and tread carefully, for the Evil One seeks to trip you up. He seeks to cause accidents and bring attacks in your life more violent than ever before. He seeks to stop My people from testifying, from telling others of My goodness, of being a light in a dark, dark world. Be aware at all times, for he sets many traps for you now.

¡Tengan cuidado hijos Míos! y pisen cuidadosamente porque el Diablo busca hacerlos caer. Él busca provocar accidentes y atraer ataques a sus vidas, incluso, más violentos que antes. Él busca parar el testimonio de Mi pueblo; frenar el que les hablen a otros de Mi bondad, de ser una luz en la oscuridad en un mundo oscuro. Estén atentos en todo momento, pues él coloca ahora muchas trampas para ustedes.

A time is coming that is so dark in your world that nothing shall be as it appears. Much of what you see now is already cloaked in deception.

Se aproxima un tiempo en su mundo que es tan oscuro, que nada será lo que aparenta. Mucho de lo que ustedes ven ahora, está ya cubierto de engaño.

Referencias Bíblicas:

2 Timoteo 3 : 1-5. Has de saber que en los últimos días sobrevendrán tiempos difíciles, porque habrá hombres egoístas, avaros, altivos, orgullosos, maldicientes, rebeldes a los padres, ingratos, impíos, desnaturalizados, desleales, calumniadores, disolutos, inhumanos, enemigos de todo lo bueno, traidores, protervos, hinchados, amadores de los placeres más que de Dios, que con una apariencia de piedad niegan Su poder. Guárdate de ésos.

2 Timoteo 3 : 13-14. Los hombres malos y seductores irán de mal en peor; engañando y siendo engañados; pero tú permanece en lo que has aprendido y te ha sido confiado, considerando de quiénes lo aprendiste.

Salmo 91 : 1-5. El que habita al amparo del Altísimo y mora a la sombra del Todopoderoso, diga a Dios: "Tú eres mi refugio y ciudadela, mi Dios, en quien confío". Pues Él te librará de la red del cazador y de la peste exterminadora; te cubrirá con Sus plumas y hallarás seguro bajo Sus alas, y Su fidelidad te será escudo y adarga. No tendrás que temer los espantos nocturnos ni las flechas que vuelan de día.

Salmo 23 : 1-6. Salmo de David. Es Yavé mi pastor; nada me falta. Me hace recostar en verdes pastos y me lleva a aguas frescas. Recrea mi alma, me guía por las rectas sendas por amor de Su nombre. Aunque haya de pasar por cañadas oscuras, nada temo, porque Tú estás conmigo. Tu vara y Tu cayado me sostienen. Tú dispones ante mí una mesa enfrente de mis enemigos. Derramas el óleo sobre mi cabeza y mi copa rebosa. Sólo bondad y benevolencia me acompañan todos los días de mi vida; y moraré en la casa de Yavé por años sin término.

24 Julio de 2018

Whatever You Need
Cualquier cosa que necesiten

Many of My people have a tendency to fear, but I did not give you a Spirit of Fear. I have given you a sound mind. Walk in it. Receive it, for it is yours already.

(I saw He meant stop asking for it, because you already have it)

Muchos de Mi pueblo tienen una tendencia a temer, pero Yo no les dí un "espíritu de temor". Yo les he dado un espíritu sano. Caminen en él. Recíbanlo, porque ya es suyo.

(Vi que Él quería decir que dejásemos de pedir por ello, porque ya lo tenemos)

As you walk through the wildernesses I have led you into, I will help you conquer what ails you. I will teach you and guide you, that you may believe Me for more than ever before in your life. If you need healing, I will teach you about healing. If you need provision, I will teach you I am your daily bread. If you need shelter, I will be your shelter in the storm.

Cuando caminan a través del desierto Yo les guío hacia el interior; les ayudo a vencer lo que les enferma. Yo les enseñaré y les guiaré, para que en su vida puedan creer en Mí incluso más que antes. Si ustedes necesitan curación, Yo les enseñaré cómo curarse. Si necesitan provisiones, Yo les enseñaré que Yo soy su pan de cada día. Si necesitan refugio, Yo seré su refugio en la tormenta.

Whatever you need, I am.

Yo soy todo lo que necesitan.

Referencias Bíblicas:

2 Timoteo 1 : 7. Que no nos ha dado Dios espíritu de temor, sino de fortaleza, de amor y de templanza.

Éxodo 3 : 14. Y Dios dijo a Moisés: "YO SOY EL QUE SOY. Así responderás a los hijos de Israel: YO SOY me manda a vosotros".

Deuteronomio 8 : 1-20. Tened gran cuidado de poner por obra los mandamientos que os prescribo hoy, para que viváis y os multipliquéis y entréis, para poseerla, en la tierra que Yavé juró dar a vuestros padres. Acuérdate de todo el camino que Yavé, tu Dios, te ha hecho hacer estos 40 años por el desierto para castigarte y probarte, para conocer los sentimientos de tu corazón y saber si guardas o no Sus Mandamientos. Él te afligió, te hizo pasar hambre y te alimentó con el maná, que no conocieron tus padres, para que aprendieras que no sólo de pan vive el hombre, sino de cuanto procede de la boca de Yavé. Tus vestidos no se envejecieron sobre ti, ni se hincharon tus pies durante esos 40 años, para que reconocieras en tu corazón que Yavé, tu Dios, te instruye como instruye un hombre a su hijo, y guardaras los Mandamientos de Yavé, tu Dios, marchando por Sus caminos y temiéndoLe.

Ahora, Yavé, tu Dios, va a introducirte en una buena tierra, tierra de torrentes, de fuentes, de aguas profundas, que brotan en los valles y en los montes; tierra de trigo, de cebada, de viñas, de higueras, de granados; tierra de olivos, de aceite y de miel; tierra donde comerás tu pan en abundancia y no carecerás de nada; tierra cuyas piedras son hierro y de cuyas montañas sale el bronce. Comerás y te hartarás; bendice, pues, a Yavé por la buena tierra que te ha dado. Guárdate bien de olvidarte de Yavé, tu Dios, dejando de observar Sus mandamientos, Sus leyes y Sus preceptos, que hoy te prescribo yo; no sea que, cuando comas y te hartes, cuando edifiques y habites hermosas casas, y veas multiplicarse tus bueyes y tus ovejas y acrecentarse tu plata, tu oro y todos tus bienes, te ensoberbezcas en tu corazón y te olvides de Yavé, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de la servidumbre. y te ha conducido a través de vasto y horrible desierto de serpientes de fuego y escorpiones, tierra árida y sin aguas; que hizo brotar para ti agua de la roca pedernaliza, y te ha dado a comer en el desierto el maná, que tus padres no conocieron, castigándote y probándote para a la postre hacerte bien, no dijeras: Mi fuerza y el poder de mi mano me ha dado esta riqueza. Acuérdate, pues, de Yavé, tu Dios, que es quien te da poder para adquirirla, cumpliendo como hoy la alianza que a tus padres juró. Si olvidándote de Yavé te llegaras a ir tras otros dioses y les sirvieras y te prosternaras ante ellos, yo doy testimonio hoy contra vosotros de que con toda certeza pereceréis; como las naciones que Yavé hace perecer ante vosotros, así vosotros pereceréis por no haber escuchado la voz de Yavé, vuestro Dios.

23 Julio de 2018

Woe, Woe

¡Ay!¡ay!

My children, I have told you many times that you are not prepared for what is coming, and it is true. The evil in your world is increasing exponentially even now, but it will be far worse when My Merciful Ones have been removed from the earth. They spread kindness and love wherever they go, and will no longer.

Hijos Míos, Yo les he dicho muchas veces que ustedes no están preparados para lo que está viniendo, y es cierto. La maldad en su mundo hasta ahora está creciendo exponencialmente, pero será mucho peor cuando haya quitado a Mis misericordiosos de la Tierra. Ellos predican bondad y amor allá por donde van, y esto no continuará.

In the future not so far away, you will see as evil takes over people you encounter. Your adversary has many at work for him in the earth and you will see their effects soon. They will do much harm to My people. They will cause many to die. They will institute many wicked laws where you are and in the nations around you.

En el futuro, no tan lejano, ustedes verán como el mal se apodera de la gente que encuentren. Su adversario tiene a muchos trabajando para él en la Tierra y ustedes verán sus efectos pronto. Ellos harán mucho mal a Mi pueblo. Ellos causarán muchas muertes. Ellos instituirán muchas leyes perversas donde ustedes están y en las naciones a su alrededor.

Prepare yourselves to live in a world much more wicked than what you see now around you, for that is what is coming. Basic needs will not be met for many people, and the Evil One has a plan to cause many to take his Mark in this time.

Prepárense a sí mismos para vivir en un mundo mucho más malvado que lo que ven ahora a su alrededor, porque es lo que está viniendo. Las necesidades básicas no podrán ser satisfechas por muchos y el Demonio tiene un plan para conseguir que muchos acojan su Marca (de la Bestia) en este tiempo.

Woe, woe to the inhabitants of earth, for Satan has come down in his wrath to you, and soon he will seek to destroy all you see.

¡Ay!¡ay! de los habitantes de la Tierra, porque Satanás han bajado en su ira hacia ustedes, y pronto buscará destruir todo lo que ven.

Referencias Bíblicas:

Daniel 7 : 25. Hablará palabras arrogantes contra el Altísimo, y quebrantará a los santos del Altísimo, y pretenderá mudar los tiempos y la Ley. Aquéllos serán entregados a su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo.

Nota del autor del blog: ya nos encontramos inmersos en este período de 3,5 años, aunque todavía no se haya presentado públicamente el Anticristo; lo hará en breve a través del Proyecto Bluebeam (hologramas a nivel mundial); probablemente el 25 de noviembre de 2018, día de Cristo Rey.

Apocalipsis 12 : 7-12. Hubo una batalla en el Cielo: Miguel y sus ángeles peleaban con el dragón, y peleó el dragón y sus ángeles, y no pudieron triunfar ni fue hallado su lugar en el Cielo. Fue arrojado el dragón grande, la antigua serpiente, llamada Diablo y Satanás, que extravía a toda la redondez de la Tierra, y fue precipitado en la Tierra, y sus ángeles fueron con él precipitados. Oí una gran voz en el Cielo que decía: Ahora llega la salvación, el poder, el reino de nuestro Dios y la autoridad de Su Cristo, porque fue precipitado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios de día y de noche. Pero ellos le han vencido por la Sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio y menospreciaron su vida hasta morir. Por eso, regocijaos, cielos y todos los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y de la mar!, porque descendió el diablo a vosotras animado de gran furor, por cuanto sabe que le queda poco tiempo.

20 Julio de 2018

Shift Coming

Cambios llegando

My children, there is a shift coming in the lives of many of My people. I will be moving many of My people away from areas where they now reside in order to protect them. You will feel this shift in your spirit. Submit to My leading that I may protect you from what is soon to come, for it is for your benefit and the benefit of your children. There are disasters coming that you know not of. Some of these are personal disasters that will happen if you stay when I am trying to move you. Some of these are disasters on a much larger scale.

Hijos Míos, hay un cambio aproximándose a las vidas de muchos de Mi pueblo. Yo moveré a muchos de Mi pueblo fuera de las zonas donde ellos ahora residen en orden a protegerlos. Ustedes sentirán este cambio espiritualmente. Sométanse a Mi guía para que Yo pueda protegerlos de lo que pronto está por venir, porque es por su beneficio y el beneficio de sus hijos. Hay desastres de los que ustedes no saben, avecinándose. Algunos de estos son desastres personales que les ocurrirán si ustedes permanecen cuando Yo estoy intentando moverlos. Algunos de ellos son desastres a una escala mucho mayor.

In the new places I move you to, I will lead you to your provision. You will have work, and housing and all the things you need. Do not fear.

En los nuevos lugares hacia los que Yo los moveré, los guiaré hacia sus provisiones. Tendrán trabajo y alojamiento y todas las cosas que necesitan. No teman.

My people have a tendency to fear. This is because you have not learned to trust Me as your Provider. Learn of Me and believe.

Mi pueblo tiene tendencia a temer. Esto es porque no han aprendido a confiar en Mí como su proveedor. Aprendan de Mí y crean.

All areas are not in danger. Do not move unless I am leading you, but do not fear when I do. I am with you and I am for you.

Todas las zonas no están en peligro. No se trasladen a menos que Yo los esté guiando, pero no teman cuando lo haga. Yo estoy con ustedes y estoy para ustedes.

Referencias Bíblicas:

Génesis 19 : 12-13. Dijeron los dos hombres a Lot: "¿Tienes aquí algún yerno, hijo o hija? Todo cuanto tengas en esta ciudad, sácalo de aquí, porque vamos a destruir este lugar, pues es grande su clamor en la presencia de Yavé, y Éste nos ha mandado para destruirla".

1 Reyes 17 : 2-4. Y dirigió Yavé a Elías Su Palabra, diciendo: "Parte de aquí, vete hacia el oriente y escóndete junto al torrente de Querit, que está frente al Jordán. Beberás el agua del torrente y Yo mandaré a los cuervos que te den de comer allí".

Éxodo 16 : 4. Yavé dijo a Moisés: "Voy a haceros llover comida de lo alto de los cielos. El pueblo saldrá a recoger cada día la porción necesaria para ponerle Yo a prueba, viendo si marcha o no según Mi ley".

Génesis 12 : 1-3. Dijo Yavé a Abram: "Salte de tu tierra, de tu parentela, de la casa de tu padre, para la tierra que Yo te indicaré; Yo te haré un gran pueblo, te bendeciré y engrandeceré tu nombre, que será una bendición. Y bendeciré a los que te bendigan; y maldeciré a los que te maldigan. Y serán bendecidas en ti todas las familias de la tierra".

Génesis 26 : 24. Y se le apareció Yavé aquella noche y le dijo: "Yo soy el Dios de Abraham, tu padre; nada temas, que Yo estoy contigo: Yo te bendeciré y multiplicaré tu descendencia por Abraham, mi siervo".

19 Julio de 2018

Only A Few
Sólo un poco

Only a few more tests and then you can come home to Me. Only a few.

Sólo unas pocas pruebas más y entonces, podrán venir a casa conMigo. Sólo unas pocas.

My people shall be tried by fire in these last days, for this is the time of the end and the greatest battle of all is approaching. For now, you have peace, but soon that peace will be taken from the world and all that is written in My Holy Word shall transpire.

Mi pueblo será probado mediante fuego en estos últimos días, porque éste es el tiempo del fin (Últimos Tiempos) y la más grande batalla de todas se está aproximando. De momento, tienen paz, pero pronto esa paz será arrebatada del mundo y todo lo que está escrito en Mi Santa Palabra sucederá.

And then you will be at home with Me and great shall be the rewards of those who endure to the end.

Y entonces, ustedes estarán en casa conMigo y grandes serán las recompensas de aquellos quienes resistan hasta el final.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 16 : 15-19. He aquí que vengo como ladrón; bienaventurado el que vela y guarda sus vestidos para no andar desnudo y que se vean sus vergüenzas. Y los juntó en el sitio que en hebreo se llama Armagedón. El séptimo derramó su copa en el aire, y salió del templo una gran voz, que procedía del trono de Dios, diciendo: Hecho está. Y hubo relámpagos, y voces, y truenos, y un gran terremoto, cual no lo hubo desde que existen los hombres sobre la haz de la Tierra. La gran ciudad se hizo 3 partes, y hundiéronse las ciudades de las naciones, y la gran Babilonia fue recordada delante de Dios, para darle el cáliz del vino del furor de su cólera.

Zacarías 13 : 9. Yo pondré al fuego este tercio, y lo fundiré como se funde la plata, y lo acrisolaré como se acrisola el oro. Él invocará Mi nombre y Yo lo escucharé. Yo diré: Éste es Mi Pueblo; y él dirá: Yavé es mi Dios.

Mateo 10 : 21-22. El hermano entregará al hermano a la muerte, el padre al hijo, y se levantarán los hijos contra los padres y les darán muerte. Seréis aborrecidos de todos por Mi nombre; el que persevere hasta el fin, ése será salvo.

Apocalipsis 6 : 4. Salió otro caballo, bermejo, y al que cabalgaba sobre él le fue concedido desterrar la paz de la Tierra y que se degollasen unos a otros, y le fue dada una gran espada.

18 Julio de 2018

Let Me Lead You
DéjenMe guiarlos

My children believe they have faith when they do not.

Mis hijos creen tener fe cuando no la tienen.

Can you walk through times of no provision? No shelter? Can you truly believe I am your protection when you are surrounded by the enemy, when they are armed, and you are not?

¿Pueden caminar a través de estos tiempos de "no provisión"? ¿Sin protección? ¿Realmente pueden creer que Yo soy su protección cuando están rodeados por el enemigo, cuando ello están armados y ustedes no?

You will not know how little faith you really have until it is tested. Allow Me to test you, that you may know what you lack. Work with Me and allow Me to build your faith that you do not fail your tests in these end times. Be a mighty warrior for Me in the battles to come – walk without fear of lack in these times.

Ustedes no sabrán cuan pequeña es realmente su fe hasta que no sea probada. PermítanMe testarlos, para que puedan saber de lo que carecen. Trabajen conMigo y permítanMe construir su fe para que no fallen en sus pruebas en estos Últimos Tiempos. Sean un poderoso guerrero por Mí en las batallas venideras -caminen sin miedo a las carencias en estos tiempos-.

Take up your cross and follow Me. Let Me lead you where I please.

Cojan su cruz y síganMe. PermítanMe guiarles donde Yo quiera.

Referencias Bíblicas:

Hebreos 3 : 7-12. Por lo cual, según dice el Espíritu Santo, "si oyereis Su Voz hoy, no endurezcáis vuestros corazones como en la rebelión, como el día de la tentación en el desierto, donde vuestros padres me tentaron y me pusieron a prueba, y vieron Mis obras durante 40 años; por lo cual Me irrité contra esta generación, y dije: Andan siempre extraviados en su corazón y no conocen Mis caminos, y así juré en mi cólera que no entrarían en Mi descanso". Mirad, hermanos, que no haya entre vosotros un corazón malo e incrédulo, que se aparte del Dios vivo.

Lucas 9 : 23. Decía todos: Si alguno quiere venir en pos de Mí, niéguese a sí mismo, tome cada día su cruz y sígaMe.

Hebreos 11 : 5-8. Por la fe fue trasladado Henoc sin pasar por la muerte, y no fue hallado, porque Dios le trasladó. Pero antes de ser trasladado recibió el testimonio de haber agradado a Dios, cosa que sin la fe es imposible. Que es preciso que quien se acerque a Dios crea que existe y que es remunerador de los que le buscan. Por la fe, Noé, avisado por divina revelación de lo que aún no se veía, movido de temor, fabricó el arca para la salvación de su casa; y por aquella misma fe condenó al mundo, haciéndose heredero de la justicia según la fe. Por la fe, Abraham, al ser llamado, obedeció y salió hacia la tierra que había de recibir en herencia, pero sin saber adónde iba.

Mateo 21 : 20-22. Viendo esto los discípulos, se maravillaron y dijeron: ¡Cómo de repente se ha secado la higuera! Respondióles Jesús y les dijo: En verdad os digo que, si tuviereis fe y no dudareis, no sólo haréis lo de la higuera, sino que si dijereis a este monte: "Quítate y échate en el mar", se haría, y todo cuanto con fe pidiereis en la oración lo recibiríais.

17 Julio de 2018

You Must Have Faith
Deben tener fe

My children, be alert for My leading. Be alert as I am leading many of you out of where you are and into new situations. These will be situations of reduced provision, as I am teaching you to rely only on Me. If you will follow My leading, you will enter a wilderness and be fearful for a time, but you will leave it a faith giant.

Hijos Míos, estén atentos a Mis indicaciones. Estén alerta cuando Yo los estoy guiando a muchos de ustedes fuera de donde ustedes están e introduciéndolos en nuevas situaciones. Éstas serán situaciones de provisión reducida, en cuanto que Yo les estoy enseñando a confiar sólo en Mí. Si siguen Mis indicaciones, entrarán en un desierto y estarán temerosos por un tiempo, pero saldrán de ello con una enorme fe.

As I walk with My children through the wilderness seasons in their lives, I train them to have faith. I train them until their nature is changed from unbelieving to belief. I am a great and mighty God and I am well able to provide for all of you, but this is not possible without great faith.

Cuando Yo camino con Mis hijos a través de períodos desérticos en sus vidas, los entreno para tener fe. Yo los formo hasta que cambia su naturaleza de incrédulos a creyentes. Yo soy un Dios grande y poderoso y para Mí es bien posible abastecerlos a ustedes de todo, pero esto no es posible sin una gran fe.

Your provision in what is coming will be directly proportionate to your faith in Me {to provide}, so allow this training to come. Do not resist My leading as this is your only hope to avoid the coming Mark {of the Beast} and not perish in the famine.

Su provisión en lo que está llegando será directamente proporcional a su fe en Mí (para proveer), por tanto, permitan que este entrenamiento llegue. No se resistan a Mis indicaciones cuando ésta es su única esperanza de evitar la venidera Marca de la Bestia y no perecer en la hambruna.

Referencias Bíblicas:

Mateo 21 : 22. Y todo cuanto con fe pidiereis en la oración lo recibiríais.

Proverbios 3 : 5-6. Confía en Yavé de todo corazón y no te apoyes en tu prudencia. En todos tus caminos piensa en Él, y Él allanará todas tus sendas.

Filipenses 4 : 19. Pero mi Dios suplirá todas tus necesidades según sus riquezas con gloria en Cristo Jesús.

Apocalipsis 13 : 16-17. E hizo que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se les imprimiese una marca en la mano derecha o en la frente y que nadie pudiese comprar o vender sino el que tuviera la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre.

Apocalipsis 14 : 9-11. Un tercer ángel los siguió, diciendo con voz fuerte: Si alguno adora a la bestia y a su imagen y recibe su marca en la frente o en la mano, éste beberá del vino del furor de Dios, que ha sido derramado sin mezcla en la copa de Su ira, y será atormentado con el fuego y el azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero, y el humo de su tormento subirá por los siglos de los siglos, y no tendrán reposo día y noche aquellos que adoren a la bestia y a su imagen y los que reciban la marca de su nombre.

Deuteronomio 8 : 2. Acuérdate de todo el camino que Yavé, tu Dios, te ha hecho hacer estos cuarenta años por el desierto para castigarte y probarte, para conocer los sentimientos de tu corazón y saber si guardas o no Sus Mandamientos.

16 Julio de 2018

The World Will Turn

El mundo se transformará

There are many dangers in the world around you, My children, and in what is to come many more than at any time before. The world itself shall become the greatest danger.

Hay muchos peligros en el mundo que les rodea, hijos Míos, y en lo que está por venir, muchos más que en ningún tiempo anterior. El propio mundo se convertirá en el mayor de los peligros.

Those who refuse to acknowledge Me have fallen in love with their own intellects and with the world. Their desire is to live forever in the world they love and to have power over it. This shall become a curse to them.

Aquellos quienes rechazan conocerMe, se han enamorado de sus propios intelectos y del mundo. Su deseo es vivir para siempre en el mundo que ellos aman y tener poder sobre él. Esto llegará a convertirse en una maldición para ellos.

In the times to come, the world and the creatures I have made will turn on them. No longer will it be peaceful vistas and men living in harmony with the animals, for man has abused all I have given him. In the times to come, even the animals shall become enemies as they compete with men for what little food is left. Men will hunt them more and more for food, and they in turn, shall hunt men for food as never before.

En los tiempos venideros, el mundo y las criaturas que Yo he hecho se volverán contra sí. Ya no habrá un panorama tranquilo, ni hombres conviviendo en armonía con los animales, porque el hombre ha abusado de todo lo que Yo le he dado. En los tiempos que se avecinan, incluso los animales llegarán a ser enemigos cuando compitan con el hombre por la poca comida que les es dejada. Los hombres los cazarán cada vez más para comer, y ellos, a su vez, como nunca antes, cazarán hombres para comer.

Referencias Bíblicas:

Apocalipsis 6 : 7-8. Cuando abrió el sello cuarto, oí la voz del cuarto viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo bayo, y el que cabalgaba sobre él tenía por nombre Mortandad, y el infierno le acompañaba. Fueles dado poder sobre la cuarta parte de la Tierra para matar por la espada, y con el hambre, y con la peste, y con las fieras de la tierra.

Nota del autor del blog: aquí el concepto “fieras de la tierra” tal y como expongo en el apartado “Interpretación Libro del Apocalipsis” entiendo que también hace referencia a la energía nuclear y a todos aquellos elementos creados por el hombre que ahora revierten negativamente sobre nosotros mismos.

13 Julio de 2018

Traps
Trampas

My children, everything is not as it appears. There is much going on behind the scenes of your world and much change approaches. It is not all good change. Discern, that you may know what is of Me and what is of the Evil One, that you be not deceived.

Hijos Míos, no todo es lo que parece. Hay mucho maquinándose detrás del escenario y muchos cambios se aproximan a su mundo. No todo es un buen cambio. Disciernan, para que puedan saber qué viene de Mí y qué viene del Maligno, para que no sean engañados.

Many traps will be set for My people in what is coming as the enemy tries to eliminate you from the earth. If you walk closely with Me, I will warn you.

Muchas trampas serán puestas para Mi pueblo en lo que está viniendo, pues el enemigo trata de eliminarlos a ustedes de la Tierra. Si ustedes caminan cerca de Mí, Yo les advertiré.

Enjoy these days of peace while you have them, for soon peace will be taken from the earth.

Disfruten estos días de paz mientras los tengan, porque pronto la paz será arrebatada de la Tierra.

Referencias Bíblicas:

Salmos 38 : 13. Me tienden trampas los que buscan mi vida, y los que buscan mi mal dicen desventuras; todo el día están maquinando engaños.

Proverbios 14 : 26-27. El temor de Yavé es la confianza del fuerte, y sus hijos en Él hallarán refugio. El temor de Yavé es fuente de vida que aleja de los lazos de la muerte.

Mateo 24 : 9-13. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán; y se levantarán muchos falsos profetas que engañarán a muchos, y por el exceso de maldad se enfriará la caridad de muchos; mas el que perseverare hasta el fin, ése será salvo.

Apocalipsis 6 : 4. Salió otro caballo, bermejo, y al que cabalgaba sobre él le fue concedido desterrar la paz de la Tierra y que se degollasen unos a otros, y le fue dada una gran espada.

12 Julio de 2018

Without Recourse
Sin recursos

In days coming, I shall call many of My people home suddenly, and they will receive their rewards. I shall call you home in various ways in My great mercy.

En los días venideros, Yo llamaré a casa repentinamente a muchos de Mi pueblo, y ellos recibirán sus recompensas. Los llamaré a casa de formas diversas en Mi gran misericordia.

I shall also take many of the wicked very suddenly who continue to reject Me, without recourse. Those who dishonor Me now by refusing to acknowledge Me, who continue to refuse Me as God shall be taken quickly and given over to an eternity of suffering for their sins.

Yo también llevaré a muchos de los malvados muy repentinamente, a quienes continuamente Me rechazan, a los "sin recursos". A aquellos quienes Me deshonran rechazando conocerMe, quienes continúan rechazándoMe como Dios; serán tomados rápidamente y entregados a una eternidad de sufrimiento por sus pecados.

Some who are being prayed for, I shall give more chances to repent before I take them.

A algunos por quienes oran, les daré más oportunidades de arrepentirse antes de tomarlos.

Though they suffer in the end on the earth, if they repent they will spend eternity in joy.

Aunque ellos sufran al final en la Tierra, si se arrepienten, pasarán la eternidad en gozo.

NOTE: I saw sometimes when people are dying of cancer, this is actually what is happening – He is allowing them more time to repent.

Nota: Vi que en ocasiones cuando la gente está muriendo de cáncer, esto es realmente lo que está ocurriendo: que Él está concediéndoles más tiempo para que se arrepientan.

I knew I had heard the term Without Recourse some place, so I looked it up. It generally applies to the purchase of a debt. A buyer buys a debt “without recourse.” Without Recourse means the buyer assumes all risk of non-performance. How appropriate. Jesus paid our debt, but for those who continue to refuse His great sacrifice, they are assuming all the risk for their own non-performance. Indeed, they cannot perform the fulfillment of the debt they now owe, when they cross over into eternity without a Savior.

Sabía que había oído la expresión "sin recursos" en algún lugar, así que lo busqué. Es generalmente aplicada a la compra de deuda. Un comprador compra una deuda de un "sin recurso". "Sin recurso" quiere decir que el comprador asume todo el riesgo de la no-actuación. ¡Qué apropiado! Jesús pagó nuestra deuda; sin embargo, para aquellos quienes continúan rechazando Su gran sacrificio, ellos están asumiendo todo el riesgo de su propio incumplimiento. De hecho, ellos, cuando pasan a la eternidad sin un Salvador, no pueden cubrir la totalidad de la deuda que ahora deben.

Referencias Bíblicas:

Lucas 12 : 19-20. Y diré a Mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será?

Proverbios 1 : 23-28. Volveos a Mis requerimientos. Yo derramaré sobre vosotros Mi espíritu y os daré a saber Mis palabras; pues os he llamado, y habéis rehusado; tendí Mis brazos, y nadie se dio por entendido; antes desechasteis todos Mis consejos y no accedisteis a Mis requerimientos. También Yo me reiré de vuestra ruina y me burlaré cuando venga sobre vosotros el terror; cuando sobrevenga como huracán el espanto y como torbellino os sorprenda la ruina, cuando sobrevenga la adversidad y la angustia; entonces, Me llamarán, y Yo no responderé; Me buscarán, pero no Me hallarán.

11 Julio de 2018

Do Not Lose Focus
No se descentren

My children, do not take your focus off Me when I restore to you your heart’s desires. The things and people I restore to you are all of the world and are only temporary, as a reward for your much obedience. I am to be your primary focus. I am your eternity and you are coming home to Me very soon.

Hijos Míos, no aparten su atención de Mí cuando Yo restauro en ustedes los deseos de su corazón. Las cosas y personas que Yo les restablezco son todas del mundo y son sólo temporales, como una recompensa por su mucha obediencia. Yo debo ser su principal atención. Yo soy su eternidad y ustedes muy pronto estarán viniendo a casa conMigo.

There are disasters planned that will take many lives and suddenly, and many of you shall be brought home to Me in these. You must be ready and focused at all times. You must have your houses in order that you be ready to leave at any moment, for there shall be no warning beforehand.

Hay desastres planeados que se llevarán muchas vidas repentinamente, y muchos de ustedes serán traídos a casa conMigo en ellos. Deben estar preparados y centrados en todo momento. Deben tener sus casas en orden para que puedan estar preparados para irse en cualquier momento, porque no habrá aviso previo.

Referencias Bíblicas:

Lucas 12 : 19-20. Y diré a Mi alma: Alma, tienes muchos bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe, regálate. Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y todo lo que has acumulado, ¿para quién será?

Isaías 26 : 3-4. Su firme ánimo conserva la paz, porque en Ti pone su confianza. Confiad siempre en Yavé, pues Yavé es la roca eterna.

Salmo 37 : 3-5. Tú confía en Yavé y obra el bien; habita en la tierra y apaciéntate de seguridad. Haz de Yavé tus delicias, y te dará lo que tu corazón desea. Encomienda a Yavé tus caminos, confía en Él, y Él obrará.

10 Julio de 2018

Some of My Rewards
Algunas de Mis recompensas

My children shall enjoy some restoration in their lives before the end comes for them. I am restoring to you now some things and people you have lost in the past as you struggled to do My will. People and things you laid down for My Name’s Sake you thought never to see again.

Mis hijos disfrutarán de algunas restituciones en sus vidas antes de que el fin venga para ellos. Yo les estoy restaurando a ustedes algunas cosas y personas que han perdido en el pasado mientras luchaban por hacer Mi voluntad. Personas y cosas que ustedes dejaron por amor a Mi Nombre y que nunca pensaron volver a ver.

Do not fret that you do not see this happening, as I am working behind the scenes and it shall come about suddenly. These are some of My rewards for those who have served me well.

No se inquieten si no ven esto sucediendo, pues Yo estoy trabajando detrás del escenario y ello vendrá repentinamente. Éstas son algunas de Mis recompensas para aquellos quienes Me han servido bien.

Referencias Bíblicas:

1 Samuel 30 : 18. David recobró cuanto los amalecitas se llevaron y rescató a sus dos mujeres.

Salmo 37 : 4. Haz de Yavé tus delicias, y te dará lo que tu corazón desea.

Job 8 : 5-7. Pero Tú, si recurres a Dios e imploras al Omnipotente, si fueres puro y recto, desde ahora velará sobre ti, y restaurará la morada de tu justicia, y la anterior fortuna resultará pequeña, pues grande ha de ser tu futuro.

9 Julio de 2018

Time of Reconciliation
Tiempo de reconciliación

A time of reconciliation is upon mankind in the earth. A time of children honoring parents and parents honoring sacred vows. A time when man will no longer love sin, but love My Word. But it will not last. It will be fleeting, that My Word may be fulfilled, and then all will be destroyed.

Un tiempo de reconciliación llega sobre la humanidad en la Tierra. Un tiempo en que los niños honren a sus padres y los padres honren sus votos sagrados. Un tiempo cuando los hombres no amarán por más tiempo el pecado, sino amarán Mi Palabra. Pero esto no será lo último. Esto será fugaz para que Mi Palabra pueda ser cumplida, y entonces, todo será destruido.

I have told you Elijah must come and restore all things before My soon return, and so he shall. But with Elijah come many dangers. Evil kings, evil queens, and war.

Yo les he dicho que Elías debe venir y restaurar todas las cosas antes de Mi pronto regreso, y él lo hará. Pero con Elías vienen muchos peligros. Reyes malvados, reinas malvadas y la guerra.

Look about you, My children, and enjoy the peace that is yours for now, for soon peace will be taken from the earth and a time like no other will cover its face. A time of much hardship and suffering. A time when hate will reign and love will be rare, for My people are coming home.

Miren entorno a ustedes, hijos Míos, y disfruten la paz que tienen ahora, porque pronto la paz será arrebatada de la Tierra y un tiempo como ningún otro cubrirá la superficie terrestre. Un tiempo de muchas dificultades y mucho sufrimiento. Un tiempo cuando el odio reinará y el amor será extraño, ya que Mi pueblo está viniendo a casa.

Prepare your hearts to see the end.

Preparen sus corazones para ver el final.

NOTE: The Lord told me this is why the Spirit of Bullying is everywhere right now, because this is the time of Elijah, and Jezebel shows up wherever Elijah is. Jezebel is a bullying spirit. Ahab the most evil king of Israel will also be showing up soon.

Nota: El Señor me dijo que ésta es la razón por la cual el "espíritu de la intimidación" está en todas partes justo ahora; porque éste es el tiempo de Elías; y Jezabel destacará cuando Elías esté. Jezabel es un espíritu intimidatorio. Acab, el rey más malvado de Israel, también destacará pronto.

Referencias Bíblicas:

Malaquías 4 : 5-6. He aquí que Yo enviaré a Elías el profeta antes que venga el día de Yavé, grave y terrible. Él convertirá el corazón de los padres a los hijos, y el corazón de los hijos a los padres, no sea que venga Yo y entregue la Tierra toda al anatema.

1 Reyes 16 : 29-33. Acab, hijo de Omri, comenzó a reinar en Israel el año 38 de Asa, rey de Judá, y reinó sobre Israel en Samaria 22 años.

Acab, hijo de Omri, hizo el mal a los ojos de Yavé, más que todos cuantos le habían precedido; y no bastándole imitar los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, tomó por mujer a Jezabel, hija de Etbal, rey de Sidón, y se fue tras Baal, le sirvió y se prosternó ante él. Alzó a Baal un altar en la casa de Baal que edificó en Samaria; hízose además, una asera, haciendo más que cuantos reyes le precedieron para provocar la ira de Yavé, Dios de Israel.

1 Reyes 19 : 1-5. Acab hizo saber a Jezabel lo que había hecho Elías y cómo había pasado a cuchillo a los profetas, y Jezabel mandó a Elías un mensajero para decirle: "Así y cosa peor me hagan los dioses si mañana a estas horas no te he puesto a ti como uno de ellos". Temió, pues, Elías y se levantó y huyó para salvar su vida y llegó a Berseba, que está en Judá y dejando allí a su siervo, siguió él por el desierto un día de camino y sentóse bajo una mata de retama; deseó morirse, y dijo: "¡Basta, Yavé! Lleva ya mi alma que no soy mejor que mis padres. Y echándose allí, se quedó dormido. Y he aquí que un ángel le tocó, diciéndole: "Levántate y come".

Apocalipsis 6 : 4. Salió otro caballo, bermejo, y al que cabalgaba sobre él le fue concedido desterrar la paz de la Tierra y que se degollasen unos a otros, y le fue dada una gran espada.

6 Julio de 2018

Fall on Your Face

Cae rostro en tierra

You have told yourself many lies regarding the state of your heart. You have made many excuses for why you are this way, but the current state of your heart will destroy you in what is to come, so I will now free you from those pleasures and desires that would take you away from Me.

Te has dicho a ti mismo muchas mentiras analizando el estado de tu corazón. Te has dado muchas excusas sobre porqué estás de esta manera; sin embargo, el estado actual de tu corazón hará que te destruyas en lo que está por venir; por eso, Yo ahora te libraré de aquellos placeres y deseos que te mantengan alejado de Mí.

In your brokenness, fall on your face and cry out to Me and I will save you from yourself. I will save you from the destruction the enemy now has planned for you in these end times. He uses your own desires against you and you have not set yourself to know his ways enough.

En tu quebranto, cae de bruces y clama a Mí, y Yo de salvaré de ti mismo. Te salvaré de la destrucción que el enemigo tiene planeada ahora para ti, en estos tiempos finales. Él utiliza tus propios deseos contra ti y tu no te has preparado a ti mismo lo suficiente como para conocer sus formas (de atacarte).

Fall on your face and cry out to Me, and I will comfort you. It is time for you to know Me in all ways.

Cae rostro en tierra y clama a Mí, y Yo te consolaré. Es el momento para que Me conozcas en todos los sentidos.

Referencias Bíblicas:

Jeremías 17 : 9-10. El corazón es más complejo que cualquier otra cosa y perverso. ¿Quién puede conocerle? Yo, Yavé, que penetro los corazones y pruebo los riñones, para retribuir a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.

Salmo 37 : 3-5. Tú confía en Yavé y obra el bien; habita en la tierra y apaciéntate de seguridad. Haz de Yavé tus delicias, y te dará lo que tu corazón desea. Encomienda a Yavé tus caminos, confía en Él, y Él obrará.

2 Corintios 1 : 3-4. Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de las misericordias y Dios de todo consuelo, que nos consuela en todas nuestras tribulaciones para que podamos consolar nosotros a todos los atribulados con el consuelo con que nosotros mismos somos consolados por Dios.

 







 


5 Julio de 2018

Season of Brokenness
Temporada de rupturas

My people are entering into a new season, but it shall not be an easy season. This will be a Season of Brokenness for those who are being readied for battle.

Mi pueblo está entrando en una nueva fase, pero no será una temporada fácil. Será un período de rupturas para aquellos quienes están siendo preparados para la batalla.

You will broken in various ways, that you may more readily release the things of your present world and follow Me. You must have no attachments in the world around you if you are to truly please Me and serve Me to the fullest in the last battle you will fight. There must be nothing in your heart that you hold more dear than Me.

Ustedes serán aniquilados en varios sentidos, para que puedan estar más preparados para seguirMe, liberados de las cosas del mundo presente. No deben tener apegos en el mundo a su alrededor si verdaderamente están dispuestos a agradarMe y servirMe completamente en la última batalla que lucharán. No debe haber nada que su corazón contenga, que para ustedes sea más querido que Yo.

I will now take some of those things and people that you hold dear that you may see what is truly in your heart, that you may serve Me more fully. I must do this that you may serve My people in these last days as you are called to do.

Yo tomaré ahora algunas de aquellas cosas y personas a las que ustedes se aferran para que puedan ver qué es lo que hay verdaderamente en su corazón, para que puedan servirMe más plenamente. Yo debo hacer esto para que puedan servir a Mi pueblo en estos últimos días, en lo que ustedes están llamados a hacer.

Look closely at every area of your heart. What and who do you hold most dear? If given the choice between them and Me, who would you choose?

Miren de cerca en todo aspecto de su corazón. ¿Qué y quién es para ustedes más querido? Si les es dado elegir entre ellos y Yo ¿a quién elegirán?

Referencias Bíblicas:

Isaías 48 : 9-11. Yo por Mi nombre contenía Mi ira, y por amor de Mi gloria Me frenaba frente a ti, para no exterminarte. He aquí que te probé al fuego, y no había plata; te he pasado por la hornaza de la aflicción. Es por Mí, por Mi amor que lo hago, porque ¿voy a dejar profanar Mi Nombre?; no cederé Mi Gloria a ningún otro.

Mateo 16 : 25-27. Pues el que quiera salvar su vida, la perderá; y el que pierda su vida por Mí, la hallará. Y ¿qué aprovecha al hombre ganar todo el mundo si pierde su alma? ¿O qué podrá dar el hombre a cambio de su alma? Porque el Hijo del hombre ha de venir en la Gloria de Su Padre, con sus ángeles, y entonces dará a cada uno según Sus obras.

Éxodo 20 : 3. No tendrás otro Dios que a Mí.

Mateo 10 : 32-33. Pues a todo el que me confesare delante de los hombres, Yo también le confesaré delante de Mi Padre, que está en los cielos; pero a todo el que me negare delante de los hombres, Yo le negaré también delante de Mi Padre, que está en los cielos.

4 Julio de 2018

Polluted Minds
Mentes contaminadas

Whenever a nation is exalted very high, the fall of it will be very great. America, once a nation that exalted Me, that worshipped Me, has fallen into sin. America has fallen into much sin, and very grievous sin.

Cuando una nación se exalta mucho, la caída por ello será tremenda. EEUU, una nación que una vez Me exaltó a Mí, que me rendía culto, ha caído en pecado. EEUU ha caído en muchos y muy graves pecados.

America can rise no more, as the enemy has polluted the minds of those who do not fear Me within her. She shall be given over into her enemies’ hands for destruction.

EEUU no puede crecer más, ya que el enemigo desde dentro de ella, ha contaminado las mentes de aquellos quienes no Me temen. Ella será entregada a las manos de sus enemigos para que la destruyan.

I have a remnant in America that I shall protect even in that time for a period, that they may show My Glory to others and help them (the unbelievers) believe before coming home to Me. And then the destruction will be finished and the end of all things will follow shortly after.

Yo tengo un remanente en EEUU que protegeré incluso en ese tiempo durante un período, para que ellos puedan mostrar Mi Gloria a otros y ayudarlos a creer (a los no creyentes) antes de que vengan a casa conMigo. Y luego, la destrucción habrá finalizado y el fin de todas las cosas seguirá poco tiempo después.

Ready yourselves, My people, for your time to arise and shine is almost upon you and you must be ready to step in to all I have called you to do.

Prepárense a sí mismos, pueblo Mío, porque su tiempo para alzarse y brillar está casi sobre ustedes, y deben estar preparados para acometer todo lo que Yo les he llamado a hacer.

Referencias Bíblicas:

Mateo 7 : 26-27. Pero el que Me escucha estas palabras y no las pone por obra, será semejante al necio, que edificó su casa sobre arena. Cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y dieron sobre la casa, que se derrumbó estrepitosamente.

Jueces 2 : 13-15. Apartándose de Yavé, sirvieron a Baal y Astarté. Encendióse en cólera Yavé contra Israel, y los entregó en manos de salteadores, que los asaltaban y los vendían a los enemigos del contorno, y llegaron a no poder ya resistir a sus enemigos. En cualquier salida que hacían pesaba sobre ellos para mal la mano de Yavé, como Él se lo había dicho, como se lo había jurado, y se vieron en un aprieto muy grande.

Apocalipsis 11 : 13-14. En aquella hora se produjo un gran terremoto, y vino al suelo la décima parte de la ciudad, y perecieron en el terremoto hasta 7.000 seres humanos, y los restantes quedaron llenos de espanto y dieron gloria a Dios y al Cielo. El segundo ¡ay! ha pasado; he aquí que llega el tercer ¡ay!

Isaías 60 : 1-3. Levántate y resplandece, pues ha llegado tu luz, y la gloria de Yavé alborea sobre ti, pues he aquí que está cubierta de tinieblas la Tierra y de oscuridad los pueblos. Sobre ti viene la aurora de Yavé y en ti se manifiesta Su Gloria. Las gentes andarán en tu luz, y los reyes a la claridad de tu aurora.

3 Julio de 2018

Hearts Gone Away
Corazones alejados

So many of My people have turned their hearts away from Me. Once your eyes were on Me, but you have been tempted away by ideas and false doctrines, preferring the approval of men to righteousness in Me.

Muchos de Mi pueblo han alejado sus corazones de Mí. Una vez sus ojos estuvieron puestos en Mí, pero han sido alejados, tentados por falsas ideas y doctrinas, prefiriendo la aprobación de los hombres a la justicia en Mí.

When the end comes, their approval is all you will have to help you, and they will not even be able to help themselves.

Cuando el final venga, su aprobación es todo lo que tendrán como ayuda; y a ellos no les será posible ayudarse, ni siquiera a sí mismos.

Like the unwise virgins in My Word, you have chosen wrongly, and you will eat the fruits thereof.

Al igual que las vírgenes necias en Mi Palabra, ustedes han elegido erróneamente, y comerán el fruto de ello.

Referencias Bíblicas:

Isaías 59 : 1-4. He aquí que no se ha acortado la mano de Yavé para salvar ni se ha hecho duro su oído para oír, sino que vuestras iniquidades han hecho una separación entre vosotros y vuestro Dios; vuestros pecados hacen que Él oculte Su rostro para no oíros; porque vuestras manos están manchadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios hablan mentira y vuestra lengua susurra impiedad. No hay quien clame por la justicia, nadie que juzgue con verdad. Confían en vanidades y hablan falsedades, conciben fatigas y paren desventuras.

Proverbios 14 : 12. Hay caminos que parecen rectos al hombre, pero al final son caminos de muerte.

2 Corintios 11 : 13-15. Pues esos falsos apóstoles, obreros engañosos, se disfrazan de apóstoles de Cristo; y no es maravilla, pues el mismo Satanás se disfraza de ángel de luz. No es, pues, mucho que sus ministros se disfracen de ministros de la justicia; su fin será el que corresponde a sus obras.

Isaías 3 : 9-11. Sus frentes dan testimonio contra ellos, pues llevan, como Sodoma, sus pecados a la vista, no los disimulan. ¡Ay de ellos, que se acarrean su propia ruina! ¡Bienaventurado el justo porque le irá bien, comerá el fruto de sus obras! ¡Ay del impío, porque le irá mal; recibirá el pago de las obras de sus manos!

Miqueas 7 : 13. Y la Tierra será devastada a causa de sus habitantes, por sus obras.

2 Julio de 2018

No Strength
Sin fuerza

Oh America, you seek to make yourself strong again, but you cannot, for I was your strength.

¡Oh, EEUU! tú buscas hacerte fuerte otra vez, pero no puedes, porque Yo era tu fortaleza.

The steps you take to strengthen yourself will become your very weakness, for your betrayal of others. Those with two faces cannot speak truth and do not walk in strength.

Los pasos que das para fortalecerte a ti misma se convertirán en tu propia debilidad, por tu traición a los demás. Aquellos con 2 caras no pueden decir la verdad y no caminan con fuerza.

If you would be pure, if you would walk in My ways, if you would worship Me as before, I would have strengthened you, but you would not.

Si tú fueras pura, si tú caminaras en Mis caminos, si tú Me rindieras culto como antes, Yo te fortalecería, pero no lo haces.

You prefer your idea of correctness to Mine. You prefer what you call progress to real growth in Me. You are filled with a people who call evil good. You call what I have termed abomination good and I will not bless you.

Prefieres tu idea de lo que es correcto a la Mía. Prefieres lo que llamas progreso al verdadero crecimiento en Mí. Estás llena de personas quienes llaman malo a lo bueno. Tú llamas bueno a lo que Yo he calificado como abominación y no te bendeciré.

As I withdraw Mine hand from you, you shall weaken further. More disasters shall befall you until at last, when My hand is withdrawn completely, your enemies shall seize you. Your streets will be filled with their men and with weapons they shall kill you.

Cuando Yo retire Mi mano de ti, tú serás más débil. Más desastres te sobrevendrán, hasta que al final, cuando Mi mano sea retirada completamente, tus enemigos se apoderarán de ti. Tus calles se llenarán con sus hombres y con armas ellos te matarán.

You have no strength without Me, America, and only your pridefulness makes you believe you do.

Tú no tienes fuerza sin Mí, EEUU, y sólo tu orgullo hace que creas que la tienes.

Referencias Bíblicas:

Isaías 14 : 11-13. Ha bajado al seol tu esplendor al son de tus arpas; bajo ti se extienden los gusanos, y gusanos son tu cobertura. ¿Cómo caíste del cielo, lucero brillante, hijo de la aurora?¿Cómo has sido derribado por tierra, tú, el dominador de las naciones? Y tú te decías en tu corazón: Subiré a los cielos; en lo alto, sobre las estrellas del cielo, elevaré mi trono y me sentaré en el monte de la asamblea, en las profundidades del aquilón.

Mateo 24 : 9-10. Entonces os entregarán a los tormentos y os matarán, y seréis aborrecidos de todos los pueblos a causa de Mi nombre. Entonces se escandalizarán muchos y unos a otros se harán traición y se aborrecerán.

Salmo 128 : 1. Bienaventurado todo el que teme a Yavé y anda por Sus caminos.

Zacarías 3 : 7. Si andas por Mis caminos y eres fiel a Mi ministerio, administrarás también Mi casa y guardarás Mis atrios, y Yo te daré puesto entre estos que están aquí.

Gálatas 1 : 9-11. Os lo he dicho antes y ahora de nuevo os lo digo: Si alguno os predica otro evangelio distinto del que habéis recibido, sea anatema. ¿Busco yo ahora el favor de los hombres o el de Dios? ¿Acaso busco agradar a los hombres? Si aún buscase agradar a los hombres, no sería siervo de Cristo. Porque os hago saber, hermanos, que el evangelio por mí predicado no es el de los hombres.

Isaías 42 : 12-13. Que den gloria a Yavé, que expresen su alabanza en las islas. Yavé saldrá como un héroe, como guerrero se excita en su ardor. Lanzará gritos y alaridos y se portará como un héroe contra Sus enemigos.